Traducción de "obtener ventajas sobre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta tiene un montón de ventajas por sobre aquella. | This one has a lot of advantages over that one. |
| Les invito a leer atentamente los resultados del documento que acaba de publicar la Comisión sobre las ventajas que todos los miembros pueden obtener de la unificación monetaria. | I invite them to make a close reading of the findings in the document just published |
| Obtener información sobre el formato | Get Format Info |
| La ejecución de algoritmos no se limita solo a las maquinas. Algunas ventajas se pueden obtener gracias a comportamiento cooperativo. | Algorithm execution is not limited to machines. Some advances can be achieved by cooperative behavior. |
| Obtener información sobre la fecha... Name | Get Info about Date... |
| Obtener información sobre los centros de salud. | You can find out about the health centers. |
| Obtener información sobre archivos y crear parches | Obtaining Information About Files and Creating Patches |
| No fue posible obtener informaciones sobre la foto | Failed to query photo information |
| De hecho, las compañías aseguradoras de dicho país han promovido la citada práctica anunciando sus ventajas para la seguridad viaria, aunque sin obtener apenas respuesta. | In fact insurance companies in this country have encouraged this practice by advertising the road safety benefits but without much results. |
| Estas funciones permiten obtener informacion sobre clases y objetos. | These functions allow you to obtain information about classes and instance objects. |
| CUÁLES SON SUS VENTAJAS ? | WHAT ARE THE BENEFITS ? |
| Esta es una ilustración muy útil de las ventajas del prefijo HTTPS por sobre el HTTP. | This is a useful illustration of the value of HTTPS in comparison to HTTP. |
| Vea la sección sobre expresiones regulares para obtener más información. | See Regular Expressions for more information on those. |
| Para obtener más información sobre la exactitud vea la ayuda. | For information about the accuracy see the Help. |
| Cuáles son las otras ventajas? | Now, what are some of the other advantages? |
| Nuestro plan tiene muchas ventajas. | Our plan has lots of advantages. |
| La juventud tiene sus ventajas. | Youth has its advantages. |
| Sus Ventajas y su Perfeccionamento. | Sus Ventajas y su Perfeccionamento. |
| Viajar solo tiene sus ventajas. | Traveling alone has its advantages. |
| Y tenemos que pensar muy desapasionadamente sobre las ventajas comparativas entre la pequeña y la gran escala. | And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale. |
| Obtener información de openDesktop. org para aprender mas sobre el equipo | Get data from openDesktop. org to learn more about the team |
| Obtener información de openDesktop. org para aprender mas sobre los colaboradores | Get data from openDesktop. org to learn more about contributors |
| Ninguna selección Seleccione una palabra para obtener una imagen sobre ella | No Selection Select a word to fetch an image for it |
| Ventajas de la estabilidad de precios | Benefits of price stability |
| Nuestro plan tiene muchas ventajas adicionales. | Our plan has lots of additional advantages. |
| Cuáles son algunas de las ventajas? | What are some of the advantages? |
| Ventajas del buen cristiano , Astorga, 1839. | Advantages of a good Christian, Astorga, 1839. |
| Vea Notas para obtener detalles sobre aplicar este efecto a una selección. | See Notes for details about applying this effect to a selection. |
| Para obtener más información sobre cómo personalizar el diálogo de diferencias vea. | For information about how to customize the diff dialog, see. |
| No se pudo obtener la información sobre los requisitos de este paquete. | The information about what requires this package could not be obtained. |
| El mercado único tiene, sin duda, ventajas potenciales pero debemos estar atentos porque esas ventajas no se producirán automáticamente. | And if eleven of the twelve Ministers say something, that has a very important moral significance. |
| Los participantes utilizarán el MIC para obtener información sobre sus posiciones de liquidez . | Participants shall use the ICM to obtain information on their liquidity position . |
| Consulte la Especificación HTTP 1.1 para obtener más información sobre las cabeceras http. | There are two special case header calls. |
| Consulte para obtener información sobre qué herramienta externa es necesaria para cada operación. | Also see for which external tool is required for which operation. |
| Para obtener más información sobre las opciones de la línea de órdenes utilice | To see all available command line options type |
| Contiene enlaces que proporcionan Información sobre kde y Obtener lo máximo de kde . | Contains links that provide Information about kde as well as Getting the most out of kde . |
| Las ventajas del incremento de la competencia | III . The benefits of increased competition |
| Una mayor inversión pública tiene dos ventajas. | More public investment is twice blessed. |
| Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas. | These integrated structures seemed to offer many advantages. |
| Y eso tiene todo tipo de ventajas. | And that has all sorts of advantages. |
| kile le ayudará a obtener información de los bordes. Si tiene instalado el paquete imagemagick , kile extraerá esta información del archivo EPS y le insertará como opción. Este procedimiento tiene dos ventajas | kile helps you to get the bounding box information. If you have installed imagemagick package, kile will extract this information from the EPS file and insert it as an option. This is done automatically when you select the graphics file. There are two advantages to proceed like this |
| c ) obtener información sobre el propósito e índole prevista de la relación de negocios | ( c ) obtaining information on the purpose and intended nature of the business relationship |
| Para obtener más información sobre los problemas de conexión en irc , consulte irchelp. org. | For more information on irc connection problems, see irchelp. org. |
| Puede acudir a la documentación de kxsl para obtener más información sobre su uso. | Please refer to the kxsl documentation for further information regarding its usage. |
| Lista de las pantallas bajo petición. Véa StaticServers para obtener información sobre la sintaxis. | List of on demand displays. See StaticServers for syntax. |
Búsquedas relacionadas : Obtener Ventajas - Ventajas Sobre - Obtener Ventajas Competitivas - Tener Ventajas Sobre - Tiene Ventajas Sobre - Tiene Ventajas Sobre - Características Ventajas Ventajas - Obtener Sobre Bienes - Obtener Información General Sobre - Obtener Una Ventaja Sobre - Obtener El Control Sobre - Ventajas Para - Ofrece Ventajas - Ventajas Inherentes
