Traducción de "no podía responder" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No podía responder ninguna pregunta de la prueba. | I couldn't answer any questions on the test. |
| Nadie le podía responder palabra, ni nadie se atrevió desde aquel día a preguntarle más | No one was able to answer him a word, neither did any man dare ask him any more questions from that day forth. |
| Nadie le podía responder palabra, ni nadie se atrevió desde aquel día a preguntarle más | And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions. |
| No pude responder. | I couldn't answer. |
| Puedo no responder? | Could I not respond? |
| No me dejaste responder. | You didn't let me answer. |
| No tenés que responder. | You don't have to answer. |
| No sabía cómo responder. | I didn't know how to respond. |
| No es necesario responder | A response is not necessary |
| No sabía cómo responder. | I didn t know how to respond. |
| No podía respirar. | I couldn't breathe. |
| No podía ir. | I couldn't go. |
| No podía caminar. | I couldn't walk. |
| No podía ignorar. | I couldn't ignore. |
| Tom podía oír a Mary, pero no podía verla. | Tom could hear Mary, but he couldn't see her. |
| Podía procesar información, no solo calcular. Podía hacer más. | It could compute. It couldn't just calculate. It could do more. |
| Tom no va a responder. | Tom won't answer. |
| No olvides responder su carta. | Don't forget to reply to her letter. |
| No olvides responder su carta. | Don't forget to reply to his letter. |
| pero yo no podía. | And I just couldn't. |
| No podía ver nada. | I could not see anything. |
| No podía soportar mirarlo. | I couldn't abide looking at it. |
| No podía ni imaginármelo. | I couldn't even guess. |
| No podía evitar admirarla. | He could not but admire her. |
| No podía soportar verla. | I couldn't bear to look at her. |
| No podía soportar mirarlo. | I couldn't stand looking at it. |
| Tom no podía decidirse. | Tom couldn't make up his mind. |
| No podía verlo todo. | I couldn't see everything. |
| No podía aguantarlo más. | I could stand no more. |
| No podía seguir parado. | I was unable to stand any longer. |
| Tom no podía creérselo. | Tom couldn't believe it. |
| Tomás no podía creerlo. | Tom couldn't believe it. |
| Tom no podía ayudarnos. | Tom couldn't help us. |
| Tom no podía concentrarse. | Tom was unable to concentrate. |
| Si no podía vender las cuatro, podía vender al menos una. | If I couldn't sell all four, I could at least get one. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He cannot be questioned about what He does, but they will be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He is not questioned whatever He does, whereas they will all be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He shall not be questioned as to what He does, but they shall he questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He shall be questioned not as to that which He doth, while they shall be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He cannot be questioned as to what He does, while they will be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He will not be questioned about what He does, but they will be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | None shall question Him about what He does, but they shall be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He will not be questioned as to that which He doeth, but they will be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He is not questioned concerning what He does, but they are questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He is not to be questioned about what He does, but they shall be questioned. |
Búsquedas relacionadas : No Podía - No Responder - No Responder - No Responder - No Podía Hablar - No Podía Recordar - No Podía Tomar - No Podía Competir - No Podía Durar - No Podía Seguir - No Podía Usar - No Podía Recordar - No Podía Decir - No Podía Imaginar
