Traducción de "no tienen la demanda" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista. | Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand. |
| Y la demanda en su mayoría de políticos, burócratas y los que tienen poder discrecional a su disposición. | And the demand side being mostly politicians, bureaucrats and those who have discretionary power vested with them. |
| No quiero rechazar esta demanda. | I do not want to reject this claim. |
| No demanda creencia o fe. | It does not demand belief or faith. |
| Y porqué no? Ellos no tienen confianza en la ley. Y porqué no la tienen? | And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law? |
| Disminuir la demanda | Dropping Demand |
| Algunos de esos impedimentos son rigideces del lado de la oferta otros tienen más que ver con una demanda interna inflada. | Some of those impediments are supply side rigidities others have more to do with bloated domestic demand. |
| Demanda de dinero relación económica fundamental que representa la demanda de saldos monetarios por parte de instituciones monetarias no financieras . | The government deficit is defined in Protocol No. 20 on the excessive deficit procedure as net borrowing of the general government . |
| Pero las autoridades siempre tienen otra opción para crear demanda nominal imprimir dinero para financiar sus déficits fiscales. | But policymakers always have another option for creating nominal demand printing money to finance their fiscal deficits. |
| No tienen voz, poco claro , no tienen nombre. | They are voiceless, unclear , nameless people. |
| Si muchas empresas tienen deudas cuantiosas pendientes en dólares, la demanda adicional de dólares hará que la tasa de cambio se deprecie aún más. | If there are large dollar debts outstanding, and many firms find themselves in the same position, the additional demand for dollars will cause the exchange rate to depreciate even further. |
| No hay suficiente demanda por este producto. | There is not enough demand for this product. |
| Tuvo que levantar una demanda legal para que se le permitiera correr y ganó la demanda, pero no calificó por tiempo. | He sued to be allowed to run, and he won the suit, but didn't qualify by time. |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Notificación de la demanda | Service of process |
| En cuanto a la norma relativa a la demanda punta invernal y a la demanda de todo un invierno duro, la Directiva no establece más precisiones. | As to the standard referring to winter peak demand and strong all winter demand, no further details have been set out in the Directive. |
| Se detendrá debido a nuestra demanda creciente de recursos, de toda la capacidad, de todos los sistemas de la Tierra, que hoy tienen pérdidas económicas. | It will stop because of the growing demand of us on all the resources, all the capacity, all the systems of the Earth, which is now having economic damage. |
| Ante la falta de demanda, la inversión y el empleo no se materializarán. | In the absence of demand, investment and jobs will fail to materialize. |
| Pero no la tienen en Parol. | But this is not available in Parol. |
| Por otra parte, sus mercados de venta generan una fuerte demanda de categorías de animales que no tienen derecho a ayuda por el sistema de inter vención. | During this period in August it was widely reported that 30 or more banks involved were discussing the future of Goodman International. |
| Para este gran sector, no hay posibilidad de sustituir la demanda local. | For this large sector, there is no substitute for domestic demand. |
| BL Estas lombrices no tienen sistema digestivo, no tienen boca, | BL These worms have no digestive system. They have no mouth. |
| Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven | They have mouths, but they don't speak. They have eyes, but they don't see. |
| tienen orejas, pero no oyen tienen nariz, pero no huelen | They have ears, but they don't hear. They have noses, but they don't smell. |
| Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven | They have mouths, but they can't speak. They have eyes, but they can't see. |
| Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven | They have mouths, but they speak not eyes have they, but they see not |
| tienen orejas, pero no oyen tienen nariz, pero no huelen | They have ears, but they hear not noses have they, but they smell not |
| Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven | They have mouths, but they speak not eyes have they, but they see not |
| Sobornos y corrupción tienen oferta y demanda. La oferta se compone principalmente de negocios anti éticos de codicia empresarial y el hombre común desventurado. | Bribes and corruption have both a demand and a supply side, with the supply side being mostly of greedy corporate unethical businesses and hapless common man. |
| Según indicó Berman, el sector de las telecomunicaciones de la región está poco desarrollado, por lo que Apple y Google tampoco tienen demasiada demanda. | The mobile industry in the region is underdeveloped, so Apple and Google services are not in high acclaim, Berman said. |
| El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda . | The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand. |
| El precio refleja la demanda. | The price reflects the demand. |
| El gobierno rechazó la demanda. | The government turned down the request. |
| El enfoque keynesiano busca asegurar que la demanda no sea inferior a la oferta. | A Keynesian approach would ensure that demand does not fall short of supply. |
| Esta brecha entre la oferta y la demanda no es exclusiva de Estados Unidos. | This gap between supply and demand is not unique to the US. |
| Los órganos huecos tienen un nivel de dificultad mucho mayor, porque se les pide a estos órganos que actúen bajo demanda. | Hollow organs have a much higher degree of complexity, because you're asking these organs to act on demand. |
| Cuando la oferta es igual a la demanda, todo está bien, pero cuando la demanda se reduce, en este caso, el oxígeno, y la demanda continua elevada, uno muere. | And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead. |
| No todos tienen éxito en la vida. | Not everybody succeeds in life. |
| Ellos no tienen derechos sobre la propiedad. | They have no claim to the property. |
| Ellas no tienen. | They don't have them. |
| No tienen nada. | They have nothing. |
| No tienen calor? | Aren't you hot? |
| No tienen sueño? | Aren't you guys sleepy? |
| No tienen calorías. | They have no calories. |
| No tienen fundamento. | This fear has no root. |
Búsquedas relacionadas : Tienen Demanda De - No La Demanda - No Tienen La Culpa - No Tienen La Mente - No Tienen La Intención - No Tienen La Pretensión - Tienen Una Alta Demanda - Que No Tienen - No Tienen Sabor - No Tienen Juego - No Tienen Trabajo - No Tienen Capacidad - No Tienen Información - Ya No Tienen
