Traducción de "no se puede resolver" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Resolver No se puede determinar si se puede ganar el juego. | Solver Unable to determine if this game is winnable. |
| Esta partida se puede resolver. | Cannot load tiles pixmap! |
| Este problema no se puede resolver de la forma usual. | You cannot solve this problem with the usual method. |
| Este problema no se puede resolver de la forma usual. | This problem can't be solved with conventional methods. |
| Resolver Este juego se puede ganar. | Solver This game is winnable. |
| Y si no se puede crecer, no hay posibilidad de resolver grandes problemas sociales. | And if you can't grow, you can't possibly solve large social problems. |
| El problema se puede resolver con la lógica. | The problem can be solved with logic. |
| La Presidencia no puede resolver este pro blema. | Proposal from the Commission to the Council (SEC(90) 1862 final Doc. |
| Puede resolver este problema? | Can you solve this problem? |
| Nadie puede resolver este problema. | Nobody can solve this problem. |
| Puede usted resolver este problema? | Can you figure out this problem? |
| kalzium puede resolver ecuaciones químicas | kalzium can solve chemical equations |
| Lo siguiente puede resolver el problema | The following might do the trick |
| Cualquier estudiante puede resolver este problema. | Any student can solve this problem. |
| No se pudo resolver el servidor. | Host could not be resolved. |
| No se pudieron resolver las dependencias | Dependency resolution failed |
| Porque la nutrición es un asunto que no se puede resolver persona a persona, ni nación a nación. | Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation. |
| No se puede finalizar este paso porque hay colisiones que no se pueden resolver automáticamente. Separe los objetos colisionantes y pruebe de nuevo. | Cannot finish this step because there are collisions which cannot be resolved automatically. Please move colliding objects apart and try again. |
| Estamos diciendo que no se puede resolver el problema del cambio climático en un sólo país todos deben involucrarse. | We're saying that you cannot solve the problem of climate change in one country you've got to involve all countries. |
| Un bucle, dos bucles quizás puedes resolver uno de tres bucles, pero más allá no se puede hacer nada. | One loop, two loops maybe you could do a three loop diagram, but beyond that, you couldn't do anything. |
| Puede alguno de vosotros, chicos, resolver el enigma? | Can you guys solve the puzzle? |
| Sam Harris La ciencia puede resolver preguntas morales | Sam Harris Science can answer moral questions |
| La pérdida subyacente de competitividad no se discute, porque ése es un problema que la discusión por sí sola no puede resolver. | The underlying loss of competitiveness is not discussed, because that is a problem that discussion alone cannot resolve. |
| No se me ocurre cómo resolver el rompecabezas. | I can't figure out how to solve the puzzle. |
| El niño puede resolver cualquier problema en la aritmética. | The boy can solve any problem in arithmetic. |
| Hoy en día uno puede resolver todos estos problemas. | These days there are ways to fix these problems. |
| El imperativo de la inversión a largo plazo no se puede resolver sin atraer fuentes de financiación privadas y más diversas. | The challenge of long term investment cannot be resolved without attracting more diverse and private sources of finance. |
| No le resultará fácil incluso, puede que sea como querer resolver la cuadratura del círculo. | That will not be easy in fact, it could amount to trying to square a circle. |
| Turquía no puede resolver esta cuestión (kurda, NDLR) disolviendo un partido, declaró a la prensa. | Turkey cannot resolve this Kurdish issue by banning a party, he told the Press. |
| Resulta que resolver crucigramas puede evitar algunos efectos del Alzheimer. | Turns out doing crossword puzzles can stave off some of the effects of Alzheimer's. |
| que era un prominente matemático, y él me dijo Mira, hay un problema que yo no pude resolver hace 25 años y que nadie puede resolver. | My uncle was a very prominent mathematician, and he told me, Look, there's a problem which I could not solve 25 years ago, and which nobody can solve. |
| Este es un problema tan fácil que cualquier estudiante puede resolver. | This is such an easy problem that any student can solve it. |
| Este cubo no se ha desordenado, por tanto no hay nada que resolver. | This cube has not been shuffled, so there is nothing to solve. |
| No se puede medir. No se puede dirigir. | You can't measure it. You can't manage it. |
| Yemen está sumido en crisis que no se pueden resolver solas. | Yemen is mired in crises that it cannot solve alone. |
| Ese faltante no se puede resolver de un día para el otro, pero los países que no hagan nada al respecto corren el riesgo de quedar rezagados. | This gap cannot be closed overnight, but countries that do nothing to overcome it could very well fall behind. |
| Claro que no se le puede considerar una panacea, queda pendiente de resolver la cuestión de privacidad, ya que no siempre se quiere que los demás se enteren de nuestras acciones e intenciones. | It clearly cannot be called a cure for all there's a question of privacy, because we do not always want to let the others know about our actions and intentions. |
| No puedo resolver este problema. | I can't solve this problem. |
| No puedo resolver este problema. | I cannot solve this problem. |
| Gazeta.uz, no puedo resolver esto. | Gazeta.uz, I cannot work this out. |
| Tom puede resolver un cubo de Rubik en menos de 30 segundos. | Tom can solve a Rubik's Cube in less than 30 seconds. |
| Daisuke no pudo resolver el problema, mientras que Aiko sí lo logró resolver. | Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem. |
| Y no se utiliza para resolver ningún otro tipo de problema lógico. | And you don't use it for solving any other kinds of logical problems. |
| Se pueden resolver muchos más problemas. | You can do so many more problems. |
| Porque nosotros no podemos resolver problemas. | Because we can't solve problems. |
Búsquedas relacionadas : No Puede Resolver - No Puede Resolver - Se Puede Resolver - Se Puede Resolver - Puede Resolver - Puede Resolver - No Puede No Puede - No Logran Resolver - No Permiten Resolver - No Se Puede Leer - No Se Puede Retrasar - No Se Puede Efectuar - No Se Puede Excluir - No Se Puede Compartir
