Traducción de "nombrar representante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nombrar - traducción : Nombrar - traducción : Representante - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nombrar y las ceremonias de nombrar son muy importantes en la cultura africana. | Naming and naming ceremonies a big deal in African culture. |
| El Consejo podrá nombrar, a propuesta del Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión, un representante especial al que conferirá un mandato en relación con cuestiones políticas específicas. | The Council may appoint, on a proposal from the Union Minister for Foreign Affairs, a special representative with a mandate in relation to particular policy issues. |
| Les pedí nombrar sólo 20. | I asked them to name me just 20. |
| Los bancos centrales del Eurosistema que crearán y gestionarán la plataforma T2S ( los 4BC ) podrán nombrar un representante por cada banco central para que participe en el GC como observador . | The Eurosystem central banks that will build and operate the T2S platform ( 4CB ) may nominate one representative per individual central bank to participate in the AG as observer . |
| Entonces ahora necesito nombrar este objeto. | So now I need to name this object. |
| Por otro lado , los BCN pueden repatriar los billetes nacionales de otros países participantes , o nombrar a un representante para prestar este servicio , o también utilizar los canales comerciales de repatriación existentes . | In addition , the NCBs may repatriate the national banknotes of other participating countries , appoint an agent to perform this repatriation service on their behalf or use existing commercial repatriation channels . |
| Cada Parte podrÆ , dentro de su marco legal , nombrar un representante ( funcionario de enlace ) que prestarÆ sus servicios en las oficinas de la otra Parte a los efectos de la aplicación del presente Acuerdo . | Both Parties may , in accordance with their respective legal framework , designate representatives who will be based at the premises of the other Party ( liaison officers ) for the purpose of implementation of this Agreement . |
| Puedes nombrar todos los árboles en el jardín? | Can you name all the trees in the garden? |
| Aquí usted puede nombrar la colección de archivos | Here you can name the file collection |
| Estarán dispuestos a dar ideas, nombrar sospechosos, brindar detalles. | They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details. |
| Quién hoy puede nombrar grandes imperios y reinos de África? | Who today can name Africa s great empires and kingdoms? |
| Aun si hubieran podido nombrar 20, qué les dice eso? | Even if they had been able to name me 20, what does that tell you? |
| Triunfos fáciles. Debería nombrar los países que tenemos por aquí. | Easy wins. I should just go and name the counties that we've got around here. |
| Puedes nombrar los dos países que limitan con tres océanos? | Can you name the two countries in the world that border on three oceans? |
| Le nombramos nuestro representante. | We appointed him as our representative. |
| Lo nombramos nuestro representante. | We adopt him as our representative. |
| Nombre de representante enviado | Sent Representing Name |
| Asistente Especial del Representante Especial | Special Assistant to the Special Representative |
| Francine Baron, representante de Dominica | Francine Baron, Representative of Dominica |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir de 2004 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from 2004 . |
| El banco central nacional de cada uno de los Estados miembros no participantes podrá nombrar también a un representante para que participe en las reuniones de un Comité del SEBC , cuando éste aborde asuntos que pertenezcan al ámbito de competencia del Consejo general . | The national central bank of each non participating Member State may also appoint a representative to take part in the meetings of an ESCB Committee whenever it deals with matters which fall within the field of competence of the General Council . |
| El banco central nacional de cada uno de los Estados miembros no participantes podrán nombrar también a un representante para que participe en las reuniones de un Comité del SEBC , cuando éste aborde asuntos que pertenezcan a1 ámbito de competencia del Consejo general . | The national central bank of each non participating Member State may also appoint a representative to take part in the meetings of an ESCB committee whenever it deals with matters which fall within the field of competence of the General Council . |
| El presidente podrá nombrar a un suplente que lo sustituya con carácter excepcional . | The Chair person is entitled to designate an alternate to replace them in exceptional circumstances . |
| Por lo tanto , es preciso nombrar un auditor externo a partir de 2003 . | It is therefore necessary to appoint an external auditor from 2003 . |
| Enrique intentó nombrar a Guillermo obispo de Winchester, pero el capítulo se opuso. | Henry then tried to have William selected as bishop of Winchester the chapter resisted Henry on this. |
| Nos pueden nombrar algún comediante que les guste que hable del diálogo interreligioso? | Do you have examples of comedians who talk about inter religious dialogue that you like? |
| Tú eliges a tu representante votando. | You elect your representative by voting. |
| Ellos lo eligieron como su representante. | They chose him as their representative. |
| Clave de búsqueda de representante enviada | Sent Representing Search Key |
| ID de entrada de representante enviada | Sent Representing Entry ID |
| Tipo de dirección del representante enviada | Sent Representing Address Type |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2008 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2008 . |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2006 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2006 . |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditores externos a partir del ejercicio de 2006 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2006 . |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2010 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2010 . |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2009 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2009 . |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2005 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2005 . |
| Procede , por consiguiente , nombrar a un miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo . | A member of the Executive Board of the European Central Bank must be appointed , |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2005 . | It is therefore necessary to appoint an external auditor from the financial year 2005 . |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2004 . | It is therefore necessary to appoint an external auditor from the financial year 2004 . |
| Hasta el representante suizo condenó la medida. | Even the Swiss representative condemned the measure. |
| Quién es el actual representante de Francia? | Who is the current representative from France? |
| Es un representante acreditado del gobierno canadiense. | He's an accredited representative of the Canadian government. |
| Dirección de correo electrónico del representante enviada | Sent Representing E mail Address |
| ROTH (V). (DE) Señor Presidente, quisiera pedirle que comprobase si está presente aquí un representante o una representante del Consejo. | ROTH (V). (DE) Mr President, I would ask you to establish whether there is a Council representative present. |
Búsquedas relacionadas : Nombrar Como Representante - Nombrar Un Representante - Nombrar - Nombrar CEO - Cómo Nombrar - Nombrar Gerente - Acordó Nombrar - Que Nombrar - Que Nombrar - Que Nombrar - Nombrar Agente
