Traducción de "la condición del firmante" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Proceder del firmante | Conduct of the signatory |
| Firmante | Signer |
| i) El método utilizado para comprobar la identidad del firmante | (i) The method used to identify the signatory |
| Si el Sr. Ford es el firmante de un texto, es el firmante quien interviene en primer lugar! | If Mr Ford is the signatory of a text, it is the signatory who goes first! |
| b) El lugar en que se encuentre el establecimiento del expedidor o del firmante. | (b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory. |
| La condición del paciente cambió para bien. | The condition of the patient turned for the better. |
| La condición del paciente cambia día tras día. | The patient's condition changes from day to day. |
| b) Los datos de creación de la firma estaban, en el momento de la firma, bajo el control exclusivo del firmante | (b) The signature creation data were, at the time of signing, under the control of the signatory and of no other person |
| Invertir la condición | Invert Condition |
| Dijeron que la condición del señor Wilson no había cambiado. | They said Mr. Wilson's condition had not changed. |
| McMAHON apartado 4 del artículo 58, manifestando que no están de acuerdo en que sea el primer firmante quien pre sente la pregunta. | GALLAND is. now 9.37 a.m. and we still have not begun today's agenda. |
| Examinemos la primera condición. | Consider the first condition. |
| Introduzca la condición previa | Enter the precondition |
| Introduzca la condición previa | Enter the precondition |
| La condición para la coincidencia | The condition for the match |
| Condición | Condition |
| i) El firmante sabe que los datos de creación de la firma han quedado en entredicho o | (i) The signatory knows that the signature creation data have been compromised or |
| La recepción de la indemnización correspondiente por el abajo firmante liquidará íntegra y definitivamente toda reclamación de esa clase . | Receipt of the corresponding compensation payment by the undersigned shall be in full and final settlement of all such claims . |
| El primer firmante de esta pregunta oral era el presidente de la Comisión de investigación, el Sr. Nordmann. | PRESIDENT. The next item is the debate on the interim report (Doc. |
| Siendo el principal exportador del mundo, China claramente cumple con la primera condición. | As the world s largest exporter, China clearly meets the first condition. |
| si condición ... | if boolean ... |
| si condición ... | if boolean ... else ... |
| mientras condición ... | while boolean ... |
| si condición ... | repeat number ... |
| Condición metereológica | Weather condition |
| Condición previa | Precondition |
| Condición previa | Precondition |
| Condición posterior | Postcondition |
| Comprobar condición | Check Condition |
| Primera condición | First Condition |
| Segunda condición | Second Condition |
| Tercera condición | Third Condition |
| O es la condición de famosa? | Or is it celebrity status? |
| 56 206. Fortalecimiento del mandato y la condición de la Comisión de Asentamientos Humanos y de la condición, el papel y las funciones del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) | 56 206. Strengthening the mandate and status of the Commission on Human Settlements and the status, role and functions of the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat |
| a) Los datos de creación de la firma, en el contexto en que son utilizados, corresponden exclusivamente al firmante | (a) The signature creation data are, within the context in which they are used, linked to the signatory and to no other person |
| 55 160. Condición de observador en la Asamblea General del Banco Interamericano de Desarrollo | 55 160. Observer status for the Inter American Development Bank in the General Assembly |
| EL PRESIDENTE la pregunta oral y en principio está previsto que sea el primer firmante, el Sr. Nordmann, quien la haga. | Does anyone wish to speak in favour of Mr De Vitto's proposal ? Does anyone wish to speak against it? |
| Introduzca el nombre de la condición previa | Enter Precondition Name |
| Condición de correspondencia | Matching Condition |
| Agregando una condición | Appending Condition |
| condición meteorológicaweather condition | weather condition |
| Negar esta condición | Negate this condition |
| nueva condición previa | new precondition |
| Verán que esta es exactamente la misma condición, salvo que en la condición sin director, tienen que acordarse de aplicar esta regla algo arbitraria, mientras que en la condición con director, tienen que recordar tomar en cuenta la perspectiva del director para guiar su conducta en curso. | You'll see that this is exactly the same condition, only in the no director condition they just have to remember to apply this somewhat arbitrary rule, whereas in the director condition, they have to remember to take into account the director's perspective in order to guide their ongoing behavior. |
| La salud es la primera condición de la felicidad. | Health is the first condition of happiness. |
Búsquedas relacionadas : Firmante - Firmante - La Calidad Del Firmante - Nombre Del Firmante - Poder Del Firmante - Nombre Del Firmante - Título Del Firmante - Cargo Del Firmante - La Empresa Firmante - La Presente Firmante - Empresa Firmante - Segundo Firmante - Entidad Firmante - Firmante Aprobado
