Traducción de "no se puede hacer justicia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No basta con hacer justicia, | I can say no more than that on this point. |
| No se puede hacer nada? | Can't anything be done? |
| que no se puede hacer nada | Nothing can be done. |
| No se si las palabras llegaran a hacer justicia a aquél momento. | And I don't know if words will ever quite do that moment justice. |
| No se puede hacer en el escenario. | You can't do it on stage. |
| No se puede hacer de manera selectiva. | You cannot selectively numb. |
| Se puede hacer. | It can be done. |
| Por eso no se puede hacer demasiado simple. | So you can't make it too simple. |
| Ahora, por supuesto, hoy no se puede hacer eso. | Now, of course you couldn't do that today. |
| Qué se puede hacer? | What do you do? |
| Cómo se puede hacer? | How can it be done? |
| Qué se puede hacer? | What can be done? |
| Sí, se puede hacer. | Yes, it's possible to do that. |
| Qué se puede hacer? | What s the Fix? Global Voices |
| No se puede hacer el juego porque no hay ninguna pregunta. | The quiz cannot be done because no questions exist. |
| Se puede hacer con amenazas, coerción... palos, se puede hacer con pagos... zanahorias, o se puede hacer que otros quieran lo mismo que uno. | You can do it with threats of coercion, sticks, you can do it with payments, carrots, or you can do it by getting others to want what you want. |
| No escuchen a la gente que les dice que no se puede hacer, porque cualquiera puede. | Don't listen to the people who say you can't do this, because anyone can. |
| Esto no se puede hacer simplemente controlando la oferta monetaria. | This cannot be done simply by controlling the money supply. |
| Y esto no es todo, se puede hacer mucho más. | But PHP can do much more. |
| No se puede hacer una tortilla sin romper los huevos. | From chipping come chips. |
| No se puede hacer el viaje solo no era esa la idea. | You cannot make the voyage alone, you were never meant to. |
| Qué se puede hacer entonces? | So what can be done? |
| Mucho más se puede hacer. | Much more can be done. |
| Tom no puede hacer eso. | Tom can't do that. |
| No puede hacer este movimiento | You cannot make this move |
| El Departamento de Justicia no quiso hacer comentarios sobre el caso. | The Justice Department declined to comment on the case. |
| La bestia a la que no se puede hacer pasar hambre | The Unstarvable Beast |
| No todo lo que se puede hacer vale la pena hacerse. | Not everything that can be done is worth the pain of doing it. |
| Por qué no se puede hacer algo así para la naturaleza? | Why can't an equivalent case be made for nature? |
| Sabemos que sin romper huevos no se puede hacer una tortilla. | PRESIDENT. The next item is the report (doc. |
| Error No se puede hacer cd. No hay cargada ninguna hoja de estilo. | Error Unable to cd. No stylesheet loaded. |
| Qué se puede hacer con PHP? | What can PHP do? |
| Tom no puede decirme qué hacer. | Tom can't tell me what to do. |
| Son cuidados paliativos que se les dan cuando no se puede hacer nada más. | This is palliative care, given when there is nothing else that can be done. |
| No hay duda de que se puede y debe hacer mucho más. | Tentu saja banyak tindakan yang bisa dan harus dilakukan. |
| Pero con recursos limitados, no se puede hacer todo a la vez. | But, given limited resources, the international community can only do so much. |
| Procesos en que la inmunidad del Estado no se puede hacer valer | Proceedings in which State immunity cannot be invoked |
| 10 son producto de la naturaleza y no se puede hacer nada. | Ten are nature sent over which you can't do a thing. |
| Cómo no puede eso hacer que se sientan optimistas acerca del futuro? | How can that not make you feel optimistic for the future? |
| Tom puede hacer muchas cosas que yo no puedo hacer. | Tom can do a lot of things that I can't do. |
| Un día para hacer justicia al planeta | A Day for Planetary Justice |
| Y, qué se puede hacer para sostenerla? | And what can be done to sustain it? |
| Él se puede hacer entender en inglés. | He can make himself understood in English. |
| Estoy seguro de que se puede hacer. | I'm sure it can be done. |
| Eso sí se puede hacer bastante rápido. | You can do that quite fast. |
Búsquedas relacionadas : No Se Puede Hacer - No Se Puede Hacer - No Se Puede Hacer - Hacer Justicia - Hacer Justicia - Hacer Justicia - Hacer Justicia - Hacer Justicia - No Puede Hacer - No Se Puede Hacer Clic - No Se Puede Hacer Sin - No Se Puede Hacer Más - Se Puede Hacer - No Puede Hacer Valer
