Traducción de "no tuvo impacto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Impacto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tuvo un enorme impacto en la vida.
It had a huge impact on life.
La crisis asiática no tuvo un impacto adverso de consideración sobre el crecimiento de 1997 .
The crisis in Asia did not have a significant adverse impact on growth in 1997 .
Pero la psicografía en realidad nunca tuvo gran impacto en los medios.
But psychographics really haven't had a huge impact on the media business.
El funeral tuvo un gran impacto en la imagen pública de Nancy Reagan.
The funeral had a great impact on Reagan's public image.
La conquista normanda por sobre Inglaterra tuvo un gran impacto sobre el idioma inglés.
The Norman victory over England had a big impact on the English language.
La victoria de los normandos sobre Inglaterra tuvo un gran impacto sobre la lengua inglesa.
The Norman victory over England had a big impact on the English language.
Así que hizo una película del sistema de apoyo social y tuvo un gran impacto.
So she made a film about the welfare system and had a huge impact.
Y se que ver esa bomba atómica estallar tuvo un impacto muy grande en mi difunto padre.
And I know that watching that atomic bomb going off had a very, very big impact on my late father.
El Renacimiento búlgaro El movimiento Ilirio tuvo un impacto en la literatura búlgara de los siglos XVIII y XIX.
The Illyrian movement for South Slavic unity had an impact on the Bulgarian literature of the 18th and 19th century.
En efecto, ningún año euro peo tuvo hasta ahora la amplitud y el impacto del Año Europeo del Turismo.
The European People's Party will vote in favour of the report by the Transport Committee on the package of measures, one Directive, two Regulations and a Decision relating to a Common policy on railways, notwithstanding out reservations concerning some of the proposed amendments.
En particular , la demanda de materias primas por parte de China tuvo un fuerte impacto en los mercados de productos básicos .
In particular , Chinese demand for raw materials had a strong impact on commodities markets .
Tom no tuvo elección.
Tom didn't have any choice.
Eso no tuvo sentido.
That didn't really make sense.
Mary no tuvo marido.
Mary didn't have a husband.
Mary no tuvo esposo.
Mary didn't have a husband.
Duró 3 minutos y no tuvo gran impacto ya que la mayoría de los edificios tienen un sistema de energía de emergencia en caso de corte de luz.
It lasted 3 minutes and did not have any big impact as most of the buildings have a safety system for power supply in case of power outage.
No tienen ningún impacto sobre el ambiente.
They have no impact on the environment.
Grecia no tuvo esa opción.
Greece had no such option.
No tuvo efecto en él.
It has had no effect on him.
Ella no tuvo ningún hermano.
She had no brother.
Tom no tuvo ningún hijo.
Tom didn't have any children.
Ella no tuvo un hermano.
She didn't have a brother.
Tom no tuvo buen desempeño.
Tom didn't perform well.
Sin embargo, al final de cuentas, la campaña pública tuvo poco impacto en el resultado, ejemplificado en el hecho de que Ban no participó en el debate de la BBC.
Ultimately, however, the public campaign had little impact on the outcome, exemplified in the fact that Ban did not participate in the BBC debate.
La Comisión tuvo muy en cuenta no solamente el drástico impacto de una eventual salida de Grecia, sino también la serie de efectos financieros, económicos y políticos que podía desatar.
The Commission remained attentive not only to the dramatic impact of a Grexit on Greece, but also to its possible financial, economic, and political cascade effects.
Cuando había un bote, no producía mucho impacto.
When there was one boat, not much of an impact.
Si no fue un impacto, entonces qué fue?
So, if not impact, what?
Impacto
Hit
Si no tuvo éxito da FALSE.
Returns FALSE on error.
El viejo matrimonio no tuvo hijos.
The old couple had no children.
No tuvo suerte para encontrar trabajo.
He had no luck in finding work.
El señor Wood no tuvo hijos.
Mr Wood had no sons.
El señor Wood no tuvo hijos.
Mr Wood didn't have any kids.
Tom no tuvo problema en hacerlo.
Tom had no problem doing it.
Tom no tuvo tiempo para almorzar.
Tom didn't have time to eat lunch.
Tom no tuvo tiempo para desayunar.
Tom didn't have time for breakfast.
Tom no tuvo ningún heredero varón.
Tom had no male heir.
India no siempre tuvo este nivel.
India was not always like this level.
La orden ping no tuvo éxitoComment
The ping was not sucessful
Y guste o no, tuvo éxito!
And like it or not, he succeeded!
como está escrito El que recogió mucho no tuvo más, y el que recogió poco no tuvo menos
As it is written, He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack.
como está escrito El que recogió mucho no tuvo más, y el que recogió poco no tuvo menos
As it is written, He that had gathered much had nothing over and he that had gathered little had no lack.
Como africano y habitante de París, tu artículo Por qué la masacre de Baga no ha conseguido tantos titulares como el atentado a Charlie Hebdo? tuvo un tremendo impacto en mis reflexiones.
As a fellow African and a resident of Paris, your article Why Hasn't the Baga Massacre Made as Many Headlines as the Charlie Hebdo Attack? had a tremendous impact on my thinking.
La propuesta no se presentó para la evaluación de impacto porque se deriva de obligaciones internacionales y no tiene un impacto intersectorial significativo .
The proposal was not submitted for impact assessment as it derives from international obligations and has no significant cross cutting impact .
No obstante, ese no fue el único impacto del Tea Party.
But the Tea Party s impact did not end there.

 

Búsquedas relacionadas : No Tuvo Un Impacto - No Tuvo - Que Tuvo Un Impacto - No Tuvo éxito - No Tuvo Suerte - No Tuvo Problemas - No Tuvo éxito - No Tuvo En Cuenta - No Tuvo Ningún Resultado - No Tuvo En Cuenta - No Tuvo En Cuenta - No Tuvo Ningún Efecto - No Tuvo En Cuenta - No Tendrá Impacto