Traducción de "ventajas sobre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Ventajas sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta tiene un montón de ventajas por sobre aquella. | This one has a lot of advantages over that one. |
| CUÁLES SON SUS VENTAJAS ? | WHAT ARE THE BENEFITS ? |
| Esta es una ilustración muy útil de las ventajas del prefijo HTTPS por sobre el HTTP. | This is a useful illustration of the value of HTTPS in comparison to HTTP. |
| Cuáles son las otras ventajas? | Now, what are some of the other advantages? |
| Nuestro plan tiene muchas ventajas. | Our plan has lots of advantages. |
| La juventud tiene sus ventajas. | Youth has its advantages. |
| Sus Ventajas y su Perfeccionamento. | Sus Ventajas y su Perfeccionamento. |
| Viajar solo tiene sus ventajas. | Traveling alone has its advantages. |
| Y tenemos que pensar muy desapasionadamente sobre las ventajas comparativas entre la pequeña y la gran escala. | And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale. |
| Ventajas de la estabilidad de precios | Benefits of price stability |
| Nuestro plan tiene muchas ventajas adicionales. | Our plan has lots of additional advantages. |
| Cuáles son algunas de las ventajas? | What are some of the advantages? |
| Ventajas del buen cristiano , Astorga, 1839. | Advantages of a good Christian, Astorga, 1839. |
| El mercado único tiene, sin duda, ventajas potenciales pero debemos estar atentos porque esas ventajas no se producirán automáticamente. | And if eleven of the twelve Ministers say something, that has a very important moral significance. |
| Las ventajas del incremento de la competencia | III . The benefits of increased competition |
| Una mayor inversión pública tiene dos ventajas. | More public investment is twice blessed. |
| Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas. | These integrated structures seemed to offer many advantages. |
| Y eso tiene todo tipo de ventajas. | And that has all sorts of advantages. |
| Estas dos perspectivas sobre el funcionamiento de la economía ofrecen , por tanto , información complementaria , y cada una tiene sus ventajas comparativas . | These two perspectives on the functioning of the economy therefore provide complementary information . Both analyses have their comparative advantages . |
| La descentralización del Eurosistema ofrece tres ventajas fundamentales . | The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages . |
| Vivir en una gran ciudad tiene muchas ventajas. | Living in a large city has many advantages. |
| Cuáles son las ventajas para los verdaderos jamaiquinos? | What are the advantage to the real Jamaicans? Cavel Capalbo ( JamaicaVilla) March 2, 2015 |
| Las ventajas del abandono gradual del tabaco son contundentes. | The benefits of phasing out tobacco consumption could not be more compelling. |
| Un acuerdo monetario proporcionará ventajas a las dos partes . | A monetary agreement will offer benefits to both parties . |
| La Gran Recesión demostró la vulnerabilidad de dichas ventajas. | The Great Recession had shown their vulnerability. |
| Descubre todos los servicios y ventajas de primera clase. | Discover all the services and advantages of first class. |
| Todos los sistemas de escritura tienen ventajas y desventajas. | All writing systems have advantages and disadvantages. |
| La SEPA supondrá , además , un número significativo de ventajas adicionales . | SEPA will also provide a significant number of additional benefits . |
| Esto puede tener ventajas pero no debe ser una prioridad. | This might have its advantages, but it should not be a priority. |
| Sin lugar a duda, Alemania todavía tiene algunas ventajas aparentes. | To be sure, Germany still has some apparent advantages. |
| Tener hijos cuando eres mayor tiene tanto ventajas como desventajas. | Having children when you're older has both advantages and disadvantages. |
| Tenemos las ventajas comparativas para usar otro tipo de energía? | Do we have the comparative advantage to use another sort of energy? |
| Se está elaborando en secreto un compromiso francoalemán, a la par que reina la desinformación sobre las ventajas de la Unión Económica y Monetaria. | Since we do not agree with that concept, I wish to state that I am not in favour of the recommendations contained in paragraphs 7, 29, 33, 40,46, 48, 53, 62 and 64. |
| Este escenario le daría a los Estados Unidos tres enormes ventajas. | This scenario would grant the US three enormous advantages. |
| No obstante, Corea del Sur tiene algunas ventajas en comparación con Japón. | But South Korea does have some advantages over Japan. |
| iquest Qué ventajas económicas reporta la ampliación de la zona del euro ? | What are the economic advantages of euro area enlargement ? |
| Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos. | For you in them there is warmth and other profits and of them ye eat. |
| Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos. | In them are warmth and benefits for you, and of them you eat. |
| Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos. | They are a source of clothing and food and also a variety of other benefits for you. |
| Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos. | In them, you have warmth and other uses, and of them you eat. |
| Pero me di cuenta que había algunas ventajas por estar en Hollywood. | But I found that there were some advantages to being in Hollywood. |
| Existen ventajas e inconvenientes, también para las regiones periféricas, y se acostumbra a hablar con mucha frecuencia de los inconvenientes yo mencionaré cuatro ventajas claras en relación con estas regiones. | These two motions, Madam President, address the real problems and propose the real solutions. |
| Les invito a leer atentamente los resultados del documento que acaba de publicar la Comisión sobre las ventajas que todos los miembros pueden obtener de la unificación monetaria. | I invite them to make a close reading of the findings in the document just published |
| Los rusos comunes y corrientes tienen muchas menos ventajas y sufrirán mucho más . | Ordinary Russians have far less leverage and will suffer far more. |
| El informe detalla las ventajas que ofrecería este programa internacional a cada país. | The report details the gains, which every country would achieve through this international programme. |
Búsquedas relacionadas : Tener Ventajas Sobre - Tiene Ventajas Sobre - Tiene Ventajas Sobre - Obtener Ventajas Sobre - Características Ventajas Ventajas - Ventajas Para - Ofrece Ventajas - Ventajas Inherentes - Proporcionar Ventajas - Ofrecen Ventajas - Traer Ventajas - Ventajas Superan - Ventajas Percibidas - Principales Ventajas
