Traducción de "parcialmente aceptada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Parcialmente - traducción : Parcialmente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

parcialmente cubierto
partly cloudy
Parcialmente nuboso
Partly Cloudy
La propuesta es aceptada.
The proposal is accepted.
Hoja cue no aceptada.
Cue sheet not accepted.
Conexión nueva aceptada automáticamenteComment
New Connection Auto Accepted
Importación de contraseña aceptada.
Import password was accepted.
Ninguna ha sido aceptada.
None of them has been accepted.
Datos parcialmente estimados .
Data partly estimated .
parcialmente nubosoweather forecast
partly cloudy
Parcialmente nubosoweather forecast
Partly Cloudy
Noche parcialmente nubosa
Partly Cloudy Night
Los concejos ediles eran parcialmente elegidos y parcialmente nombrados por el gobernador.
The city assemblies were in part elected, and in part appointed by the governor.
La teoría es generalmente aceptada.
The theory is generally accepted.
Su opinión no fue aceptada.
His opinion was not accepted.
Su opinión no fue aceptada.
Her opinion was not accepted.
Versión del documento no aceptada
Unsupported document version
Codificación de caracteres no aceptada
Unsupported character encoding
Culpan parcialmente a Dupont
Dupont partly blamed
Parcialmente con nieblaweather condition
Partial Fog
Mantener archivos parcialmente transferidos
Keep partially transferred files
Estoy parcialmente de acuerdo contigo.
I partly agree with you.
Marcar los archivos parcialmente cargados
Mark partially uploaded files
Marcar los archivos parcialmente cargados
Mark partially uploaded files
Dudo que la nueva proposición sea aceptada.
I doubt the new proposal will be accepted.
Esta posición no ha sido universalmente aceptada.
This position has not universally been accepted.
Parcialmente nublado y con brisaweather condition
Partly Cloudy and Breezy
PArcialmente nublado y con vientoweather condition
Partly Cloudy and Windy
Parcialmente nublado y con brumaweather condition
Partly Cloudy with Haze
Poner los archivos parcialmente transferidos en
Put partially transferred files into
Esta decisión fue aceptada con rechinar de dientes.
This decision was accepted with grinding teeth.
Esta versión es la forma más aceptada actualmente.
This version is the most widely accepted form today.
El libro de Rutan es parcialmente autobiográfico, parcialmente basado en entrevistas con amigos y miembros de la familia.
Rutan's book is partly autobiographical, partly based on interviews with friends and family members.
Entiendo parcialmente lo que él quiere decir.
I partially understand what he means.
Tom admitió que parcialmente era su culpa.
Tom admitted that it was partially his fault.
Prueba que P es un conjunto parcialmente ordenado.
Prove that P is a partially ordered set.
No puedo ayudar pero me siento parcialmente responsable.
I can't help but feel partly responsible.
En enero de 2007, la serie fue aceptada por The CW.
In January 2007, the show was given the green light by The CW.
Esa calle fue parcialmente destruida como consecuencia del terremoto.
This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
Algunas de ellas están parcialmente implementadas, las de arriba.
Some of them are partially implemented already, the ones at the top.
El directorio donde se ubican los archivos parcialmente transferidos.
Remove All
Primera enmienda la Comisión no plantea ninguna objeción, considerándose pues como aceptada.
Mr Malangré was really a great help and I would like to thank him for his efforts.
Ambas afirmaciones, sin embargo, son solo parcialmente ciertas, y solo explican parcialmente las reiteradas victorias electorales de Chávez 13 de 14 sufragios populares, incluidos los referendos.
Both claims, however, are only partly true, and only partly account for Chávez s recurrent electoral victories 13 of 14 popular votes, including referenda.
Cuando usted retrasa la alarma, excepto cuando la alarma retrasada es finalmente aceptada.
When you defer the alarm, except when the deferred alarm is finally acknowledged.
Es parcialmente ciega, su marido no puede trabajar, tiene siete hijos.
She's partially blind, her husband can't work, she's got seven kids.
Oiwa es también parcialmente calva a consecuencia del veneno que tomó.
She is often shown as partially bald, another effect of the poison.

 

Búsquedas relacionadas : Parcialmente - Socialmente Aceptada - Generalmente Aceptada - Disculpa Aceptada - Propuesta Aceptada - Fue Aceptada - Desviación Aceptada - Convencionalmente Aceptada - Costumbre Aceptada - Tradicionalmente Aceptada - Tolerancia Aceptada