Traducción de "no puede adecuado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creo que este no puede ser el camino adecuado en la Comunidad Europea. | I do not think it sensible simply to postpone the whole debate at this point in time. |
| Puede hacerse en siete años con el respaldo adecuado. | It can be done in seven years with the right backing. |
| operativas , y el Consejo de Gobierno puede modificarla cuando lo considere adecuado . | prospective operational needs , and the Governing Council may change it when it deems appropriate . |
| Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil. | Finding the right balance is not easy. |
| adecuado . | in foreclosure , collateral type and occupancy , frequency distribution of credit scores or other measures of credit worthiness across underlying exposures , industry and geographical diversification , frequency distribution of loan to value ratios with band widths that facilitate adequate sensitivity analysis . |
| El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes. | The job is not suitable for young girls. |
| Ellos no lo consideran adecuado para el trabajo. | They consider him unfit for the job. |
| Él no es el hombre adecuado para ti. | He's not the right man for you. |
| No hay configurado ningún complemento de bienvenida adecuado. | No appropriate greeter plugin configured. |
| No está disponible un mecanismo adecuado de autenticación. | No appropriate authentication mechanism available. |
| Sería adecuado? | Would that be suitable? |
| El éxito adecuado de una política puede depender de las expectativas del público sobre sus efectos. | The right policy s success may depend on the public s expectations of its effects. |
| Sentí que yo no era adecuado para el trabajo. | I felt inadequate to the task. |
| No se encontró un controlador adecuado para la migración. | No appropriate migration driver found. |
| Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado. | The time is always right to do what's right. |
| Usando filtros de vista puede ocultar los artículos según el remitente, pero no es lo más adecuado si quiere silenciar universalmente a varios remitentes. | Using viewing filters you could hide articles according to poster, but this is not really suitable when you want to kill several posters universally. |
| a) Alojamiento adecuado | (a) Appropriate housing |
| Eso es adecuado? | Is that suitable? |
| Esto es adecuado? | Is this suitable? |
| No pude encontrar el productor adecuado, pero era necesario hacerlo. | couldn't find the right producer, but it was necessary to do it. |
| Pero no todo el mundo puede ser Pacquiao y hay cientos si no miles de boxeadores aficionados que permanecen en la pobreza y con falta de entrenamiento adecuado. | But not everybody can be Pacquiao and there are hundreds, if not thousands of amateur boxers who remain poor and lack proper training. |
| Un tipo de evento que se puede medir con una herramienta, siempre que se tenga el sensor adecuado. | An event type that can be measured by a tool. This requires the existence of a sensor for the given event type. |
| Seleccione el complemento de importación adecuado de la lista inferior. Cada complemento puede importar de un formato diferente. | Please select the appropriate import plugin from the list below. Each plugin can import from one different format. |
| Ese no es un tema adecuado para una charla de mesa. | That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table. |
| Este barco no es adecuado para un viaje en el océano. | This ship is not fit for an ocean voyage. |
| Esto demuestra que, manifiestamente, nuestro sistema ya no es el adecuado. | We are now in the process of revising the multi annual framework every three months. That clearly shows that our system is unsuitable. |
| Encontrar el emplazamiento adecuado | Finding a suitable site |
| No es porque me desagrade el trabajo, sino porque no soy adecuado para él. | Not that I dislike the job, but that I am unfit for it. |
| Por desgracia, en este caso ese curso de acción no fue adecuado. | Unfortunately, that approach has not proved adequate to overcome the challenges there. |
| Un financiamiento adecuado es fundamental. | Adequate financing is critical. |
| Estaba esperando el momento adecuado. | I was waiting for the right moment. |
| El filtro no está operativo porque kdetv no pudo encontrar un formato de salida adecuado. | The filter is not operational because the kdetv cannot find a suitable output format. |
| El filtro no está operativo porque kdetv no pudo encontrar un formato de entrada adecuado. | The filter is not operational because the kdetv cannot find a suitable input format. |
| No hay ningún organismo via ble que no posea un sistema de comunicación adecuado. cuado. | No body is capable of surviving without an adequate communications system. |
| Paclík luchará por alcanzar la presidencia, porque no encuentra un candidato más adecuado. | Paclík Enters the Presidential Fight As He Cannot See a Suitable Candidate |
| No será fácil, pero las detenciones arbitrarias no son, desde luego, el modo adecuado de hacerlo. | This will not be easy, but arbitrary arrests are surely the wrong way to go about it. |
| Pero lo que ahora sabemos es que, en varias enfermedades, hay defectos en el sistema, en los que el cuerpo no puede podar los vasos excedentes o no puede generar suficientes nuevos vasos sanguíneos en el lugar correcto en el momento adecuado. | But what we now know is that for a number of diseases, there are defects in the system where the body can't prune back extra blood vessels or can't grow enough new ones in the right place at the right time. |
| Se debe lograr un equilibrio adecuado. | A proper balance must be struck. |
| Él es adecuado para el puesto. | He is adequate for the post. |
| Él es adecuado para el trabajo. | He is adequate to the job. |
| Por favor, introduzca un medio adecuado | Please insert a suitable medium |
| Elegir un estilo adecuado de cuadrícula. | Choose a suitable grid style. |
| Evidentemente, el boicot es razonablemente adecuado. | Of course that boycott is quite correct. |
| Si quiere cambiar el subtipo más tarde, puede hacerlo en el cuadro de diálogo de configuración adecuado que se mostrará más tarde. | If you decide to change the sub type later, you can do this in the appropriate configuration dialog which will be shown later. |
| Probablemente no pudo darte a ti el tipo adecuado de amor, pero a nosotros, él le ha dado a la gente el tipo adecuado de amor, eso es importante. | He could not probably give the right kind of love for you, but for us, he has given the people the right kind of love, that is important. |
Búsquedas relacionadas : No Adecuado - No Adecuado - No Adecuado - No Adecuado - Puede Ser Adecuado - Puede Ser Adecuado - No Puede No Puede - Puede No Puede - No Era Adecuado - No Era Adecuado - No Es Adecuado - No Es Adecuado - No Es Adecuado - No Ser Adecuado
