Traducción de "norma aceptada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Norma - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La propuesta es aceptada.
The proposal is accepted.
Hoja cue no aceptada.
Cue sheet not accepted.
Conexión nueva aceptada automáticamenteComment
New Connection Auto Accepted
Importación de contraseña aceptada.
Import password was accepted.
Ninguna ha sido aceptada.
None of them has been accepted.
Norma
Norm
La teoría es generalmente aceptada.
The theory is generally accepted.
Su opinión no fue aceptada.
His opinion was not accepted.
Su opinión no fue aceptada.
Her opinion was not accepted.
Versión del documento no aceptada
Unsupported document version
Codificación de caracteres no aceptada
Unsupported character encoding
Entiendo la norma.
I understand the rule.
Dudo que la nueva proposición sea aceptada.
I doubt the new proposal will be accepted.
Esta posición no ha sido universalmente aceptada.
This position has not universally been accepted.
No es una norma escrita, pero es la verdadera norma de este Parlamento!
It's not a written rule, but it's an actual rule of this Parliament !
Esta decisión fue aceptada con rechinar de dientes.
This decision was accepted with grinding teeth.
Esta versión es la forma más aceptada actualmente.
This version is the most widely accepted form today.
Cuál es la norma?
What's the rule?
Puedes sortear dicha norma?
Can you get around that regulation?
Eso es la norma.
That's the rule.
Esto es una norma.
This is a rule.
Esta es la norma.
This is the norm.
Ellos cambiaron la norma.
They changed the rule.
Norma La otra orilla.
Norma La otra orilla.
Esa es la norma!
That's the rule !
La norma debería ser revisada.
The rule should be revised.
Puede usted eludir esa norma?
Can you get around that regulation?
La norma es ser bilingüe.
Being bilingual is the norm.
Esa norma siempre se aplica.
That rule always applies.
Norma del gradiente de brilho
Norm of brightness gradient
Norma del gradiente de luminosidad
Norm of luma gradient
No creo haber quebrado ninguna norma.
I don't think I broke any rules.
En enero de 2007, la serie fue aceptada por The CW.
In January 2007, the show was given the green light by The CW.
Los datos se definen parcialmente en esta norma y en parte importados de la norma ISO IEC 19785 1.
The data objects are partially defined in this International Standard, partially imported from ISO IEC 19785 1.
Norma de vídeo pedida desde el dispositivo
Video norm to request from the device
Primera enmienda la Comisión no plantea ninguna objeción, considerándose pues como aceptada.
Mr Malangré was really a great help and I would like to thank him for his efforts.
Como norma, los gobiernos controlan a la gente.
As a rule, governments monitor people.
Tiene como norma dar un paseo cada mañana.
He makes it a rule to take a walk every morning.
Absurdo. Pero tenía que seguir la norma victoriana.
Absurd. But I had to follow the Victorian norm.
Cuando usted retrasa la alarma, excepto cuando la alarma retrasada es finalmente aceptada.
When you defer the alarm, except when the deferred alarm is finally acknowledged.
El BCE no se ha apartado de esta norma.
The ECB has not departed from this standard.
Tengo como norma hacer footing temprano por la mañana.
I make it a rule to jog early in the morning.
Los trabajadores, como norma, trabajan ocho horas al día.
The workman, as a rule, works eight hours a day.
Esta norma puede ser interpretada de dos formas diferentes.
This rule can be read in two different ways.
Más concretamente, la ley indica una norma específica sobre los tipos de interés (la Norma Oficial de Referencia), al tiempo que brinda a la Reserva la oportunidad de adoptar una norma diferente, si explica al Congreso por qué prefiere la substitutiva.
More specifically, the law suggests a specific interest rate rule (the Reference Policy Rule) while giving the Fed the opportunity to adopt a different rule if it explains to Congress why it prefers the alternative.

 

Búsquedas relacionadas : Socialmente Aceptada - Generalmente Aceptada - Disculpa Aceptada - Propuesta Aceptada - Fue Aceptada - Desviación Aceptada - Convencionalmente Aceptada - Costumbre Aceptada - Tradicionalmente Aceptada - Tolerancia Aceptada - Significado Aceptada - Parcialmente Aceptada - Parcialmente Aceptada