Traducción de "no podemos garantizar" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Podemos - traducción :

We may

Podemos - traducción :

We can

Podemos - traducción :

Can we

Palabras clave : Guarantee Ensure Secure Cannot Safe Cannot Leave Together Talk

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No podemos garantizar eso.	We can't guarantee that.
Cómo podemos garantizar al 100 la seguridad de nuestros hijos?	How can we 100 percent guarantee the safety of our kids?
No es un método, y podemos, mediante las vías pacíficas, garantizar que se realice lo necesario la evacuación de Kuwait.	Plots are no way of going about things, and we have peaceful means of achieving the result to be achieved Iraq's withdrawal from Kuwait.
No podemos garantizar que ninguna empresa de hosting en Turquía se resistiría si la policía les pidiera proveer información o incluso cortar los servidores.	We cannot guarantee that any Turkish company would resist if Turkish police wanted them to provide information or even cut the servers.
No podemos.	We can't imagine it.
No podemos vivir con él, no podemos vivir sin él.	We can't live with it we can't live without it.
Al votar a favor del tratado fiscal podemos garantizar dicha estabilidad y apoyo y por ende garantizar que se mantengan la confianza y las inversiones en la economía irlandesa.	By voting for the fiscal treaty, we can guarantee that stability and support and thus guarantee continued confidence and investment in the Irish economy.
No puedo garantizar que pase.	I can't guarantee that's going to happen.
No podemos perder.	We can't lose.
No podemos ganar.	We can't win.
No podemos esperar.	We can't attend.
No podemos demandar.	We can't sue.
No podemos esperar.	We can't wait.
No podemos decidirnos.	We can't make up our mind.
No podemos permitirlo.	We can't let this happen.
No podemos romperlo?	Can't we break it?
Por qué no podemos sencillamente decirle a Tom que no podemos hacerlo?	Why can't we just tell Tom that we can't do it?
Podemos no, no tenemos tiempo.	Could we have no, we don't have time.
Dije No, no, no, no, no podemos.	I said, No, no, no, no, we can't.
Pero no podemos entenderle.	But we can't understand him.
No podemos evitar extrañarte.	We cannot help missing you badly.
Eso no podemos hacerlo.	That we are not able to do.
Todavía no podemos verlo.	We still can't see it.
No podemos ver nada.	We can't see anything.
No podemos quedarnos aquí.	We can't stay here.
No podemos vivir así.	We can't live like this.
Ahora no podemos ir.	We can't go right now.
Ahora no podemos ayudarte.	We can't help you now.
No podemos seguir engañándonos.	We can't keep on fooling ourselves.
No podemos parar ahora.	We can't stop now.
No podemos hablar aquí.	We can't talk here.
No podemos beber leche.	We can't drink milk.
No podemos estar aquí.	We're not supposed to be here.
No podemos volver allí.	We can't go back there.
No podemos discutir esto?	Can't we discuss this?
No podemos solucionar esto?	Can't we work this out?
No podemos abandonarlos ahora.	We can't abandon them now.
No podemos dejarnos engañar.	We can't let ourselves be fooled.
No podemos esperar tanto.	We can't wait that long.
No podemos hacer esto.	We can't do this.
No podemos seguir así.	We just can't take anymore.
No podemos quedarnos callados.	We cannot remain silent.
Algunos dicen que no podemos permitírnos hacer algo. Yo digo que no podemos permitirnos no hacerlo.	Some say we can't afford to. I say we can't afford not to.
No puedo garantizar que vaya a pasar.	I can't guarantee that that's going to happen.
Podemos, si lo queremos, hacer que disminuya, pero en ese caso no se podrá garantizar la calidad del traba jo de la televisión. Es la Asamblea quien deberá decidir.	But you are all witnesses to the fact, and the Minutes should show this, that I specifically invoked no fewer than eight of the Rules of Procedure.

Búsquedas relacionadas : Podemos Garantizar - No Podemos - No Podemos - No Puedo Garantizar - No Puede Garantizar - No Podemos Reunirnos - No Podemos Entregar - No Podemos Suministrar - No Podemos Conseguir - No Podemos Predecir - Todavía No Podemos - No Podemos Asignar - No Podemos Inferir - No Podemos Verificar

Display this page in English