Traducción de "No puede acceder" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si alguien no sabe inglés no puede acceder. | If you don't know any English, you can't access it. |
| No se puede acceder a la carpeta | Unable to Enter Folder |
| No se puede acceder al dispositivo solicitado. | The requested device can not be accessed. |
| No se puede acceder al dispositivo de almacenamiento. | Cannot access the storage device. |
| No se puede acceder al archivo de sudoers. | Cannot access sudoers file. |
| Parece que Tom no puede acceder a sus datos. | Tom can't seem to access his data. |
| No se puede acceder al servidor. Por favor, reconfigúrelo. | Cannot access to server. Please reconfigure it. |
| JavaScript puede acceder al portapapeles | JavaScript can access clipboard |
| Se le puede acceder desde ahí? | Can it be accessed from there? |
| No se puede acceder a una propiedad no pública para volver a declararla. | Cannot access non public property for redeclaration. |
| Un científico de la computación no puede acceder sin hacer el papeleo. | A computer scientist can't get access to it without filing paperwork. |
| Su cuenta puede que no tenga permiso de escritura para acceder al recurso especificado. | Your account may not have permission to access the specified resource. |
| Puede acceder a un avance del documental de 1994 aquí | You can preview the 1994 documentary here |
| No se puede acceder al sistema de carteras de KDE. No es posible cargar o guardar la contraseña. | Unable to access the KDE system wallet. Unable to load or save your password. |
| Mientras tanto, miles permanecen aislados en lugares a los que no se puede acceder por carretera. | Meanwhile, thousands remain isolated in places that can t be reached by road. |
| Para acceder a ellos puede intentar floppy z y floppy j. | According to the mtools documentation ZIP and JAZ drives are also supported, you could try floppy z and floppy j to access them. |
| Para acceder a ellos puede intentar floppy z y floppy j. | The local ftp program becomes a client that uses TCP to contact an ftp server program on the remote computer. |
| También puede acceder a sus marcadores desde el Panel de navegación. | You can also access your bookmarks from the Navigation Panel. |
| Puede acceder a todos los articulos escritos para este proyecto aquí. | All articles written for this project are accessible here. |
| Puede acceder a kdeprint o partes de él de cuatro modos diferentes | You get access to kdeprint , or parts of it, in four different ways |
| Actualmente se puede acceder a Gmail en Irán, pero YouTube permanece bloqueado. | Currently Gmail is accessible in Iran, while YouTube remains blocked. |
| No se puede acceder al archivo de puntuaciones. Lo más probable es que otro usuario esté escribiendo en él. | Cannot access the highscore file. Another user is probably currently writing to it. |
| No usar DMA para acceder al medio | Do not use DMA for media access |
| A continuación , el usuario puede acceder a dicha página a través del teléfono móvil . | Then you can use your phone to go online to that page . |
| Hasta el momento, se puede acceder a la página desde Turquía de forma libre. | The site can be accessed in Turkey freely at the moment. |
| Acceder... | Login... |
| Se puede acceder a las plantillas en base al espacio de trabajo establecido en quantaplus | Templates are accessible based upon their established workspace in quantaplus |
| No cuesta nada acceder a tu información privada. | It's very easy to get access to your private information. |
| No verificar que ficheros se estan manipulando puede tener como consecuencia que los usuarios puedan acceder a información sensible en otros directorios. | Please note that the CERN httpd seems to strip off everything starting at the first whitespace in the content type mime header it gets from the client. |
| Al acceder | On Login |
| Actualmente, sólo se puede acceder a servidores ftp y http y a algunas bases de datos. | Currently, only ftp, http servers and some databases can be accessed by the HGI. |
| Y la gente puede acceder a feeds RSS y puede2n recibir correos electrónicos con los cambios. | And people can get RSS feeds they can get e mail notifications of changes. |
| No dispone de autorización para acceder al recuso solicitado. | You are not authorized to access the requested resource. |
| Para invertir rápidamente todos los canales, no necesita utilizar este diálogo. Puede acceder al elemento Invertir colores en el menú Imagen o Selección. | To quickly invert all channels, you do not need to use this dialog. You can instead access the Invert Colors item in the Image or Selection menu. |
| No se puede acceder al disquete o a la disquetera. Por favor, inserte un disquete y asegúrese de haber seleccionado una disquetera válida. | Cannot access floppy or floppy drive. Please insert a floppy and make sure that you have selected a valid floppy drive. |
| Sólo se puede acceder a la facilidad de depósito en los días en que TARGET2 esté operativo . | Access to the deposit facility is granted only on days when TARGET2 is open . |
| Intentó acceder a un archivo cuando éste no estaba abierto | Tried to access a file when it has not been opened |
| Solo se puede acceder a la facilidad marginal de crédito en los días en que TARGET2 ( ) esté operativo ( ) . | Access to the marginal lending facility is granted only on days when TARGET2 ( ) is operational ( ) . |
| Puede acceder a cada una de las secciones utilizando las pestañas de la parte superior de la ventana. | You can switch between the sections using the tabs at the top of the window. |
| Pulsando el RMB en el visor de artículos puede acceder a las funciones importantes del menú contextual rápidamente. | By pressing the RMB in the article viewer you can access the important functions in the context menu very quickly. |
| Eso puede deberse al alto riesgo que tendrían de terminar heridos o algo peor, o a que no les permiten acceder para realizar su trabajo. | There could be two reasons here the very high risk of getting injured or worse and secondly they just aren't given the access needed for their work. |
| Como KDE es transparante a la red, ello significa que usted puede acceder los servicios SMB compartidos desde cualquier lugar desde el que puede acceder a sus archivos locales, por ejemplo en el administrador de archivos Konqueror y en el diálogo de archivos. | As KDE is network transparent that means you can access SMB shares from everywhere you can access your local files, for example in the Konqueror file manager and in the file dialogue. |
| El mensaje es que no se puede escribir código para acceder un directorio si no se conoce algo de su estructura, igual que no se puede usar una base de datos sin algún conocimiento sobre lo que está disponible en ella. | You will need to get and compile LDAP client libraries from either the University of Michigan ldap 3.3 package or the Netscape Directory SDK 3.0 to compile PHP with LDAP support. |
| No es posible acceder al controlador. Compruebe la instalación de gPhoto2. | Could not access driver. Check your gPhoto2 installation. |
| No se pudo acceder a la tabla directamente usando su nombre | Could not access the table directly using its name |
Búsquedas relacionadas : Puede Acceder - Puede Acceder - Puede Acceder - Puede Acceder - No Se Puede Acceder - Quién Puede Acceder - I Puede Acceder - Cliente Puede Acceder - No Puedo Acceder - Sólo Se Puede Acceder - Sólo Se Puede Acceder - No Puede No Puede
