Traducción de "no se puede descuidar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Puede - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Además de este aspecto de riqueza, no se debe descuidar tampoco el aspecto del bienestar, tan característico precisamente de este sector.
As well as this prosperity aspect, one must not overlook the welfare aspect which is so characteristic of the tourist industry.
Eso sería descuidar a nuestros adversarios y el campeonato de Francia.
That would be to ignore our opponents and the French Championship.
Descuidar al sector privado puso a Europa frente a un triste dilema.
Neglect of the private sector has left Europe in a sad quandary.
Una cultura así nos ha llevado a descuidar nuestro papel como ciudadanos.
This sort of culture has led to a laziness about our roles as citizens.
No se puede medir. No se puede dirigir.
You can't measure it. You can't manage it.
Si no se puede tener más ingresos, no se puede crecer.
If you can't raise more revenue, you can't grow.
No se puede cargar el archivo porque no se puede abrir.
The file cannot be loaded, as it cannot be opened.
No se puede. Ni siquiera sé si se puede.
You can't. I don't even know if you can.
No se puede modificar esta tarea pendiente porque no se puede bloquear.
Unable to modify this to do, because it cannot be locked.
No se puede guardar la imagen no se puede crear el archivo temporal.
Could not save image unable to create temporary file.
Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar
That which is crooked can't be made straight and that which is lacking can't be counted.
Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar
That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered.
No se puede evitar.
It can't be helped.
No se puede evitar.
It cannot be helped.
No se puede acortar?
Isn't there something shorter?
No se puede discriminar.
You cannot discriminate.
No se puede abrir
Ca n't open
No se puede borrar
Cannot be deleted
No se puede imprimir
Cannot Print
No se puede escanear
Cannot Scan
No se puede pegar
Cannot Paste
No se puede guardar
Cannot save
No se puede conectarComment
Cannot Connect
No se puede conectar.
Cannot connect.
No se puede autenticar
Could Not Authenticate
No se puede iniciar
Cannot start
No se puede guardar
Cannot Save
Resolver No se puede determinar si se puede ganar el juego.
Solver Unable to determine if this game is winnable.
No se puede cargar el icono El programa no puede continuar
Cannot load icon Program cannot continue
Las décadas perdidas en Japón son un recordatorio amargo del costo económico que supone descuidar esta clase de reformas.
Japan s lost decades provide a grim lesson of the economic cost of neglecting such reform.
No siempre se puede ser héroe, pero siempre se puede ser hombre.
A man can't always be a hero, but he can always be a man.
No se puede discutir eso.
So, you cannot argue with that.
Aquí no se puede nadar.
You cannot swim here.
Tom no se puede decidir.
Tom can't make up his mind.
Aquí no se puede respirar.
It's not possible to breathe here.
Aquí no se puede respirar.
You can't breathe here.
Tom no se puede decidir.
Tom can't decide.
No se puede ganar siempre.
You can't win all the time.
No se puede hacer nada?
Can't anything be done?
Tomás no se puede ir.
Thomas can't leave.
Casi no se puede creer.
It is barely believable.
No se puede recaudar dinero.
You can't raise money.
No se puede abrir libdvdcss.
Unable to open libdvdcss.
No se puede enviar correo
Cannot Send Email
No se puede encontrar editor
Could Not Find Editor

 

Búsquedas relacionadas : No Descuidar - No Descuidar - No Debe Descuidar - No Debemos Descuidar - Descuidar - Sin Descuidar - No Puede No Puede - No Se Puede Leer - No Se Puede Retrasar - No Se Puede Efectuar - No Se Puede Excluir - No Se Puede Compartir - No Se Puede Combinar - No Se Puede Encontrar