Traducción de "no podemos influir" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Podemos - traducción :

We may

Podemos - traducción :

We can

Podemos - traducción :

Can we

Palabras clave : Sway Influencing Influence Influenced Affect Cannot Leave Together Talk

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Si podemos moldear los ecosistemas invisibles a nuestro alrededor, se abre un camino para influir en nuestra salud de formas nunca vistas.	If we can design the invisible ecosystems in our surroundings, this opens a path to influencing our health in unprecedented ways.
Si no lo hacemos, dejaremos de influir sobre la legislación.	Then, at least, wc could leave this Chamber.
No podemos.	We can't imagine it.
Naturalmente, la UE no carece de capacidad para influir en el resultado.	Of course, the EU is not powerless to influence the outcome.
No podemos vivir con él, no podemos vivir sin él.	We can't live with it we can't live without it.
No podemos perder.	We can't lose.
No podemos ganar.	We can't win.
No podemos esperar.	We can't attend.
No podemos demandar.	We can't sue.
No podemos esperar.	We can't wait.
No podemos decidirnos.	We can't make up our mind.
No podemos permitirlo.	We can't let this happen.
No podemos romperlo?	Can't we break it?
Por qué no podemos sencillamente decirle a Tom que no podemos hacerlo?	Why can't we just tell Tom that we can't do it?
Se deja influir por las modas actuales.	She is sensitive to current fashions.
Podemos no, no tenemos tiempo.	Could we have no, we don't have time.
Cuando vuelva al Reino Unido diré a la gente que nosotros, el Parla mento Europeo, somos la mitad de la autoridad presu puestaria, pero sin embargo no podemos influir en la inmensa mayoría del presupuesto.	We must therefore see to it that we get a substantive debate on the validity of such a decision, on how financial activities ought best to be shared between the EIB, the EEC and the ECSC, on the budget authority's powers as regards authorization of borrowings and, more specifically in relation to the ECSC, ont the future of the reserves, and how they are to be used.
Dije No, no, no, no, no podemos.	I said, No, no, no, no, we can't.
Pero no podemos entenderle.	But we can't understand him.
No podemos evitar extrañarte.	We cannot help missing you badly.
Eso no podemos hacerlo.	That we are not able to do.
Todavía no podemos verlo.	We still can't see it.
No podemos ver nada.	We can't see anything.
No podemos quedarnos aquí.	We can't stay here.
No podemos vivir así.	We can't live like this.
Ahora no podemos ir.	We can't go right now.
No podemos garantizar eso.	We can't guarantee that.
Ahora no podemos ayudarte.	We can't help you now.
No podemos seguir engañándonos.	We can't keep on fooling ourselves.
No podemos parar ahora.	We can't stop now.
No podemos hablar aquí.	We can't talk here.
No podemos beber leche.	We can't drink milk.
No podemos estar aquí.	We're not supposed to be here.
No podemos volver allí.	We can't go back there.
No podemos discutir esto?	Can't we discuss this?
No podemos solucionar esto?	Can't we work this out?
No podemos abandonarlos ahora.	We can't abandon them now.
No podemos dejarnos engañar.	We can't let ourselves be fooled.
No podemos esperar tanto.	We can't wait that long.
No podemos hacer esto.	We can't do this.
No podemos seguir así.	We just can't take anymore.
No podemos quedarnos callados.	We cannot remain silent.
Algunos dicen que no podemos permitírnos hacer algo. Yo digo que no podemos permitirnos no hacerlo.	Some say we can't afford to. I say we can't afford not to.
No podemos permitirnos ese riesgo.	We cannot afford to take that chance.
No podemos perder más tiempo.	We cannot waste any more time.

Búsquedas relacionadas : Podemos Influir - No Podemos - No Podemos - No Puede Influir - No Podemos Reunirnos - No Podemos Entregar - No Podemos Suministrar - No Podemos Conseguir - No Podemos Predecir - Todavía No Podemos - No Podemos Asignar - No Podemos Inferir - No Podemos Verificar - No Podemos Participar

Display this page in English