Traducción de "hicimos nosotros" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nosotros - traducción :
We

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nosotros hicimos eso.
It is We who did it.
Nosotros hicimos eso.
It was We Who did all this.
Nosotros hicimos eso.
We were the doers (thereof).
Nosotros hicimos eso.
All this We have done.
Nosotros hicimos eso.
And We were doing that .
Nosotros hicimos eso.
We had also done to him such favors before.
Nosotros hicimos eso.
We had the power to do this
Nosotros hicimos varios experimentos.
We were involved with several experiments.
Lo hicimos nosotros mismos.
We did it ourselves.
Nosotros no lo hicimos.
We didn't do it.
Nosotros hicimos la hora jugando cartas.
We killed time by playing cards.
No fuimos nosotros los que lo hicimos.
It's not us who did it.
Ahora, eso fue suficientemente disparatado, que nosotros obviamente alzamos la mano, y lo hicimos.
Now, that is sufficiently zany that we would, obviously, jump to the bait, and we did.
Nos pidió un fabricante de dispositivos nosotros hicimos la Palm Pilot y la Treo.
We were asked by a device producer we did the Palm Pilot and the Treo.
Cumplimos la promesa que les hicimos y les salvamos, igual que a otros a quienes Nosotros quisimos salvar, mientras que hicimos perecer a los inmoderados.
Then We made Our promise good to them and delivered whomsoever We pleased, and destroyed the transgressors.
Cumplimos la promesa que les hicimos y les salvamos, igual que a otros a quienes Nosotros quisimos salvar, mientras que hicimos perecer a los inmoderados.
We then fulfilled the promise to them, therefore rescued them and whomever We willed, and destroyed the transgressors.
Cumplimos la promesa que les hicimos y les salvamos, igual que a otros a quienes Nosotros quisimos salvar, mientras que hicimos perecer a los inmoderados.
then We made true the promise We gave them and We delivered them, and whomsoever We would and We destroyed the prodigal.
Cumplimos la promesa que les hicimos y les salvamos, igual que a otros a quienes Nosotros quisimos salvar, mientras que hicimos perecer a los inmoderados.
Then We made good unto them the premise so We delivered them and those whom We willed, and We destroyed the extravagant.
Cumplimos la promesa que les hicimos y les salvamos, igual que a otros a quienes Nosotros quisimos salvar, mientras que hicimos perecer a los inmoderados.
Then We fulfilled to them the promise, and We saved them and those whom We willed, but We destroyed Al Musrifun (i.e. extravagants in oppression, polytheism and in sin).
Cumplimos la promesa que les hicimos y les salvamos, igual que a otros a quienes Nosotros quisimos salvar, mientras que hicimos perecer a los inmoderados.
Then We fulfilled Our promise to them, and We saved them together with whomever We willed, and We destroyed the extravagant.
Cumplimos la promesa que les hicimos y les salvamos, igual que a otros a quienes Nosotros quisimos salvar, mientras que hicimos perecer a los inmoderados.
Then We fulfilled the promise We had made to them We rescued them and those whom We wished, and We destroyed those who exceeded all bounds.
Cumplimos la promesa que les hicimos y les salvamos, igual que a otros a quienes Nosotros quisimos salvar, mientras que hicimos perecer a los inmoderados.
Then we fulfilled the promise unto them. So we delivered them and whom We would, and We destroyed the prodigals.
Cumplimos la promesa que les hicimos y les salvamos, igual que a otros a quienes Nosotros quisimos salvar, mientras que hicimos perecer a los inmoderados.
Then We fulfilled Our promise to them, and We delivered them and whomever We wished, and We destroyed the transgressors.
Cumplimos la promesa que les hicimos y les salvamos, igual que a otros a quienes Nosotros quisimos salvar, mientras que hicimos perecer a los inmoderados.
Then We were true to the promise, We saved them together with those whom We willed, and destroyed the transgressors.
Cumplimos la promesa que les hicimos y les salvamos, igual que a otros a quienes Nosotros quisimos salvar, mientras que hicimos perecer a los inmoderados.
Then We fulfilled for them the promise, and We saved them and whom We willed and destroyed the transgressors.
Cumplimos la promesa que les hicimos y les salvamos, igual que a otros a quienes Nosotros quisimos salvar, mientras que hicimos perecer a los inmoderados.
Our promise to them came true and We saved them and those whom We wanted, but destroyed the unjust people.
Cumplimos la promesa que les hicimos y les salvamos, igual que a otros a quienes Nosotros quisimos salvar, mientras que hicimos perecer a los inmoderados.
Then We made Our promise good to them, so We delivered them and those whom We pleased, and We destroyed the extravagant.
Cumplimos la promesa que les hicimos y les salvamos, igual que a otros a quienes Nosotros quisimos salvar, mientras que hicimos perecer a los inmoderados.
Then We fulfilled Our promise to them and We saved them and those with them whom We pleased, and We destroyed those who exceeded all bounds.
Cumplimos la promesa que les hicimos y les salvamos, igual que a otros a quienes Nosotros quisimos salvar, mientras que hicimos perecer a los inmoderados.
In the end We fulfilled to them Our Promise, and We saved them and those whom We pleased, but We destroyed those who transgressed beyond bounds.
No pueden discutir eso porque somos nosotros quienes clasificamos, y lo hicimos de ese modo.
You can't argue with it because we're the classifiers and we've classified it that way.
Pero América perdió. Nosotros perdimos. Y debido a eso, hicimos un gran salto para recuperarnos.
But America lost. We lost. And because of that, we made a big jump to recover it.
Sujetamos, junto con David, las montañas y las aves para que glorificaran. Nosotros hicimos eso.
And with David We subjected the mountains to give glory, and the birds, and We were doers.
Sujetamos, junto con David, las montañas y las aves para que glorificaran. Nosotros hicimos eso.
And We so subjected the mountains that they shall hallow us along with Daud, and also the birds and We were the doers.
Sujetamos, junto con David, las montañas y las aves para que glorificaran. Nosotros hicimos eso.
And We subjected the mountains and the birds to glorify Our Praises along with Dawud (David), And it was We Who were the doers (of all these things).
Sujetamos, junto con David, las montañas y las aves para que glorificaran. Nosotros hicimos eso.
And We subjected the mountains along with David to sing Our praises, and the birds as well surely We did.
Sujetamos, junto con David, las montañas y las aves para que glorificaran. Nosotros hicimos eso.
We disposed the mountains and the birds to glorify Us with David, and We have been the doer of these things .
Me encantaría profundizar, y ponerlos a pensar sobre este proceso, y eso fue realmente lo que nosotros hicimos.
I'd love to go into, and get you to think about this process, and that's actually what we did.
para que la gente pueda escuchar esto y concluir lo siguiente, como nosotros los hicimos, al realizar el estudio.
So, people hear this and they conclude the following, as did we in doing the study.
Dijo el mensajero a David Los hombres prevalecieron contra nosotros, y salieron al campo contra nosotros pero les hicimos retroceder hasta la entrada de la puerta de la ciudad
The messenger said to David, The men prevailed against us, and came out to us into the field, and we were on them even to the entrance of the gate.
Dijo el mensajero a David Los hombres prevalecieron contra nosotros, y salieron al campo contra nosotros pero les hicimos retroceder hasta la entrada de la puerta de la ciudad
And the messenger said unto David, Surely the men prevailed against us, and came out unto us into the field, and we were upon them even unto the entering of the gate.
Hicimos waffles.
We made waffles.
Hicimos gofres.
We made waffles.
Lo hicimos.
We have.
Y vi a mis nietos llegar y están, a disgusto de mis hijos, actuando igual que lo hicimos. Saben? Nosotros los marcamos.
And I watched my own young grandchildren now come along and they're, much to the distress of my children, they are acting just like we did. You know? You imprint them.
Hicimos ciertos descubrimientos.
We made a number of discoveries.

 

Búsquedas relacionadas : ¿Hicimos - Hicimos - Lo Hicimos - Hicimos Prestamos - Hicimos Amigos - Hicimos Esto - Hicimos Buena - Ni Hicimos - Lo Hicimos - Lo Hicimos - Lo Hicimos - Hicimos Partido - Hicimos Proporcionamos