Traducción de "no tenía ninguna queja" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo que es yo, no tengo ninguna queja. | As for me, I have nothing to complain of. |
| Pero no ha recibido ninguna queja al respecto. | It is not the subject of any complaint submitted to the Commission. |
| Hitler tenía dos obras y él no tenía ninguna. | Hitler had two of them, and he didn't have any. |
| No tenía ninguna razón para hacerlo. | I had no reason to do so. |
| No tenía ninguna razón para hacerlo. | You had no reason to do so. |
| No tenía ninguna razón para hacerlo. | He had no reason to do so. |
| No tenía ninguna razón para hacerlo. | She had no reason to do so. |
| No tenía ninguna gana de hacerlo. | I didn't have any desire to do that. |
| Ella no tenía ninguna relación con el caso. | She had nothing to do with the case. |
| Tom no tenía ninguna razón para estar enfadado. | Tom had no reason to be angry. |
| Tom no tenía ninguna razón para no creerle a Mary. | Tom didn't have any reason not to believe Mary. |
| Pero el subadulto al 65 no tenía ninguna cresta. | But the actual sub adult at 65 percent had no crest at all. |
| Tres días despues, se estaba desvaneciendo, una semana despues, ninguna queja en ningun lado | Three days later it faded, and a week later, no more complaining anywhere. |
| Y, de hecho, no hacía ninguna diferencia porque ya no tenía pacientes. | And, in fact, it didn't make any difference because I didn't have any patients anymore. |
| Tom no se queja nunca. | Tom never complains. |
| Tom siempre se queja, no? | Tom always complains, doesn't he? |
| No hay ningún motivo de queja. | There is no cause for complaint. |
| No tenía ninguna duda de que Tom haría lo que le pedimos. | I had no doubt that Tom would do what we asked. |
| En realidad, ante el bloqueo de las negociaciones, no tenía ninguna otra solución. | As the negotiations have become deadlocked, the Commission did, in reality, have scarcely any other option. |
| Tienes alguna queja? | Do you have a complaint to make? |
| Tienes alguna queja? | Do you have any complaints? |
| Puso una queja. | He filed a complaint. |
| Presente una queja. | Filed a complaint. |
| Estás gastando tu energía. Tu queja no tiene fundamento. | You're wasting your energy. Your complaint is groundless. |
| Les dije a mis padres No he podido venir antes porque no tenía ninguna noticia buena que darles . | I told my parents I couldn't come here because I didn't have any good news. |
| Yo pondría una queja. | I would complain. |
| Mucha gente se queja. | Many people are complaining. |
| Él se queja de no tener suficiente tiempo para leer. | He complains of not having enough time to read. |
| Aprendí que no debía cambiar ninguna parte de mi cuerpo para obtener una educación. Tenía un derecho. | I learned that I did not have to trade part of my body to get an education. I had a right. |
| Durante el invierno, él se queja del frío y en verano se queja del calor. | During the winter, he complains about the cold and during the summer he complains about the heat. |
| Sin ni siquiera haber puesto una queja, LG India me envío un número de queja. | Without even registering a complaint, LG India sends me a complaint id. |
| Se queja con buenos motivos. | He complains with good reason. |
| Tienes alguna queja que hacer? | Do you have a complaint to make? |
| Ella se queja de todo. | She complains about everything. |
| Tom se queja de todo. | Tom complains about everything. |
| Nuestro problema es la queja. | Our problem is complaining. |
| Usted se queja y se queja de dolor en la espalda, pero nunca va al médico. | You complain and complain of backache, but you never visit a doctor. |
| No tenía el tiempo. No tenía la tecnología. No tenía el mejor gerente. No tenía el ... | Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ... |
| Ella le compró un coche, pero él no tenía carnet de conducir, de modo que no podía llevarlo a ninguna parte. | She bought him a car, but he didn't have a driver's license so he couldn't drive it anywhere. |
| Nos contestó que no podía decirnos nada al respecto ni emitir ninguna declaración y que no tenía permiso para hablar al respecto pues el Consejo no había adoptado ninguna decisión sobre el tema. | We have had no information from the Commission, either in the Committee on Budgets or in the European Parliament so far, and yet we hear in the press today that they are going to give ECU 3 billion in aid. |
| Tom nunca se queja, no importa lo difícil que sea la tarea. | Tom never complains, no matter how hard the work is. |
| Su discurso, justo antes de que lo baleen, no tenía ninguna palabra desagradable para ellos mas bien lo opuesto! | His speech right prior to him being shot did not have one unkind word against them, but the opposite! |
| Mi madre casi nunca se queja. | My mother almost never complains. |
| Él se queja todo el tiempo. | He complains all the time. |
| Y aunque no tenía absolutamente ninguna idea de qué iba a hacer, en esa incertidumbre llego una sensación de libertad. | And even though I had absolutely no idea what I was going to do, in that uncertainty came a sense of freedom. |
Búsquedas relacionadas : Ninguna Queja - Ninguna Queja - Ninguna Queja - No Tenía Ninguna Posibilidad - No Tenía Ninguna Intención - No Tenía Ninguna Posibilidad - Sin Ninguna Queja - No Tenía - No Tenía - No Queja - No Tenía Comentarios - No Tenía Información - No Tenía Necesidad - No Tenía Conocimiento