Traducción de "nos da la flexibilidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Flexibilidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mary nos da la espalda. | Mary has her back to us. |
| Nos da ropa. | She gives us clothes. |
| Qué nos da valor? | What gives us the courage? |
| La tecnología moderna nos da muchas cosas. | Modern technology gives us many things. |
| La tecnología moderna nos da muchas cosas nuevas. | Modern technology gives us many new things. |
| Así que nos imaginamos Qué aplicación puede tener esta capacidad de controlar la flexibilidad metabólica? | So, we wondered Can we do anything useful with this capacity to control metabolic flexibility? |
| Si pone todos los cuatro juntos, nos da en mi opinión nos da un objetivo, una visión, para la tecnología educativa. | If you put all the four together, then it gives according to me it gives us a goal, a vision, for educational technology. |
| Qué mas da la botella siempre que nos emborrachemos. | Never mind the bottle, as long as we get drunk. |
| Cuando comemos demasiado, nos da indigestión. | When we eat too much, we suffer from indigestion. |
| Él nos da clase de historia. | He teaches us history. |
| Este chico nos da mucha guerra. | This boy gives us a lot of trouble. |
| Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no! | They said It is the same to us if you warn us or do not warn. |
| Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no! | They said, It is the same for us, whether you advise us or not be of the preachers. |
| Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no! | They said, 'Alike it is to us, whether thou admonishest, or art not one of the admonishers |
| Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no! | They said it is equal unto us whether thou admonishest or art not of the admonishers. |
| Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no! | They said It is the same to us whether you preach or be not of those who preach. |
| Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no! | They said, It is the same for us, whether you lecture us, or do not lecture. |
| Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no! | They replied It is all the same for us whether you admonish us or not. |
| Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no! | They said It is all one to us whether thou preachest or art not of those who preach |
| Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no! | They said, It is the same to us whether you exhort us or not. |
| Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no! | They replied 'It is the same to us whether you admonish or whether you are not one of the admonishers. |
| Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no! | They said, It is all the same to us whether you advise or are not of the advisors. |
| Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no! | They said, Whether you preach to us or not, |
| Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no! | They said It is the same to us whether you admonish or are not one of the admonishers |
| Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no! | They replied, It makes no difference to us whether you preach or do not preach, |
| Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no! | They said It is the same to us whether thou admonish us or be not among (our) admonishers! |
| Esto le da mucha flexibilidad al proceso, dijo John Coequyt, alto representante en Washington para el Sierra Club. | It gives a lot of flexibility to the process, said John Coequyt, senior Washington representative for the Sierra Club. |
| Y esto nos da el control intuitivo. | And it provides intuitive control. |
| El sol nos da luz y calor. | The sun gives us light and heat. |
| Eso nos da una imagen que contiene | It gives you an image for every page of the book. |
| Nos da el disfrute al correr riesgos. | It gives you the kick out of taking risks. |
| Eso nos ofrece la ciencia. Nos da la posibilidad de adentrarnos en la incertidumbre mediante el juego, sí? | That's what science offers us. It offers the possibility to step on uncertainty through the process of play, right? |
| El apartado 4 es el que nos interesa. La flexibilidad de nuestro Regla mento nos autoriza, pues, a adoptar una interpreta ción u otra. | Delegation of the power of decision to a committee (Rule 37) Urgent procedure Deadline for tabling amendments see Minutes. |
| Pero lo vale por la libertad que nos da al movernos. | But it's worth it for the freedom that this gives us as we're going around. |
| Flexibilidad | Flexibility |
| Da igual que no nos afecte en nada, | Never mind that it doesn't affect our lives at all. |
| Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética. | This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. |
| El profesor Yamada nos da mucha tarea todos los días. | Mr Yamada gives us a lot of homework every day. |
| El profesor Yamada nos da mucha tarea todos los días. | Mr. Yamada gives us a lot of homework every day. |
| Nuestro jefe no nos da una pausa para el desayuno. | Our boss doesn't let us take coffee breaks. |
| Nos da un retorno de energía que es inimaginable, históricamente. | It gives us an energy return that's unimaginable, historically. |
| Eso nos da un 10 de déficit. Un número increíble. | Now this leaves 10 percent deficit, sort of a mind blowing number. |
| disciplina y flexibilidad . | The President took the occasion of his testimonies to underline the Governing Council 's view that the current fiscal framework , as laid down by the Treaty and further developed by the Stability and Growth Pact , strikes the right balance between discipline and flexibility . |
| Cláusula de flexibilidad | Flexibility clause |
| La naturaleza nos da de manera natural estructuras exquisitas a nivel de nano escala. | So nature already gives us really exquisite structures on the nanoscale. |
Búsquedas relacionadas : Da Flexibilidad - Nos Da La Razón - Nos Da La Gana - Nos Da La Comodidad - Nos Da La Confianza - Nos Da La Prueba - Nos Da Acceso - Se Nos Da - Que Nos Da La Confianza - Da El Tiempo Nos - Nos Da A Entender - La Flexibilidad - Flexibilidad - Flexibilidad
