Traducción de "nosotros ya" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nosotros - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nosotros ya comimos. | We already ate. |
| Nosotros ya sabemos. | We already know. |
| Nosotros ya compramos estampillas el lunes. | We already bought stamps on Monday. |
| Ya es suficiente para todos nosotros. | We've had enough of that. |
| Ya no son los dioses, somos nosotros. Nosotros estamos al mando. | It's no longer the gods, it's us. We're in the driving seat. |
| Nosotros ya lo sabemos. La ciencia confirma lo que ya sabemos. | We already know this. The science confirms what we know in our hearts. |
| Desafortunadamente, Lee ya no está con nosotros. | Unfortunately, Lee is no longer with us. |
| Tom ya ha hecho mucho por nosotros. | Tom has already done a lot for us. |
| La Policía ya no va tras nosotros. | The police aren't after us anymore. |
| Ya estáis saciados ya os enriquecisteis sin nosotros llegasteis a reinar. Ojalá reinaseis, para que nosotros reináramos también con vosotros | You are already filled. You have already become rich. You have come to reign without us. Yes, and I wish that you did reign, that we also might reign with you. |
| Ya estáis saciados ya os enriquecisteis sin nosotros llegasteis a reinar. Ojalá reinaseis, para que nosotros reináramos también con vosotros | Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as kings without us and I would to God ye did reign, that we also might reign with you. |
| Supongo que usted ya no come con nosotros. | I suppose you won't eat with us now. |
| Lo que al principio nos decían era, ya saben, nosotros ya aplicamos la biomimética. | What they said to us at first was, you know, we already do biomimicry. |
| Pero nosotros, como adultos, ya no absorbemos esas estadísticas. | But we as adults are no longer absorbing those statistics. |
| Nosotros tenemos finger blasters , otros tienen dinosaurios, ya saben. | So we have the finger blasters. Other people have dinosaurs, you know. |
| Nosotros casi ya no necesitábamos de una evidencia probatoria adicional. | We hardly needed another test. |
| Entonces ya sí que no había vuelta atrás para nosotros. | Then there was no looking back at all for us. |
| Ya no distinguimos nuestras señales ya no hay profeta, ni con nosotros hay quien sepa hasta cuándo.. | We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, neither is there among us anyone who knows how long. |
| Ya no distinguimos nuestras señales ya no hay profeta, ni con nosotros hay quien sepa hasta cuándo.. | We see not our signs there is no more any prophet neither is there among us any that knoweth how long. |
| Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían. | They will be brought back to Us, when We shall tell them what they used to do. |
| Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían. | Unto Us is their return, and We shall declare unto them that which they have worked. |
| Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían. | To Us is their return. Then We will inform them of what they did. |
| Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían. | To Us is their return and then We shall inform them of all that they did. |
| Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían. | Unto Us is their return, and We shall tell them what they did. Lo! |
| Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían. | To Us will be their return, and We will inform them about what they have done. |
| Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían. | To Us is their return, and We will inform them of what they did. |
| Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían. | To Us they will all return and We shall tell them all about what they have done. |
| Y nosotros, ya saben, siempre hemos robado grandes ideas sin vergüenza. | And we have, you know, always been shameless about stealing great ideas. |
| Luego, volveréis a Nosotros y ya os informaremos de lo que hacíais . | Then to Us is your return, and We will inform you of what you used to do. |
| Luego, volveréis a Nosotros y ya os informaremos de lo que hacíais . | Then to Us you shall return and We will inform you of all that you have done. |
| Nuestros padres pecaron y ya no están nosotros cargamos con su castigo | Our fathers sinned, and are no more We have borne their iniquities. |
| Nuestros padres pecaron y ya no están nosotros cargamos con su castigo | Our fathers have sinned, and are not and we have borne their iniquities. |
| Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres. | Verily, this we have been promised, we and our fathers before (us)! |
| Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres. | We were promised such things and so were our forefathers before us. |
| Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres. | We were already promised this, we and our forefathers. |
| Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres. | Certainly, we and our fathers were promised this before. |
| Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres. | We and our fathers have been promised this before. |
| Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres. | Our fathers and we have been given such promises before. |
| Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres. | We and our forefathers were promised this before. |
| Finalmente nos fusionaremos con esta tecnología. Ya se encuentra muy cerca de nosotros. | We ultimately will merge with this technology. It's already very close to us. |
| Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis. | He said if ye scoff at us, verily we also scoff at you even as ye scoff at us. |
| Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis. | He said If you mock at us, so do we mock at you likewise for your mocking. |
| Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis. | He said, If you ridicule us, we will ridicule you, just as you ridicule. |
| Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis. | He said 'If you scoff at us, we too scoff at you in like manner. |
| Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis. | He said Though ye make mock of Us, yet We mock at you even as ye mock |
Búsquedas relacionadas : Nosotros Ya Tenemos - Nosotros O Nosotros - Ya - Ya - ¿Ya - Nosotros Revisamos - Haremos Nosotros - Hacia Nosotros - Nosotros Presentamos - Hicimos Nosotros - Entonces Nosotros - Nosotros Disfrutamos - Para Nosotros
