Traducción de "oportunidades economicas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Oportunidades de negocio.
Co branding opportunities.
Habrá más oportunidades.
There will be other chances.
e) La igualdad de oportunidades
(e) Equality of opportunity
Nadie piensa que hay oportunidades.
Nobody thinks there's opportunity.
Ella no aprovechó sus oportunidades.
She made nothing of her opportunities.
Las oportunidades están aquí, tómalas.
Chances are here, take them.
Así, las crisis propician oportunidades.
So crisis leading into opportunities.
Pero las oportunidades, muchacho, existen.
But opportunities, boy oh boy, they exist.
Porque hay disponibles oportunidades increíbles.
Because there are amazing opportunities available.
África ha recibido muchas oportunidades,
Africa has received many opportunities.
Y abrimos muchas más oportunidades.
And we open up so many more possibilities.
En TED hay grandes oportunidades.
Here at TED there are great opportunities.
Tenemos pocas oportunidades de hablar alemán.
We have few opportunities to speak German.
Cuáles son mis oportunidades de sobrevivir?
What are my chances of surviving?
Ellos tuvieron pocas oportunidades de practicarlo.
They had few opportunities to practice it.
Con oportunidades económicas puede ser transformador.
With economic opportunity, it can be transformative.
Porque hay grandes oportunidades en eso.
Because there's huge opportunities in that.
d) Oportunidades de empleo, educación y capacitación.
(d) Employment, educational and training opportunities.
La disparidad de oportunidades, un desafío mundial
Closing the Global Opportunity Gap
Las oportunidades comienzan cuando nacemos... o no.
Opportunities start at birth or not.
Kazajistán es un país de grandes oportunidades.
Kazakhstan is a country of big opportunities.
Los factores que produjeron esta globalización ofrecen grandes oportunidades para superar la pobreza, aumentar las oportunidades y abrir las sociedades.
The factors that produced this globalization offer great opportunities to overcome poverty, increase opportunity, and open societies.ampnbsp
Además, el gobierno ha mejorado las oportunidades educativas.
Moreover, the government has improved educational opportunities.
A la gente le están robando sus oportunidades.
People s opportunities are being stolen from them.
Así que en servicios financiero, existen grandes oportunidades.
So in financial services, a great deal of opportunity.
Pero hay algunas oportunidades increíbles en Egipto también.
But there's some amazing opportunities in Egypt as well.
Siempre hay que aprovechar al máximo las oportunidades.
One should always make the most of one's opportunities.
Tienes tres oportunidades para adivinar dónde estuve ayer.
You get three tries to guess where I was yesterday.
La vida te abrió un abanico de oportunidades.
Life spread a range of opportunities to you.
Al infierno con las circunstancias Yo creo oportunidades.
To hell with circumstances I create opportunities.
Con el DELE tengo más oportunidades de trabajo.
With the DELE, I have more opportunities of work.
Como he dicho en varias oportunidades, cultivamos materiales.
So I've said a number of times that we grow materials.
Pero seguro que va a crear nuevas oportunidades.
But it will create new opportunities.
La gente persigue las oportunidades de la ciudad.
People are following opportunity into town.
Asunto Comisión europea de igualdad de oportunidades nidades
Subject A European Equal Opportunities Commission sion
Una vez iniciada la Tercera Etapa , resultara esencial el asegurar una coordinacion estrecha de las politicas economicas de 10s paises participantes sobre la base de directrices comunmente acordadas y de una convergencia sostenida de sus resultados economicos .
Following the start of Stage Three , it will be essential to ensure close co ordination of the economic policies of the participating countries on the basis of commonly agreed guidelines and sustained convergence of their economic performance .
No faltan problemas que enfrentar y oportunidades que aprovechar.
There is no shortage of problems to confront and opportunities to seize.
Disponemos de oportunidades en la agricultura, como ya dije.
We have opportunities in agriculture, like I said.
Así que os invito a que exploréis las oportunidades.
So I invite you to explore the opportunities.
Talento, trasfondo, educación, libertad, conecciones, oportunidades, riqueza, ideas, creatividad.
Talent, background, education, freedom, networks, opportunities, wealth, ideas, creativity.
Ya te di varias oportunidades, pero nunca supiste aprovecharlas.
I have already given you many opportunities, but you never knew how to take advantage of them.
Oportunidades como ésta no se presentan todos los días.
Opportunities like this don't come along every day.
La vida me ofrece nuevas oportunidades que debo aprovechar.
Life provides me with new opportunities that I must seize.
No hay muchas oportunidades como ésta en el mundo.
There aren't very many more opportunities like this in the world.
Los niños necesitan oportunidades para liderar y tener éxito.
Kids need opportunities to lead and succeed.

 

Búsquedas relacionadas : Oportunidades - Oportunidades Emergentes - Crear Oportunidades - Oportunidades Perdidas - Oportunidades Perdidas - Oportunidades Profesionales - Oportunidades Futuras - Oportunidades Potenciales - Más Oportunidades - Posibles Oportunidades - Oportunidades Estratégicas - Oportunidades Financieras - Oportunidades Mayores - Muchas Oportunidades