Traducción de "no se puede hacer clic" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está en directo. No es una imagen. Se le puede hacer clic, ampliar, llegar al nivel de la calle si se quiere. | And it's live. It's not an image. So you click on it, you zoom in, right down to street view if you want to. |
| y a cualquiera de éstas se le puede hacer clic, y se entra a la narrativa en esa posición. | And any of these can be clicked, and then the narrative is entered at that position. |
| ... puede hacer doble clic en una operación para mostrar o editar sus suboperaciones. | ... you can double click on an operation to show or edit sub operations. |
| Hacer clic para ampliar | Click to enlarge |
| Disparar al hacer clic? | Fire on click? |
| Así que construimos un mapa en el cual se puede hacer clic, en el cual se puede arrastrar información, y es fácil de explorar. | So we built a map that was clickable, draggable, and easy to explore. |
| En Universo, es como si no hubiera un fin. Es infinito, y puede hacer clic en cualquier cosa. | In Universe, there's kind of no end. It just goes infinitely, and you can just kind of click on stuff. |
| No se puede hacer nada? | Can't anything be done? |
| El menú que se suele mostrar al hacer clic derechoName | The menu that normally shows on right click |
| Al hacer clic en el botón Aceptar se aplican los cambios y se cierra el diálogo, y al hacer clic en el botón Cancelar se cancelan los cambios que acaba de hacer. | Clicking the OK button will apply your changes and close the dialog and clicking the Cancel button will cancel any change you just made. |
| que no se puede hacer nada | Nothing can be done. |
| El botón le muestra lo que se ha asignado. Haga clic sobre Aceptar para hacer los cambios, haga clic sobre Predeterminado para restaurar lo que se asignó de forma predeterminada, haga clic sobre Cancelar para no hacer nada y dejar el diálogo. | The button shows what has been assigned. Click OK to make the changes, click Default to restore whatever was assigned as default, click Cancel to do nothing and leave the dialog. |
| Hacer clic para ampliar la imagen . | Click to enlarge . |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Click to enlarge |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Back row ( from left to right ) Christian Noyer , Carlos Costa , Guy Quaden , Patrick Honohan , Georgios Provopoulos , José Manuel González Páramo , Axel A. Weber , Jürgen Stark |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Click to enlarge The Governing Council meets |
| Vamos a hacer clic en Naturejobs.uk | We're just going to click on Naturejobs.uk. |
| Al hacer clic sobre el botón Seleccionar... puede insertar una persona de la libreta de direcciones. | Clicking the Choose... button will allow you to insert a person from your address book. |
| No se puede hacer en el escenario. | You can't do it on stage. |
| No se puede hacer de manera selectiva. | You cannot selectively numb. |
| Al hacer clic en este botón puede añadir manualmente una sola palabra a la lista de terminación. | By clicking this button you can manually add an individual word to the completion list. |
| Acción al hacer clic en la miniatura | Thumbnail click action |
| Se puede hacer. | It can be done. |
| Por eso no se puede hacer demasiado simple. | So you can't make it too simple. |
| Al hacer clic sobre el icono se cambia la visibilidad de la capa. | Clicking on the icon will toggle the layer's visibility. |
| Son como iconos sólo hay que hacer clic. | They're just icons you click on them. |
| Hace unos segundos, usted puede haber generado datos pasivos al hacer clic en un enlace para leer este artículo. | A few seconds ago, you may have generated passive data by clicking on a link to read this article. |
| ... al hacer doble clic en una carpeta de marcados se abrirán los que contiene. | ... a double click on a folder of bookmarks will open all the bookmarks it contains. |
| Ahora, por supuesto, hoy no se puede hacer eso. | Now, of course you couldn't do that today. |
| Aquí puede personalizar el comportamiento cuando se hace clic en el botón maximizar. | Here you can customize behavior when clicking on the maximize button. |
| Qué se puede hacer? | What do you do? |
| Cómo se puede hacer? | How can it be done? |
| Qué se puede hacer? | What can be done? |
| Sí, se puede hacer. | Yes, it's possible to do that. |
| Qué se puede hacer? | What s the Fix? Global Voices |
| Una vez apareados, podemos hacer clic en un huevo. | Now once we mate, we click on the egg. |
| No se puede hacer el juego porque no hay ninguna pregunta. | The quiz cannot be done because no questions exist. |
| Puede hacer doble clic sobre una palabra para buscarle un sinónimo etc . Puede también teclear una palabra directamente en el cuadro Buscar arriba y pulsar Return. La palabra visible actualmente en la caja Reemplazar con es la que se usará si hace clic sobre Reemplaza. | You can double click on a word to search for its synonyms etc . You can also type a word directly into the Search for box at the top and press Return. The word which is currently visible in the Replace with box at the bottom is the one that will be used if you click on Replace. |
| Se puede hacer con amenazas, coerción... palos, se puede hacer con pagos... zanahorias, o se puede hacer que otros quieran lo mismo que uno. | You can do it with threats of coercion, sticks, you can do it with payments, carrots, or you can do it by getting others to want what you want. |
| Al hacer clic en el botón Opciones predefinidas se reincian las opciones del diálogo a sus valores predefinidos, y al hacer clic en Aplicar se aplican los cambios y se deja abierto el diálogo. Al hacer clic en el botón Aplicar se aplican los cambios y se cierra el diálogo, y el botón Cancelar cancela todos los cambios que ha hecho. | Clicking the Defaults button will reset the dialog to its defaults, while clicking Apply will apply your changes but leave the dialog open. Clicking the OK button will apply your changes and close the dialog and Cancel will cancel any change you just made. |
| No escuchen a la gente que les dice que no se puede hacer, porque cualquiera puede. | Don't listen to the people who say you can't do this, because anyone can. |
| Esto no se puede hacer simplemente controlando la oferta monetaria. | This cannot be done simply by controlling the money supply. |
| Y esto no es todo, se puede hacer mucho más. | But PHP can do much more. |
| No se puede hacer una tortilla sin romper los huevos. | From chipping come chips. |
| No me gusta el ... clic clic clic , dice Aalto, imitando el sonido del cortauñas. | I don't like ... click click click, Aalto says, making the sound of a toenail clipper. |
Búsquedas relacionadas : No Se Puede Hacer - No Se Puede Hacer - No Se Puede Hacer - Hacer Clic - No Puede Hacer - No Se Puede Hacer Justicia - No Se Puede Hacer Sin - No Se Puede Hacer Más - Se Puede Hacer - Hacer Clic Derecho - Al Hacer Clic - Hacer Un Clic - Al Hacer Clic - Al Hacer Clic
