Traducción de "organizó una conferencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conferencia - traducción : Conferencia - traducción : Conferencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las actas de una conferencia que organizó en este mismo año se han editado bajo el provocador título de Para qué sirve la economía? | The proceedings of a conference that it organized earlier this year have now been edited under the provocative title What s the Use of Economics? |
| Cuando llegó a la zona, organizó una reunión. | When he arrived in the area he organised a meeting. |
| En el 2003 se organizó una sesión en la reunión de la American Economic Association , cuya conferencia final se celebrará en el BCE en junio del 2004 . | A panel session at the meeting of the American Economic Association was organised in 2003 . The final conference will be held at the ECB in June 2004 . |
| Cuando se organizó una conferencia de paz en Kano, Nigeria, el MPLT, que padecía la escasez de integrantes, eligió a Shawa para dirigir su delegación al encuentro. | When a peace conference was organized in Kano, Nigeria, the MPLT, which suffered from a lack of members, chose Lol to head its delegation to meeting. |
| Tom organizó una fiesta sorpresa para el cumpleaños de María. | Tom threw Mary a surprise birthday party. |
| Kishore Mahbubani, de Singapur, uno de los principales pensadores sobre política internacional, declaró recientemente en una conferencia que organizó mi instituto en Viena que el próximo milenio sería asiático. | Kishore Mahbubani, a leading foreign policy thinker from Singapore, recently proclaimed in Vienna, at a conference organized by my institute, that the next millennium would be Asian. |
| Quién organizó esa reunión? | Who organized that meeting? |
| La Galería Tate organizó una retrospectiva de su obra en 1973. | The Tate Gallery held a retrospective of his work in 1973. |
| Preguntar si el CESM aún se propone celebrar una conferencia nacional anual este año como la que organizó sobre seguridad alimentaria el pasado año, como se sugirió en un principio. | Ask whether the ESEC still plans to hold an annual national conference this year like the one on food security last year, as it had initially suggested. |
| El BCE organizó varias reunio | It proposed different technical options which banks could choose to implement in order to establish an efficient interbank infrastructure for cross border retail credit transfers . |
| Cómo organizó el informe el escritor? | How has the writer organized the report? |
| Cómo organizó el escritor el informe? | How has the writer organized the report? |
| un diseñador de juegos de la Nueva Escuela organizó una escuela maravillosa con videojuegos. | A game designer from the New School put together a wonderful video gaming school. |
| Organizó un boicot al servicio de autobús. | He organized a boycott of the bus service. |
| Tuvimos una conferencia secreta. | We had a secret meeting. |
| Poco antes, el movimiento anti fascista organizó una manifestación en Omonoia Square contra Golden Dawn. | A bit earlier, the anti fascist movement held a demonstration in Omonoia Square against Golden Dawn. |
| Sabeen organizó la conferencia, luego de la cancelación de una mesa redonda anterior sobre el mismo tema, programada para también incluir a Qadeer y Majeed como panelistas, que iba a llevarse a cabo en una imporante universidad privada llamada LUMS. | Sabeen posted this screenshot on Facebook a night before the event Sabeen arranged this event, after a previous roundtable on the same topic, also scheduled to include Qadeer and Majeed as panelists, was cancelled at a leading private university called LUMS. |
| Ella organizó verse con él en la cafetería. | She arranged to meet him at the coffee shop. |
| Se organizó una reunión específica con el sector del dinero electrónico y el Banco Central Europeo . | A specific meeting was organised with the electronic money industry and the European Central Bank . |
| Realicé una conferencia en inglés. | I delivered a lecture in English. |
| Tendré que dar una conferencia? | Will I have to give a lecture? |
| Daré una conferencia sobre literatura. | I will lecture on literature. |
| Es una conferencia tan grande. | It's such a large conference. |
| En Cincinnati, por ejemplo, se organizó una caminata desde un templo, a una mezquita, a una sinagoga y todos juntos compartieron una comida. | In Cincinnati, for instance, that organized a walk from a church to a mosque to a synagogue and all had an Abrahamic meal together. |
| En respuesta a ello, Ibanga organizó una marcha de 100,000 mujeres, principalmente cristianas, a través de Jos. | In response, Ibgana organized 100,000 women, mainly Christians, in a march through Jos. |
| Su conferencia tuvo una gran audiencia. | His lecture had a large audience. |
| No era como una conferencia TED. | It wasn't like a TED conference. |
| Les cuento una anécdota un grupo de teatro le organizó un reconocimiento público por sus muchos años teatrales. | I'll share a story with you a theater group organized a pubic recognition for her many years in theater. |
| En 2011, Douglas organizó los Juegos Commonwealth para la Juventud. | At Douglas, the rivers flow through the quay and into Douglas Bay. |
| La Conferencia podía tomar una orientación distinta. | The Conference risked going in a different direction. |
| Se organizó un encuentro de despedida en honor del señor Jones. | A farewell meeting was held in honor of Mr Jones. |
| La línea desde Van a Erzincan se organizó con estas unidades. | The line from Van to Erzincan was organized through these units. |
| A escala europea, la Comisión consultó a los interlocutores sociales, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, y también organizó una consulta a la sociedad civil europea que culminó en una conferencia celebrada en Bruselas el 10 de septiembre de 2001. | At European level, the Commission consulted the social partners, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, and also organised a consultation of European civil society, which culminated in a conference held in Brussels on 10 September 2001. |
| Vine a Tokio para asistir a una conferencia. | I came to Tokyo to attend a conference. |
| Ella lo conoció en una conferencia en Boston. | She first met him at a conference in Boston. |
| Está en una conferencia de tecnología en Florida. | He's at a technology conference in Florida. |
| Es una circunstancia excepcional esta Conferencia de Parlamentos. | The only valid decisions are those taken on 20 September. |
| En 1970 organizó su primera exposición en la sala 20 y pasillo. | In 1970 he had his first exhibition in the room 20 and in the hallway. |
| En febrero de 1954 se organizó una expedición de dos semanas auspiciada por la National Speleological Society por invitación de Austin. | In February 1954, a two week expedition under the auspices of the National Speleological Society was organized at the invitation of Austin this expedition became known as C 3, or the Collins Crystal Cave Expedition. |
| En 1876 organizó desde El Salvador una expedición para derrocar al gobierno conservador de Pedro Joaquín Chamorro y Alfaro, que fracasó. | In 1876 he organized from El Salvador an expedition to overthrow the provisional government of Pedro Joaquín Chamorro Alfaro, but failed. |
| El Primer Ministro dará una conferencia de prensa mañana. | The Prime Minister will hold a press conference tomorrow. |
| No podemos tener una conferencia de prensa el viernes. | We can't have a press conference on Friday. |
| Qué extraño! Esta persona inteligente que organizó todo y convocó a estos expertos | And how odd is this intelligent person who put this together and got all these world experts together. |
| Organizó el primer Congreso Mundial de Composición de Ajedrez en Piran en 1958. | He organized the first World Congress of Chess Composition in Piran, 1958. |
| El príncipe Theodoros Rshtuni organizó la resistencia y liberó a los esclavos armenios. | Prince Theodoros Rshtuni organized resistance and liberated the enslaved Armenians. |
Búsquedas relacionadas : Organizó - Organizó Una Reunión - Una Conferencia - Compañía Organizó - Compañía Organizó - Que Organizó - Una Conferencia Sobre - Dar Una Conferencia - Celebrar Una Conferencia - Una Conferencia Sobre - Convocar Una Conferencia - Una Conferencia Sobre - Siga Una Conferencia - Perder Una Conferencia
