Traducción de "no realizar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No realizar ninguna solicitud HTTP | Do not perform any HTTP requests |
| No realizar ninguna solicitud LDAP | Do not perform any LDAP requests |
| No realizar ninguna petición HTTP | Do not perform any HTTP requests |
| No realizar ninguna petición LDAP | Do not perform any LDAP requests |
| Realizar listado no jerárquico de certificados | Perform flat certificate listing |
| El servidor no pudo realizar la autenticación mutua. | Server failed mutual authentication. |
| Podía realizar un par de habilidades no verbales simples. | It had a couple of simple non verbal skills it could do. |
| No posee los privilegios necesarios para realizar esta acción. | You do not have the necessary privileges to perform this action. |
| Realizar función | Perform function |
| Realizar respaldos | Make backups |
| Realizar acciónName | Do Action |
| No se puede realizar la operación porque no se encuentra el documento | Operation impossible because the document is missing |
| Se perrnite realizar fotocopias por motivos educativos y no cornerciales . | Photocopying for educational and non commercial purposes permitted . |
| No se puede bloquear el elemento para modificarlo. No puede realizar ningún cambio. | Unable to lock item for modification. You cannot make any changes. |
| Reproductor Realizar bucle | Player Loop Playlist |
| Realizar auto prueba | Perform Self Test |
| Realizar corrección rotacional | Do Curl Correction |
| Realizar otra acciónName | Do Other Action |
| Cómo puedo realizar transferencias no anónimas de servidores FTP con Konqueror? | How can I do non anonymous FTP transfers with Konqueror? |
| Desafortunadamente, no se pudo realizar el noqueo que todos habían esperado. | Unfortunately, the knock out, which everybody had expected, did not materialise. |
| Cómo puedo realizar transferencias FTP de forma no anónima con konqueror ? | How can I do non anonymous FTP transfers with konqueror ? |
| Probablemente no disponga de los permisos necesarios para realizar esta operación. | You probably do not have the required permissions to perform that operation. |
| El CES considera no obstante necesario realizar nuevas interpretaciones y aclaraciones. | At all events, the Committee feels that further clarifications are necessary. |
| Falló la negociación TLS que no se consiguió realizar en 60 segundos | TLS key negotiation failed to occur within 60 seconds |
| realizar operaciones de divisas | the conduct of foreign exchange operations |
| Realizar un viaje vertical | Travel along a vertical |
| Debes realizar tus planes. | You have to carry out your plans. |
| Realizar cálculos... WhatsThis Help | Perform Calculations... |
| Realizar las acciones antes. | Do actions before. |
| Realizar las acciones después. | Do actions after. |
| Realizar búsqueda CDDB automáticamente | Perform CDDB lookup automatically |
| Realizar verificación de permisos | Do permission checks |
| Realizar acción con datosName | Do Action with Data |
| realizar una acción sobre | performing an action on |
| Devuelve FALSE si no puede realizar la recodificacion, TRUE si todo va bien. | Both filehandles must refer to local files. |
| install after build, para no realizar la instalación después del proceso de compilación. | install after build, to avoid installing after the build process. |
| No se añadieron destinatarios. Añada al menos uno antes de realizar el envío. | No recipients added. Please add at least one before sending. |
| No es cuestión de realizar más investigaciones sino de reali zar mejores investigaciones. | Doing better research is more important than doing more research. |
| realizar las operaciones de cambio | the conduct of foreign exchange operations |
| Es imposible realizar este plan. | It is impossible to put the plan into practice. |
| Permitió realizar todas esas cosas. | It allowed to do all those things there. |
| Cuándo realizar la fusión cruzada | When to Crossfade |
| Realizar un fundido al salir | Fadeout on exit |
| Intentar realizar un formateo rápido | Try to perform quick formatting |
| Realizar la escritura por omisión | Do Typesetting by default |
Búsquedas relacionadas : Partes No Realizar - Exposición No Realizar - No Puede Realizar - Créditos No Realizar - No Se Pudo Realizar - No Se Puede Realizar - No Se Pueden Realizar - Realizar - Realizar - Realizar - Realizar Debates - Realizar Tareas
