Traducción de "nombre del firmante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Proceder del firmante | Conduct of the signatory |
| Firmante | Signer |
| i) El método utilizado para comprobar la identidad del firmante | (i) The method used to identify the signatory |
| Si el Sr. Ford es el firmante de un texto, es el firmante quien interviene en primer lugar! | If Mr Ford is the signatory of a text, it is the signatory who goes first! |
| b) El lugar en que se encuentre el establecimiento del expedidor o del firmante. | (b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory. |
| La demanda habrÆ de contener el nombre y el domicilio del demandante y la calidad del firmante , el nombre de la parte o partes contra las que se interponga la demanda , el objeto del litigio , las pretensiones y una exposición sumaria de los motivos invocados . | The application shall contain the applicant 's name and permanent address and the description of the signatory , the name of the party or names of the parties against whom the application is made , the subject matter of the dispute , the form of order sought and a brief statement of the pleas in law on which the application is based . |
| La demanda habrá de contener el nombre y el domicilio del demandante y la calidad del firmante, el nombre de la parte o partes contra las que se interponga la demanda, el objeto del litigio, las pretensiones y una exposición sumaria de los motivos invocados. | The application shall contain the applicant's name and permanent address and the description of the signatory, the name of the party or names of the parties against whom the application is made, the subject matter of the dispute, the form of order sought and a brief statement of the pleas in law on which the application is based. |
| El escrito habrÆ de contener el nombre y el domicilio del demandante y la calidad del firmante , con indicación de la decisión contra la que se interpone recurso , el nombre de las partes litigantes , el objeto del litigio , las pretensiones y una exposición sumaria de los motivos invocados . | The appeal shall contain the name and permanent address of the applicant and the description of the signatory , a reference to the decision against which the appeal is brought , the names of the respondents , the subject matter of the dispute , the submissions and a brief statement of the grounds on which the appeal is based . |
| El escrito habrá de contener el nombre y el domicilio del demandante y la calidad del firmante, con indicación de la decisión contra la que se interpone recurso, el nombre de las partes litigantes, el objeto del litigio, las pretensiones y una exposición sumaria de los motivos invocados. | The appeal shall contain the name and permanent address of the applicant and the description of the signatory, a reference to the decision against which the appeal is brought, the names of the respondents, the subject matter of the dispute, the submissions and a brief statement of the grounds on which the appeal is based. |
| Puesto que el primer firmante, es decir, el Sr. Nordmann, ha emitido el único voto en contra, es necesario, según las reglas de la democracia parlamentaria, que la presidenta en ejercicio, la Sra. Tazdait, que por lo demás es la segunda firmante, sea ahora la que hable en nombre de los firmantes. mantes. | As Mr Nordmann, the first signatory, was the only person to reject the report, parliamentary and democratic practice calls for the deputy chairman, Mrs Tazdait, who is also the second signatory, to speak for the remaining signa tories. |
| b) Los datos de creación de la firma estaban, en el momento de la firma, bajo el control exclusivo del firmante | (b) The signature creation data were, at the time of signing, under the control of the signatory and of no other person |
| Nombre del nodo local, probablemente el nombre del servidor sin el nombre del dominio. | local node name, most probably the host name without the domain name |
| McMAHON apartado 4 del artículo 58, manifestando que no están de acuerdo en que sea el primer firmante quien pre sente la pregunta. | GALLAND is. now 9.37 a.m. and we still have not begun today's agenda. |
| Nombre el nombre visible del usuario | Name the user visible name |
| Nombre del servidor local, posiblemente con el nombre del dominio. | local host name, possibly with the domain name |
| Del nombre del archivo. | From File Name |
| 2. Serán de cargo del firmante las consecuencias jurídicas que entrañe el hecho de no haber cumplido los requisitos enunciados en el párrafo 1. | 2. A signatory shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1. |
| i) El firmante sabe que los datos de creación de la firma han quedado en entredicho o | (i) The signatory knows that the signature creation data have been compromised or |
| Nombre del BCN ... | Name of the NCB ... |
| Nombre del instrumento | EN Name of instrument |
| Nombre del concepto | Concept name |
| Nombre del concepto | Concept name Value format |
| Nombre del concepto | Concept ( mnemonic ) |
| Nombre del tipo | Type name |
| Nombre del idioma | Sometimes it may be useful to have a second language code because some languages have the usual short code and one or two longer codes. For German for example it is common to use de but either deu or ger is also possible according to ISO639 2. |
| Nombre del grafo | Graph Name |
| Nombre del campo | Course name |
| Nombre del planeta | Planet name |
| Nombre del artista | Artist Name |
| Nombre del álbum | Album name |
| Nombre del servidor | Server name entry |
| Nombre del usuario | Username |
| Nombre del servidor. | Server name |
| Nombre del nodo | Node Name |
| Nombre del elemento | Element name |
| Nombre del autor | Byline |
| Nombre del archivo | File name |
| Nombre del elemento | Item Name |
| Nombre del volumen | Volume Name |
| Nombre del volumen | Volume name |
| Nombre del volumen | Volume Name |
| Nombre del codificador | Name of the encoder |
| Nombre del dispositivo | Device name |
| Nombre del archivo | File name |
| Nombre del botón | Button Name |
Búsquedas relacionadas : Nombre Del Firmante - Firmante - Firmante - Poder Del Firmante - Título Del Firmante - Cargo Del Firmante - Empresa Firmante - Segundo Firmante - Entidad Firmante - Firmante Aprobado - Firmante Autorizado - Primer Firmante - Representante Firmante - La Condición Del Firmante
