Traducción de "nota con satisfacción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 2. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralIbíd. | 2. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General Ibid. |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralIbíd. | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General Ibid. |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 56 474. | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 474. |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 56 398. | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 398. |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 56 489. | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 489. |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 56 171. | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 171. |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 57 283. | 1. Takes notes with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 283. |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 55 498. | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 55 498. |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 55 368. | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 55 368. |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 56 158. | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 158. |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 57 128. | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 128. |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 57 405. | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 405. |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 57 386. | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 386. |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 58 286. | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 58 286. |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 59 323. | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 59 323. |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 59 303. | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 59 303. |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 61 513. | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 61 513. |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 55 279. | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 55 279. |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 55 401. | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 55 401. |
| La Comi sión ha tomado nota con satisfacción de que el Parla | The Commission was edified to note that Parliament will be represented at the final conference of ministers in December. |
| Tomando nota con satisfacción de la celebración con éxito de las primeras elecciones generales palestinas, | Noting with satisfaction the successful holding of the first Palestinian general elections, |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 57 351 y Corr.1. | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 351 and Corr.1. |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 61 256 y Add.1. | 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 61 256 and Add.1. |
| 2. Toma nota con satisfacción del apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro | 2. Notes with satisfaction the support given to the establishment of the Centre by the host country |
| 1. Acoge con satisfacción | 1. Welcomes |
| 1. Observa con satisfacción | 1. Welcomes |
| 2. Acoge con satisfacción | 2. Welcomes |
| 3. Acoge con satisfacción | 3. Welcomes |
| Tomando nota con satisfacción del informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del CaribeA 55 215., | Noting with satisfaction the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the Caribbean Community,A 55 215. |
| Tomando nota con satisfacción de que el Tratado de Tlatelolco está ya en vigor en treinta y dos Estados soberanos de la región, | Noting with satisfaction that the Treaty of Tlatelolco is now in force for thirty two sovereign States of the region, |
| Tomando nota con satisfacción de la intensificación de los contactos entre Nueva Caledonia y los países vecinos de la región del Pacífico meridional, | Noting with satisfaction the intensification of contacts between New Caledonia and neighbouring countries of the South Pacific region, |
| Tomando nota con satisfacción del informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de los Estados AmericanosA 57 267., | Taking note with satisfaction of the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the Organization of American States,A 57 267. |
| 2. Toma nota con satisfacción de que dos Estados partes han retirado recientemente sus reservas al Protocolo de GinebraVéase A 55 115 y Add.1. | 2. Notes with appreciation the recent withdrawal of reservations by two State parties to the Geneva Protocol See A 55 115 and Add.1. |
| Por eso acogemos con satisfacción este informe. | Therefore we welcome this report. |
| 14. Toma nota con satisfacción de las actividades realizadas por el Comité Internacional de la Cruz Roja y las organizaciones no gubernamentales en todo el territorio del Afganistán | 14. Notes with appreciation the activities carried out by the International Committee of the Red Cross, as well as by non governmental organizations, throughout the territory of Afghanistan |
| Tomando nota con satisfacción del interés del Territorio en ingresar en el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas como participante de pleno derecho, | Noting with satisfaction the interest of the Territory in joining the United Nations International Drug Control Programme as a full participant, |
| También acojo con satisfacción el hecho de que | Analysis of the crisis and of solutions to it cannot be simplistic. |
| Tomando nota con satisfacción de que la Cuarta Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Restauradas se celebrará en Cotonú (Benin) del 4 al 6 de diciembre de 2000, | Noting with satisfaction that the Fourth International Conference of New or Restored Democracies will be held in Cotonou, Benin, from 4 to 6 December 2000, |
| 4. Toma nota de la información facilitada por el Níger y acoge con satisfacción su intención de presentar un calendario para el pago de sus cuotas y sumas adeudadas | 4. Takes note of the information provided by the Niger, and welcomes its intention to submit a schedule for the payment of its contributions and arrears |
| 81. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario General titulado Modernización y gestión integrada de las bibliotecas de las Naciones Unidas nuevas orientaciones estratégicas A AC.198 2005 4. | 81. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General entitled Modernization and integrated management of United Nations libraries new strategic directions A AC.198 2005 4. |
| Satisfacción | Satisfaction |
| Observando con satisfacción la celebración con éxito de las primeras elecciones generales palestinas, | Noting with satisfaction the successful holding of the first Palestinian general elections, |
| Pero empecé con una nota lúgubre. | Now, I started off on the somber note. |
| 4. Toma nota con satisfacción de los progresos realizados por los Estados miembros del Comité Consultivo Permanente en la aplicación del programa de actividades correspondiente al período 1999 2000, en particular mediante | 4. Notes with satisfaction the progress made by the States members of the Standing Advisory Committee in implementing the programme of activities for the period 1999 2000, in particular by |
| 29. Toma nota con satisfacción del contrato firmado el 19 de julio de 2006 por Alemania y la Autoridad para la exploración de los nódulos polimetálicos en una zona del Océano Pacífico | 29. Takes note with satisfaction of the contract signed on 19 July 2006 between Germany and the Authority regarding the exploration of polymetallic nodules in an area in the Pacific Ocean |
Búsquedas relacionadas : Con Satisfacción - Satisfacción Con - Satisfacción General Con - Con Gran Satisfacción - Con Gran Satisfacción - Observa Con Satisfacción - Con Gran Satisfacción - Con Esta Nota - Nota Con Agradecimiento - Nota Con Interés - Con La Nota - Nota Con Pesar - Tomo Nota Con
