Traducción de "No se pudo realizar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desafortunadamente, no se pudo realizar el noqueo que todos habían esperado. | Unfortunately, the knock out, which everybody had expected, did not materialise. |
| El servidor no pudo realizar la autenticación mutua. | Server failed mutual authentication. |
| De todas maneras hay algo que me sorprende no se pudo realizar la discusión cuando había unanimidad. | COT (S). (FR) Mr President, the Socialist Group wants this report to be referred back. |
| No se pudo recuperar el archivo de configuración desde el servidor CUPS. Probablemente no tiene permisos de acceso para realizar esta operación. | Unable to retrieve configuration file from the CUPS server. You probably do n't have the access permissions to perform this operation. |
| No se pudo cargar el archivo de configuración en el servidor CUPS. Probablemente no tiene permisos de acceso para realizar esta operación. | Unable to upload the configuration file to CUPS server. You probably do n't have the access permissions to perform this operation. |
| No se pudo enlazar | Could Not Bind |
| No se pudo escuchar | Could Not Listen |
| No se pudo encontrar | Cannot find |
| No se pudo contactar con khotkeys. Sus cambios están guardados pero no se pudo activarlos | Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be activated. |
| Tom no se pudo controlar. | Tom couldn't control himself. |
| No se pudo iniciar mplayer | Could not start mplayer |
| No se pudo iniciar K3b. | Unable to start K3b. |
| No se pudo cargar libcdparanoia. | Could not load libcdparanoia. |
| No se pudo iniciar MPlayer | Could not start MPlayer |
| No se pudo iniciar readcd. | Could not start readcd. |
| No se pudo iniciar OpenGL | Could not initialize OpenGL |
| No se pudo enviar MDN. | Could not send MDN. |
| No se pudo encontrar KompareViewPart. | Could not find our KompareViewPart. |
| No se pudo cargar KompareViewPart. | Could not load our KompareViewPart. |
| No se pudo encontrar KompareNavigationPart. | Could not find our KompareNavigationPart. |
| No se pudo cargar KompareNavigationPart. | Could not load our KompareNavigationPart. |
| Él se esforzó, pero no pudo. | He tried hard, but failed. |
| No se pudo crear la carpeta. | Failed to create directory, |
| No se pudo añadir la colección | Problem Adding Collection |
| No se pudo guardar el elemento... | Failed to save item... |
| No se pudo procesar el elemento... | Failed to process item... |
| No se pudo copiar el tema | Could not copy theme |
| No se pudo crear gallery. xml | Could not create gallery. xml |
| No se pudo cargar la imagen | Failed to load image |
| No se pudo crear la carpeta | Unable to Create Directory |
| No se pudo crear el archivo | Could Not Create File |
| No se pudo leer este paquete. | Could not read this package. |
| No se pudo procesar el pago | Could not process payment |
| No se pudo procesar la descargar | Could not process download |
| No se pudo abrir el documento. | Could not open document. |
| No se pudo desbloquear el dispositivo. | Could not unlock drive. |
| No se pudo iniciar la normalización. | Could not start normalize. |
| No se pudo leer el preámbulo. | Could not read the preamble. |
| No se pudo actualizar la unidad | Unit update failed |
| No se pudo planificar la operación | Operation schedule failed |
| No se pudo crear el grupo | Group creation failed |
| No se pudo ejecutar el proceso | Process execution failed |
| No se pudo actualizar la búsqueda | Search update failed |
| No se pudo procesar el informe. | Year of computation |
| No se pudo procesar el informe. | Base computation |
Búsquedas relacionadas : No Se Pudo Transferir - No Se Pudo Recuperar - No Se Pudo Actualizar - No Se Pudo Convertir - Aplicación No Se Pudo - No Se Pudo Acceder - No Se Pudo Quitar - No Se Pudo Subir - No Se Pudo Analizar - No Se Pudo Entregar - No Se Pudo Ejecutar - No Se Pudo Encontrar - No Se Pudo Enviar - No Se Pudo Completar
