Traducción de "países extranjeros europeos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Extranjeros - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Países europeos | European Countries |
| Segunda lección la desatrosa política por la que entraron en Europa millones de extranjeros islamíticos debe tener un punto final, los extranjeros no europeos deben regresar a sus países de procedencia. | However the concepts of non alignment and neutrality should not be ditched in a mad rush towards military adventurism just when we thought such sentiments had melted away in the cold war. |
| En otros países, todos nosotros somos extranjeros. | We are all foreigners in other countries. |
| Asistir a los países vecinos europeos | Assist European Neighbourhood countries |
| Tenemos que aprender mucho acerca de los países extranjeros. | We must learn a lot about foreign countries. |
| He visitado más de diez países extranjeros hasta ahora. | I have been to more than ten foreign countries so far. |
| Todos los países europeos habían sido traicionados. | Every European country had been betrayed. |
| Hasta ahora he estado en más de diez países extranjeros. | I have been to more than ten foreign countries so far. |
| Japón exporta una gran cantidad de coches a países extranjeros. | Japan exports a great number of cars to foreign countries. |
| Son ciudadanos radicalizados, no extranjeros huidos de sus países de origen. | They are radicalized citizens, not fleeing foreigners. |
| En 1953 visitó varios países europeos durante largas temporadas. | In 1953 he visited several European countries for long periods. |
| Por cierto, los países europeos necesitan implementar urgentemente reformas profundas. | To be sure, European countries urgently need to implement deep reforms. |
| Los socialdemócratas y sus aliados perdieron poder en varios países europeos. | Social democrats and their allies lost power in several European countries. |
| Muchos países europeos usaron el calendario Juliano antes que el Gregoriano. | Most European countries used the Julian calendar prior to the Gregorian. |
| También la acción de los países europeos es apoyada por nosotros. | The action by the European countries is also supported by us. |
| En base a esto, los representantes de los países extranjeros llegarán a la misma conclusión. | Based on this, representatives of foreign countries will also come to the same conclusion. |
| Los países europeos esperan que, juntos y solidariamente, avancemos con decisión hacia adelante. | We therefore cannot put off our responses to the great challenges of the day. |
| Un pasaporte te identifica como ciudadano de un país y te permite viajar a países extranjeros. | A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries. |
| Mientras luchan por reunir más capital, es probable que los bancos europeos y las aseguradoras se vean obligados a vender sus activos nbsp extranjeros. | As they struggle to raise new capital, European banks and insurers are likely to be forced to sell overseas assets. |
| Los países europeos de menores ingresos se inundaron de dinero barato proveniente del exterior. | Cheap money from abroad flooded into Europe's lower income countries. |
| Esas consideraciones pueden aplicarse actualmente a los EE. UU. y a algunos países europeos. | These considerations apply to the US and some European countries today. |
| El autor observó con orgullo que mi familia nunca buscó sus orígenes en países y pueblos extranjeros . | The author took pride in noting that my family has never searched its origins in foreign countries or peoples . |
| El mes pasado, 170 dignatarios extranjeros de 27 países le rindieron homenaje en la Casa del Parlamento. | In the past week, 170 foreign dignitaries from 27 countries paid tribute to Lee Kuan Yew at the Parliament House. |
| India ha evacuado a 4,741 indios de Yemen, pero también a 1,947 extranjeros, de 48 diferentes países. | India has evacuated 4,741 Indians from Yemen but also 1,947 foreign nationals, from 48 different countries http t.co 2zEuqPasyA Shashank Joshi ( shashj) April 21, 2015 |
| Son extranjeros. | They're foreigners. |
| Después de la Segunda Guerra Mundial, los intereses nacionales de los países europeos estaban alineados. | In the wake of World War II, European countries national interests were aligned. |
| La mayoría de los países europeos hoy gastan menos del 2 del PIB en defensa | Most European countries now spend less than 2 of GDP on defense |
| En Alemania el cambio de los precios era más notable que en otros países europeos | In Germany, rates dropped even more sharply than in other European countries. |
| Las erupciones revolucionarias tuvieron lugar en muchos países europeos en 1848, incluyendo los Estados alemanes. | Revolutionary upsurges took place in many European countries in 1848, including the German states. |
| El Reino Unido, Suecia, Noruega y los Países Bajos son líderes mundiales en Internet, pero muchos otros países europeos están muy rezagados. | The United Kingdom, Sweden, Norway, and the Netherlands are global online leaders, but many other European countries are lagging far behind. |
| Los países europeos, por ejemplo, tienen que idear mecanismos para compartir el flujo de migrantes entrantes. | European countries, for example, need to devise mechanisms to share the flow of incoming migrants. |
| Situaciones similares también sucedían en Inglaterra y otros países europeos antes de que abolieran este castigo. | It happened in England and European countries as well, before they abolished capital punishment, similar problems happened. |
| A continuación nos enteramos igual mente de la existencia de estructuras similares en muchos otros países europeos. | The budgets for these secret organizations were also kept secret. |
| Tienen sellos extranjeros? | Do you have any foreign stamps? |
| Japón aún no es suficientemente comprendido por otros países, y los japoneses, asimismo, encuentran a los extranjeros difíciles de comprender. | Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand. |
| Con oportunidades comerciales más atractivas en otras partes, la mayoría de los países europeos seguirán sus pasos. | With more attractive commercial opportunities elsewhere, most European countries will follow suit. |
| BRUSELAS Muchos europeos sienten que sus países están sitiados, pues grandes cantidades de migrantes cruzan sus fronteras. | BRUSSELS Many Europeans feel like their countries are under assault, as huge numbers of migrants flow across their borders. |
| Entre 1925 y 1929, se produjeron 33 revisiones arancelarias en 26 países europeos y 17 en Latinoamérica. | From 1925 to 1929, 33 tariff revisions were made in 26 European countries, and 17 were made in Latin America. |
| Estos eran los que dirigían desde Bangkok la célula asentada en España y en otros países europeos. | The group seated in Spain and other European countries was directed from Bangcock |
| hace 100 años en la mayoría de los países europeos, la presión era el derecho al voto | 100 years ago in most countries in Europe, the pressure was for the right to vote. |
| Además de los países europeos, incluye a EE.UU., Canadá, Israel, Turquía y las repúblicas de Asia central. | Besides countries in Europe, it also includes Canada, the Central Asian republics, Israel and the United States of America. |
| Los usuarios a menudo señalan que estos son asuntos que crecen rápido en algunos países europeos también. | Users are often pointing out that these are fast growing issues in some European countries, as well. |
| Los países y territorios no europeos que mantienen relaciones especiales con Dinamarca, Francia, los Países Bajos y el Reino Unido están asociados a la Unión. | The non European countries and territories which have special relations with Denmark, France, the Netherlands and the United Kingdom shall be associated with the Union. |
| Tengo dos amigos extranjeros. | I have two foreign friends. |
| Tengo muchos amigos extranjeros. | I have many friends in foreign countries. |
Búsquedas relacionadas : Países Europeos - Países Extranjeros - Principales Países Europeos - Países Europeos Periféricos - Países No Europeos - Otros Países Europeos - Muchos Países Europeos - Vecina Países Europeos - Otros Países Europeos - En Países Extranjeros - Entre Los Países Europeos - En Los Países Europeos - Los Principales Países Europeos