Traducción de "no puede evaluar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un módulo de biblioteca no se puede evaluar directamente. Debe ser importado desde un módulo principal. | A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module. |
| En ese marco, aún no se puede evaluar de forma justa la tercera flecha de la Abenomics. | In this context, the third arrow of Abenomics cannot yet be fairly assessed. |
| Evaluar | Evaluate |
| Evaluar | Evaluate |
| Junto al aumento del número de células, se puede evaluar el crecimiento de la actividad metabólica. | Beside the increasing number of cells, one can be assessed regarding the metabolic activity growth. |
| Evaluar expresión... | Evaluate Expression... |
| Evaluar expresión | Evaluate Expression |
| Evaluar entrada | Evaluate Entry |
| Evaluar la expresión. | Evaluate the expression. |
| evaluar su exposición | assess their exposure |
| Evaluar la gobernanza | Assessing governance |
| Debemos evaluar qué se puede alcanzar a nivel nacional y qué deben hacer las instituciones de la UE. | We need to assess what can be achieved at the national level and what EU institutions should do. |
| Cómo puede un consumidor evaluar un producto cuando la información científica cambia cada semana o incluso cada día? | How do you evaluate all the scientific data around a product, the data that's changing on a weekly, if not a daily, basis? |
| Volver a evaluar todas | Re evaluate All |
| Volver a evaluar expresión | Reevaluate Expression |
| Evaluar hoja de ejercicios | Evaluate Worksheet |
| Volver a evaluar expresión | Re evaluate Expression |
| evaluar en este contexto | assessing against this background |
| evaluar las repercusiones jurídicas | assessing legal implications |
| Evaluar, estudiar, analizar, observar. | assessing, studying, analysing, observing |
| Evaluar los progresos alcanzados | Assessment of progress made |
| Evaluar los planes de acción | assess the action plans |
| Evaluar los avances técnicos significa evaluar hasta qué punto el proyecto se ajusta a los objetivos marcados. | Assessing technical progress implies evaluating to what extent the project is in line with its stated goals. |
| Vigilar y evaluar la estabilidad financiera | To monitor and assess financial stability |
| Evaluar el rendimiento es relativamente sencillo | Assessing performance is relatively straightforward |
| Evaluar la eficacia de las políticas. | assessing the effectiveness of policies. |
| El proceso de selección no pretende evaluar la calidad intrínseca de los distintos mercados . | The selection process is not aimed at assessing the intrinsic quality of the various markets . |
| Como he dicho ya, la situación en Rumania no siempre es fácil de evaluar. | Although it is not enough, it is progress. |
| La información sobre emisiones de valores en euros puede utilizarse para evaluar el papel que desempeña el euro en los mercados financieros internacionales . | information on securities issues in euro may be used to assess the role of the euro in international financial markets |
| Error al evaluar la puntuación de spam | Error evaluating spam score |
| Entrada de expresiónEscriba la expresión a evaluar. | Expression entryType in expression to evaluate. |
| evaluar las posiciones al precio de mercado | assess positions in the market |
| evaluar la calidad de las estadísticas producidas | assess the quality of the statistics produced |
| Evaluar la solidez de las haciendas públicas. | Assess the soundness of public finances. |
| Evaluar la eficacia de la orientación profesional | Assessing the effectiveness of career guidance |
| EVALUAR LA EFICACIA DE LA ORIENTACIÓN PROFESIONAL | ASSESSING THE EFFECTIVENESS OF CAREER GUIDANCE |
| Evaluar el impacto de las nuevas tecnologías | Assessing the impact of new technology |
| Evaluar la posibilidad de aumentar las cotizaciones | Assessing the possibility of increasing contribution rates |
| Por supuesto, no es necesario que asuma la responsabilidad de proporcionar todos estos bienes públicos, pero puede ayudar a fijar prioridades, captar y canalizar fondos, y evaluar el impacto de las inversiones relevantes. | Of course, it need not assume responsibility for providing all of these public goods. But it can help by setting priorities, raising and channeling funds, and assessing the impact of relevant investments. |
| En primer lugar, el hecho de que Zagat's haya movido pieza y dejado de evaluar sólo restaurantes, para evaluar servicio sanitario. | First is just the rise of the fact that Zagat's has actually moved out of and diversified from rating restaurants, into actually rating healthcare. |
| evaluar la carga sanitaria en relación con las diferentes consecuencias (fallecimiento, tratamiento hospitalario), para evaluar el perjuicio y el coste financiero | Assess the health burden with respect to different consequences (fatality, hospital treatment), enabling the assessment of the impairment and financial burden |
| Está asociado a la psicometría, debido a que puede evaluar la validez de un instrumento estableciendo si el instrumento de verdad mide los factores postulados. | It is linked to psychometrics, as it can assess the validity of an instrument by finding if the instrument indeed measures the postulated factors. |
| Faltan por evaluar los efectos que puede tener en el futuro de la Política Agrícola Común la integración de las producciones de la Alemania oriental. | He keeps saying they are following up matters, they are racked by agony, are tabling motions and making announcements. |
| No se puede medir. No se puede dirigir. | You can't measure it. You can't manage it. |
| Quizás se les deba evaluar de forma diferente. | Maybe they should be tracked differently. |
Búsquedas relacionadas : I No Puede Evaluar - No Se Puede Evaluar - Puede Evaluar - Puede Evaluar - Puede Evaluar - No Puede No Puede - No Podemos Evaluar - Puede No Puede - Evaluar Evaluar - No Puede - No Puede Acceder
