Traducción de "no va a afectar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Afectar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sabemos que el cambio climático nos va a afectar a todos. | We know climate change is going to affect all of us. |
| Va a afectar nuestras vidas mucho más profundamente y quizá de manera más invisible. | It's going to affect our lives more deeply and perhaps more invisibly. |
| No afectar | Do Not Affect |
| Esta tecnología va a afectar el paisaje fabril y, creo, provocará una revolución en la manufactura. | This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing. |
| No va a funcionar! | That won't work! |
| Por lo tanto no va a cambiar su opinión. No va a cambiar su percepción. | So it's not going to change their opinion. It's not going to change their perception. |
| Ahora, esto no va a ocurrir mañana. Va a tomar un tiempo. | Now, this isn't going to happen tomorrow. It's going to take a while. |
| Eso no va a cambiar. | That is not going to change. |
| Eso no va a suceder. | Now that would never happen. |
| Eso no va a pasar. | That's not going to happen. |
| No va a pasarte nada! | You will be safe. |
| No va a pasarte nada! | Verily, you are of those who are secure. |
| No va a pasarte nada! | You are perfectly secure. |
| No va a pasarte nada! | Lo! thou art of those who are secure. |
| No va a pasarte nada! | Indeed you are safe. |
| No va a pasarte nada! | You are surely safe. |
| No va a pasarte nada! | Indeed, you are of the secure. |
| No va a pasarte nada! | Do not be afraid you will be safe and secure. |
| Eso no va a funcionar. | That won't work. |
| Tom no va a volver. | Tom isn't coming back. |
| Tom no va a escuchar. | Tom won't listen. |
| Eso no va a ayudar. | That's not going to help. |
| Tom no va a responder. | Tom won't answer. |
| Tom no va a comer. | Tom won't eat. |
| Tom no va a hablar. | Tom won't talk. |
| Esto no va a funcionar. | This won't work. |
| Eso no va a suceder. | That's not going to happen. |
| Eso no va a suceder. | That isn't going to happen. |
| No va a la iglesia. | He doesn't go to church. |
| Tom no va a ceder. | Tom isn't going to budge. |
| No los va a encontrar. | You're not going to find them. |
| No las va a encontrar. | You're not going to find them. |
| No le va a gustar. | He won't like that. |
| No va a pararme nadie. | No one's going to stop me. |
| No va a pararme nadie. | Nobody's going to stop me. |
| No les va a gustar. | You will not like it. |
| No va a ser fácil. | It won't be easy. |
| No les va a matar. | It's not going to kill you. |
| No va a ser sencillo. | It's going to be difficult. |
| Tom no va a decir que no. | Tom isn't going to say no. |
| Por ejemplo, ha comenzado a afectar al sector inmobiliario. | For example, it has started to influence the real estate sector. |
| No me va a pasar a mí. | It won't happen to me. |
| A Tom no le va a gustar. | Tom isn't going to like it. |
| A ti no te va a gustar eso, no? | You're not going to like that, are you? |
| Al afectar esta evolución a la totalidad del país, las amplias disparidades económicas regionales no disminuyeron. | As these developments affected the whole country, the large regional economic disparities were not reduced. |
Búsquedas relacionadas : Afectar A - Afectar A - No Va - No Va A Querer - No Va A Visitar - No Va A Ser - No Va A Usar - No Va A Desaparecer - No Va A Desaparecer - No Va A Facturar - No Va A Caber - No Va A Durar - No Va A Pagar - No Va A Entretener
