Traducción de "ofreciendo su apoyo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Ofreciendo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ofreciendo | Offering |
| Está ofreciendo conexiones | Is Offering Connections |
| Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo. | And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. |
| Tom prometió su apoyo. | Tom pledged his support. |
| Necesitamos saber qué está ofreciendo APC también. | We need to know what APC is offering as well. |
| Debido a la devastación urbana en Puerto Príncipe llegó un torrente de SMS gente pidiendo ayuda, implorando asistencia, compartiendo información, ofreciendo apoyo, buscando a los seres queridos. | Because out of the urban devastation in Port au Prince came a torrent of SMS texts people crying for help, beseeching us for assistance, sharing data, offering support, looking for their loved ones. |
| Sin embargo, el pueblo seguía ofreciendo sacrificios en los lugares altos, aunque sólo a Jehovah su Dios | Nevertheless the people sacrificed still in the high places, but only to Yahweh their God. |
| Sin embargo, el pueblo seguía ofreciendo sacrificios en los lugares altos, aunque sólo a Jehovah su Dios | Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the LORD their God only. |
| Tom dio su palabra sobre su continuo apoyo. | Tom pledged his continued support. |
| Y los rusos brindaron su apoyo. | And Russians have fallen into line. |
| no ofreciendo servicios de conversión que conlleven pérdidas de datos . | f ) not offering conversion services which result in a loss of data . |
| Espero que siga favoreciéndonos con su apoyo. | I hope that you will continue to favor us with your support. |
| Tom le apreció a Mary su apoyo. | Tom appreciated Mary's support. |
| Necesito que él me dé su apoyo. | I need him to vouch for me. |
| Necesito que ella me dé su apoyo. | I need her to vouch for me. |
| Su doctrina fundamental ha obtenido amplio apoyo. | That basic philosophy has had wide support. |
| Creo que deberías aceptar el trabajo que Tom te está ofreciendo. | I think you should take the job Tom is offering you. |
| Y él diría Me está ofreciendo cosas que son infinitamente variables. | And he'll say, You're offering me things that are infinitely variable. |
| Su apoyo financiero es indispensable para nuestro proyecto. | Her financial support is indispensable to this project of ours. |
| Su apoyo público al gobierno británico era impopular. | His public support for the British government was unpopular. |
| Queridos compatriotas, les agradezco mucho por su apoyo. | Dear compatriots, thank you a lot for the support. |
| f ) no ofreciendo servicios de conversión que supongan una pérdida de datos . | f ) refraining from offering conversion services which result in a loss of data . |
| De dónde viene su demanda de mi apoyo incondicional? | Where does their demand for my unconditional support come from? |
| Para demostrar su apoyo a Sata, Brian Mulenga escribió | Supporting Sata, Brian Mulenga wrote |
| Nuestro apoyo económico y de inversiones es necesario pero su apoyo político está ausente en el momento crucial. | Our economic and investment support is required but their political support is absent at the crucial moment |
| Después de todo, no es precisamente eso lo que los gobiernos están ofreciendo. | After all, that is certainly not what governments are offering. |
| Y hemos empezado a hacerlo disponible ofreciendo espacio de publicación en la red. | And we've been starting to make these available by going and offering shelf space on the Net. |
| Creo que las seguirán ofreciendo, pero pronto cederán y ofrecerán estancias más cortas. | I think they'll try to keep that up for a while, but even they will give in and offer shorter stays. |
| Lo estoy ofreciendo, no lo están tomando. He tenido esta imagen 20 años. | I'm delivering they're not taking. I've had this image 20 years. |
| 'The Critic' es su oportunidad y él debería darles apoyo. | The Critic is their shot and he should be giving them his support. |
| La gente está usando Twitter para expresar su apoyo también | People are using Twitter to voice their support as well |
| La decisión ha indignado a muchos coreanos, especialmente debido a que las cadenas de televisión seguirán ofreciendo su contenido en YouTube a usuarios internacionales. | The decision has incensed many Koreans, especially because the networks will continue to offer their content on YouTube to international users. |
| Las acciones también tienen el apoyo de Estados Unidos, que está brindando a su socio saudita inteligencia y apoyo logístico. | The effort is also being supported by the US, which is providing its Saudi partner with intelligence and logistical support. |
| 1. Expresa su solidaridad y su apoyo al Gobierno y al pueblo de Belice | 1. Expresses its solidarity and support to the Government and people of Belize |
| 1. Expresa su solidaridad y su apoyo al Gobierno y el pueblo de Belice | 1. Expresses its solidarity and support to the Government and people of Belize |
| Su apoyo posterior a la candidatura presidencial de Jefferson terminó su amistad con Adams. | His later support for Jefferson's presidential candidacy ended his friendship with Adams. |
| Los grupos de derechos humanos Frontline Defenders y Amnistía Internacional también han expresado su apoyo al Centro de Apoyo de LGBTI. | The human rights groups Frontline Defenders and Amnesty International have also expressed support for the LGBTI Support Center. |
| El primer ministro Narendra Modi anunció posteriormente su apoyo al acuerdo. | Prime Minister Narendra Modi subsequently announced his support for the deal. |
| Pero, también hablaron sobre a cuál candidato le darían su apoyo. | But they also talked about which candidate they were going to support. |
| Tengo que decir, que su esposo la apoyo desde el principio. | I have to say, her husband backed her from the start. |
| Algunos tomaron inspiración en la etiqueta JeSuisCharlie para mostrar su apoyo | Others adapted the JeSuisCharlie hashtag to show their support |
| Ghoncheh me pide igualmente agradecerles a todos ustedes por su apoyo. | Ghoncheh also asked me to thank you all for your support. |
| La Sra. García Arias y su informe tienen todo mi apoyo. | Mrs Garcia Arias and her report have my full support. (Applause) |
| solicita al Parlamento Europeo que reitere su apoyo a esta propuesta. | asks the European Parliament to reiterate its support for this proposal. |
| De hecho, Turquía ha estado ofreciendo apoyo logístico al estado Islámico, incluso cuando ha permitido a miembros criminales de dicho grupo cometer matanzas de miles de kurdos civiles y yazidíes en la ciudad siria de Kobane en el umbral de Turquia. | Indeed, Turkey has been offering logistical support to the Islamic State, even as it has enabled the group s murderous members to massacre thousands of civilian Kurds and Yazidis in the Syrian town of Kobani on Turkey s doorstep. |
Búsquedas relacionadas : Ofreciendo Apoyo - Ofreciendo Su Ayuda - Ofreciendo Su Tiempo - Su Apoyo - Su Apoyo - Ofreciendo Ayuda - Están Ofreciendo - Ofreciendo Servicios - Ofreciendo Recompensas - Ofreciendo Experiencia - Ofreciendo Con - Seguir Ofreciendo - Ofreciendo Así