Asimismo , tendrán la oportunidad de ofrecer un servicio para la zona del euro , ya sea individualmente o a través de	They will also have the opportunity to offer a euro area service , alone or through alliances .
El valor de la educación es algo que Froebel defendió a través de modos plásticos de juego.	The value of education is something that Froebel championed, through plastic modes of play.
El objetivo de la adquisición fue ofrecer más servicios de valor añadido a sus clientes, con la posibilidad de acceder a un inmenso mercado internacional.	The aim of the acquisition was to offer more value added services to its customers, with the possibility of reaching an immense international market.
Habla a Aarón y dile 'A través de sus generaciones, ningún descendiente tuyo que tenga algún defecto se acercará para ofrecer el pan de su Dios	Say to Aaron, 'None of your seed throughout their generations who has a blemish, may approach to offer the bread of his God.
Habla a Aarón y dile 'A través de sus generaciones, ningún descendiente tuyo que tenga algún defecto se acercará para ofrecer el pan de su Dios	Speak unto Aaron, saying, Whosoever he be of thy seed in their generations that hath any blemish, let him not approach to offer the bread of his God.
Por lo visto opinan que no es necesario esti mular a través de este programa IDT un desarrollo económico y social independiente a través del desarrollo de una producción de alto valor económico.	They clearly do not find it necessary to stimulate, via this STD programme, an independent, economic and social development through promoting production with a high economic value.
Ofrecer consejo a observadores y jugadores	Kibitz to watchers and players
Por otra parte , la SEPA dará a las entidades de crédito la oportunidad de ofrecer nuevos servicios con valor añadido relacionados con el proceso de pago .	SEPA will also offer banks an opportunity to market new , value added services related to the payment chain .
No te puedo ofrecer nada a cambio.	I can't offer you anything in return.
A través	Pass through
La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo.	Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.
El TPP podría contribuir a cambiar esta situación facilitando el comercio de insumos intermedios y ayudando a crear cadenas de valor a través de la cuenca del Pacífico.	The TPP could help change this by easing trade in intermediate inputs and helping build Pacific wide value chains.
Proyectado a través	Projected Through
proyectado a través	projected through
Además de tener un valor intrínseco, la biodiversidad aporta valor a través de los servicios ecosistémicos, por ejemplo el suministro de agua y alimento, la protección natural contra inundaciones y tormentas y la regulación del clima.	As well as having intrinsic value, biodiversity delivers 'value' through ecosystem services, for example through the provision of food and water, by offering natural protection from floods and storms, and by regulating the climate.
Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor	Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field
La compañía ha crecido para ofrecer músicos como Kohei Tanaka, Hamaguchi Shiro, Hayato Matsuo, y Miyazaki Shinji, que han llegado a ser bien conocidos por la composición y orquestación cinematográfica a través de Otani.	The company has grown to feature musicians like Kohei Tanaka, Shiro Hamaguchi, Hayato Matsuo, and Shinji Miyazaki, who have become well known for cinematic scoring and orchestration through Otani.
Con el paso del tiempo, comenzamos a ofrecer perspectivas de medios ciudadanos sobre las últimas noticias a través de la mirada de medios de lectura pública blogs, tuits, videos y posts públicos en Facebook.	Over time, we began offering citizen media perspectives on breaking news through the eyes of publicly readable citizen media blogs, tweets, videos and public Facebook posts.
y se lo vamos a ofrecer al país pobre.	We're going to offer it as a donation to this poor country.
Los BCSV podrán ofrecer	The ASCBs may offer
Ofrecer opciones de apagado	Offer shutdown options
Ofrecer partidas en red	Offer Network Games
Quiero ofrecer una rosa	I want to offer a rose
( a ) Valor nominal	( a ) Nominal value
a ) Valor nominal	( a ) Nominal value
Valor a transportar	Value to transport
Cargar a través de	Upload via
A través de tubería	Pipe Through
A través de koprotravel.info.	Via koprotravel.info.
El electorado británico estaría mejor servido, si sus políticos tuvieran el valor de ofrecer algunas verdades incómodas o al menos la integridad de no sembrar engaños peligrosos.	The British electorate would be better served if their politicians had the courage to serve up some uncomfortable truths or at least not to deal in dangerous deceit.
Realmente necesitamos ofrecer a los niños lo mejor que tengamos.	We really need to put the best we have to offer within reach of our children.
Lanza acusaciones sin ofrecer pruebas.	It flings accusations without offering proof.
Las entidades de contrapartida podrán comunicarse con el BCC a través de su BCO si éste último puede ofrecer este servicio con arreglo a los procedimientos del BCC . Véase el anexo 2 para obtener información más detallada .	The eligibility criteria for these assets are listed in The implementation of monetary policy in the euro area General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures , ECB , September 2006 .
Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20.	Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20.
Valor booleano a convertir	Bool value to convert
Valor entero a convertir	Integer value to convert
El valor a convertir	The value to convert
A estas preguntas los economistas no han podido ofrecer respuestas claras.	What will reverse it? It is to these questions that economists have been unable to offer clear answers.
A estas preguntas los economistas no han podido ofrecer respuestas claras.	It is to these questions that economists have been unable to offer clear answers.
Tesoro ( a través de Correos )	Treasury Office ) ( through
Caminamos a través del hielo.	We walked across the ice.
Volvimos a través de Boston.	We came back by way of Boston.
Simplemente a través del canto.	Simply through singing.
Paso a través de AC3	AC3 Pass through
Ver a través de bandas	See through bands

Búsquedas relacionadas : Ofrecer A Través - Valor A Través - Valor A Través - Ofrecer Más Valor - Ofrecer Más Valor - Ofrecer Un Valor - Añadir Valor A Través - Crear Valor A Través - Valor Añadido A Través - Ofrecer El Mejor Valor - Ofrecer Un Valor Significativo - Ofrecer Un Alto Valor - Ofrecer Un Mejor Valor - Ofrecer Un Valor Tangible

Display this page in English