Traducción de "ofrece servicios para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| PDX ofrece otros servicios como acceso inalámbrico de internet Wi Fi, un área de juego para niños y servicios postales. | PDX offers services including free Wi Fi wireless Internet access, a children's play area, and postal services. |
| El Banco Central Europea también ofrece servicios a los participantes en el mercado , actuando en ocasiones de catalizador para una actuación colectiva . | The ECB also provides services to market participants , sometimes acting as catalyst for collective action . |
| Con todo, el sector servicios ofrece más que una vía de crecimiento de mano de obra intensiva. | Yet services offer more than just a labor intensive growth path. |
| kdeprint ofrece diferentes rostros para gente diferente. | kdeprint has different faces for different people. |
| Debió entender mucho antes que IBM ofrece sobre todo servicios y procura sistemas de ordenadores para los departamentos de Tecnologías de la Información de otras empresas. | According to Buffett, he should have realised much earlier that IBM primarily offers services and purchases computer systems for the IT departments of other companies. |
| Pero ofrece 84.000 millones para modernizar las armas nucleares. | But he's offering 84 billion dollars for the modernizing of nuclear weapons. |
| Para editar, DeLi Linux ofrece e3, elvis y Beaver. | For editing, DeLi Linux offers e3, elvis and Beaver. |
| La agencia tiene más de 45 años de experiencia y ofrece además servicios de pasaje, trámites consulares y recarga de celulares. | The agency has over 45 years of experience and also offers ticket and consular services, and charges cell phones. |
| vi) Si se ofrece un servicio para revocar oportunamente el certificado | (vi) Whether a timely revocation service is offered |
| El menú Editar ofrece funciones para seleccionar, copiar y mover archivos. | The Edit menu offers functions to select, copy and move files. |
| KDE ofrece un interfaz estético y cómodo para planificar tareas Cron | KDE puts a pretty and user friendly face on the task scheduling capabilities of Cron |
| Alguien ofrece 10 millones de dólares para que se haga algo. | Someone's offering 10 million dollars to go and do this thing. |
| Arrastre aquí para eliminar servicios | Drag here to remove services |
| De otro, los estadounidenses están profundamente frustrados por las carencias en los servicios de salud, la educación, la igualdad de oportunidades, la infraestructura y la protección ambiental bienes y servicios que el gobierno ofrece desde siempre. | On the other hand, Americans are deeply frustrated with gaping holes in health care, education, equality of opportunity, infrastructure, and environmental protection goods and services traditionally provided by government. |
| En particular , las entidades de crédito deberían informar sobre los servicios concretos ofrecidos , de forma que los clientes sepan las posibilidades que ofrece la SEPA . | Communication efforts aimed at other endusers should be stepped up in 2008 . In particular , banks should present their actual services on offer , so that customers will know what they can expect from SEPA . |
| Para recompensarlo, el Sr. Burns le ofrece a Homer llevarlo a cenar. | To reward him, Mr. Burns offers to take Homer out to dinner. |
| La pantalla ofrece tres métodos para especificar los atributos deseados del lector | The screen offers three methods to specify desired talker attributes |
| Un kioslave para explorar servicios SLPName | A kioslave to browse SLP services |
| Nadie se ofrece voluntario. | Nobody volunteers. |
| Además, la estabilidad que ofrece el eje franco alemán es indispensable para Europa. | Moreover, the stability provided by the Franco German axis is indispensable for Europe. |
| Según Robert Čech de la empresa RC Monitoring, que ofrece servicios de seguimiento tanto para vehículos como para personas, incluso en caso de que, tras un ataque, se destruya inmediatamente el dispositivo de seguimiento, su presencia puede servir de ayuda. | According to Robert Cech of RC Monitoring Company that provides tracking services for both cars and for people, even when there is an attack and immediate destruction of the tracking device, its presence can help. |
| Elija un color para los servicios cambiados | Choose a color for changed services |
| China ofrece un ejemplo revelador. | China provides a telling example. |
| Tom se ofrece a ayudar. | Tom is volunteering to help. |
| China ofrece un mercado seguro y en expansión para las exportaciones rusas de energía. | China offers a secure and expanding market for its energy exports. |
| Sin embargo, es una campaña que ofrece tres ideas importantes para otras democracias occidentales. | Nonetheless, the campaign contains three important pointers for other Western democracies. |
| Una reforma de los subsidios también ofrece un ámbito significativo para aumentar los ingresos. | Subsidy reform also offers significant scope for revenue gains. |
| Ofrece alojamiento para 504 estudiantes en casas de seis, cuatro, dos o un dormitorio. | It has accommodation for 504 students in six, four, two and one bedroom apartments. |
| konversation es un cliente irc para kde 3.2 o posterior. Ofrece las siguientes características | konversation is an irc client for kde 3.2 or later. It offers the following features |
| Además, ofrece algunas soluciones para enfrentar los desafíos que tienen que encarar los blogueros | Lasso also offers some solutions for the challenges bloggers face |
| Veo que tu fundación ofrece becas para líderes emergentes, ese es un buen comienzo. | I see that your foundation does offer scholarships to rising leaders, that s a good start. |
| Este modelo incluye un sector bancario explícito que ofrece servicios de intermediación entre prestatarios y prestamistas , y atribuye un papel importante a los agregados monetarios en la economía . | 4 This model includes an explicit banking sector that provides intermediation services between borrowers and lenders , and generates a nontrivial role for monetary aggregates in the economy . |
| Pero lo que sí ofrece la concentración de gente y actividad económica en las ciudades y mega ciudades de mercados emergentes son oportunidades invaluables y considerables para construir infraestructura relacionada a la salud y para ofrecer servicios de atención sanitaria. 160 160 | But the concentration of people and economic activity in emerging market cities and megacities does offer invaluable opportunities of scale for building health related infrastructure and delivering health care services. |
| Para China, aceptar un crecimiento más bajo ofrece una oportunidad crucial para respaldar un desarrollo estable y sostenible. | For China, accepting lower growth provides a crucial opportunity to support stable and sustainable development. |
| Un kioslave para explorar servicios de multidifusión DNSName | A kioslave to browse multicast DNS services |
| La gente viaja lejos para conseguir servicios básicos. | People travelling far and wide to get basic amenities. Yemen pic.twitter.com POAtqE5oXn Yemeni_UK ( MuraisiRedDevil) April 7, 2015 |
| En 2013, un estudio calculó que el Parque Nacional Jeannette Kawas brinda bienes y servicios ecológicos a href https mocaph.files.wordpress.com 2012 03 10 03 13_jeanette kawas ofrece servicios ecosistemicos valorados en us dollares 46 milliones.pdf target _blank valuados en 46 millones al año. | In 2013, a study estimated that Jeannette Kawas National Park provides ecological goods and services worth 46 million per year. |
| Así pues , la información trimestral ofrece claras ventajas para los inversores situados en el extranjero . | Quarterly reporting offers therefore clear benefits to investors situated abroad . |
| Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios. | This approach has enormous potential benefits. |
| Resumen de la prestaciones que ofrece | Overview of Provided Features |
| Brisbane ya ofrece negocio a Hochtief | Brisbane is already offering business to Hochtief. |
| El manejo de esto ofrece peligro. | This is a dangerous thing to handle. |
| Pirro ofrece negociaciones a los romanos. | Pyrrhus offers to negotiate with the Romans. |
| Además, kmail ofrece estos otros elementos | Additionally kmail offers these items |
| kopete ofrece extensiones que proveen funciones que no son esenciales para la mensajería, pero son útiles para alguna gente. | kopete offers plugins that provide functions that are n't essential for messaging, but are useful for some people. |
Búsquedas relacionadas : Ofrece Servicios - Ofrece Soporte Para - Ofrece Espacio Para - Se Ofrece Para - Ofrece Oportunidades Para - Ofrece Ventajas Para - Servicios Para - Te Ofrece - Ofrece Ventajas - Ofrece Código - También Ofrece - Ofrece Formación - El Ofrece
