Traducción de "no más el acceso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Miklos No. Él me dio acceso, y quieres reiniciar . No más . | Miklos No. He gave me access, and you want to reboot the unclear . No more unclear . |
| Acceso no válido | Invalid access |
| Hoy más de 2,5 millones de personas en el mundo no tienen acceso adecuado al agua y al saneamiento. | Over 2.5 billion people in the world today do not have proper access to water and sanitation. |
| A nivel mundial, más de 1,3 mil millones de personas no tienen acceso a la electricidad y unos 2,6 millones no tienen acceso a instalaciones modernas para cocinar. | Secara global, lebih dari 1,3 miliar penduduk dunia tidak memiliki akses terhadap listrik dan sekitar 2,6 miliar penduduk tidak mampu mengakses alat memasak modern. |
| Y más de dos mil millones de personas todavía no tienen acceso a medicamentos esenciales. | And more than two billion people still lack access to essential medicines. |
| Si no son especificados, se intenta el acceso anónimo. | Using LDAP Bind Anonymously |
| Aunque el usuario no tiene acceso a ningún documento de los heridos trasladados, ha prometido proporcionar más pruebas de estar en el hospital. | While the user doesn't have access to any papers of the wounded brought in, he has promised to provide more proof of being in the hospital. |
| También hay una acceso rápido fopen, que produce el mismo efecto que más arriba. | or ldap host port cn MM,ou People,o where,c de??base for a complete branch. |
| También hay una acceso rápido fopen, que produce el mismo efecto que más arriba. | There is also a shortcut fopen, which has the same effect as above. |
| La operación seleccionada no tiene acceso directo desde el teclado. | The selected action cannot be accessed directly from the keyboard |
| No se pudo obtener acceso exclusivo para escribir el archivo. | Could not gain exclusive access for writing the file. |
| De esta forma no es necesario software remoto para obtener acceso a los archivos de ese ordenador como si fueran archivos locales (o sobre NFS, que es más lento que el acceso local). | You don't have to mount your floppy disks, simply enter floppy in any KDE 2.x app and you will be able to read from and write to your floppy drive. |
| Un mercado en el que los más ricos tendrán acceso a los productos y los demás, los más pobres | We need to have rigorous analysis of everything that happens under the derogations that are |
| destinar más personal a la vigilancia de las zonas de cubierta durante las horas de inactividad para evitar el acceso no autorizado | assigning additional personnel to patrol deck areas during silent hours to deter unauthorized access |
| Este es el más importante de los puntos de acceso a sus sistema de impresión. | This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctly. |
| Este es el más importante de los puntos de acceso a sus sistema de impresión. | lists all presently available special printers |
| Este es el más importante de los puntos de acceso a su sistema de impresión. | This is the most important of access points to your printing system. |
| Tecla de acceso rápido no válida | Invalid Shortcut Key |
| No tiene acceso al recurso solicitado. | You do not have access to the requested resource. |
| No tenemos acceso al gas natural. | We do not have access to natural gas. |
| También puede pulsar sobre el botón Avanzado gt gt en el cuadro de diálogo Configurar acceso rápido para tener acceso a más opciones. Allí podrá configurar un Acceso rápido primario y un Acceso rápido alternativo o secundario. Incluso puede elegir un Modo de varias teclas, que le permita añadir teclas adicionales al acceso rápido. | You can also click on the Advanced gt gt button in the Configure Shortcut dialog to get more options. There you can configure a Primary shortcut and a secondary Alternate shortcut . You can even choose Multi key mode, which lets you add additional keys to the shortcut. |
| Se le ha preguntado porque el acceso previo no tuvo éxito. | You are asked here because the previous login was not successful. |
| Doy acceso a poca gente y después a unos pocos más. | I gave access to a few people and then to a few more people. |
| Permitir el acceso desde | Allow access from |
| el código de acceso | PIN |
| El acceso fué denegado. | An authentication error occurred. |
| El acceso ha fallado. | Samba Browser |
| No se pudo obtener acceso exclusivo para leer y escribir el archivo. | Could not gain exclusive access for reading and writing the file. |
| Puede tener múltiples entradas, para escuchar más de un puerto o dirección o para restringir el acceso. | You can have multiple entries, to listen to more than one port or address, or to restrict access. |
| Los iraníes están más preocupados por el acceso a Internet que por la seguridad en la Red. | Iranians are more concerned about internet access than online security. |
| Bloquear el dispositivo durante el acceso | Lock device while accessed |
| Desafortunadamente, las autoridades están más preocupadas de la restricción de acceso a las páginas web que diseminan información no deseada. | Unfortunately, the authorities are more concerned with the restriction of access to the websites which disseminate undesirable information. |
| Al configurar el acceso rápido con el cuadro de diálogo sencillo se define el acceso rápido principal. | Configuring the shortcut with the simple dialog sets the primary shortcut. |
| El diálogo definir acceso rápido | Define Shortcut dialog |
| A mí me parece que el problema no es de acceso a tratamiento. | I think the problem is not to do with access to treatment. |
| El ioslave proporciona acceso de lectura y escritura al disquete pero no simultáneamente. | The ioslave gives read and write access to the floppy drive, but not simultaneously. |
| El ioslave proporciona acceso de lectura y escritura al disquete pero no simultáneamente. | Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet. |
| A medida que estos mercados adquieren un carácter más transfronterizo, es más necesario el acceso a mecanismos de recurso transfronterizos que sean eficaces. | As these markets become more cross border in nature, effective cross border access to the mechanisms of redress become necessary. |
| No hay acceso al edificio por esta dirección. | There is no access to the building from this direction. |
| Adicionalmente puede añadir dos áreas más sofisticadas El Panel de navegación y acceso rápido y el Panel de vista previa. | In addition to that you can add two even more sophisticated areas the Quick Access Navigation Panel and the Preview Panel. |
| Una barra de herramientas con acceso a las órdenes de depuración más frecuentes. | A toolbar with access to the most common debugging commands. |
| Debería ver una ventana de acceso, que se describe con más detalle en. | You should see a login window, which is described more fully in. |
| Esta es la lista de sus marcadores, para un acceso más rápido. Name | This is the list of your bookmarks, for a faster access |
| Así que un médico no puede tener acceso a ellos sin hacer el papeleo. | So a physicist can't get access to it without filing paperwork. |
| b) El acceso a la tecnología | (b) Access to technology |
Búsquedas relacionadas : Aún Más El Acceso - El Acceso No Concedidos - El Acceso No Deseado - El Acceso No Discriminatorio - Previene El Acceso No Autorizado - Acceso No Restingido - Acceso No Presencial - No Tienen Acceso - No Tiene Acceso - Acceso No Autorizado - Acceso No Autorizado - Acceso No Discriminatorio - No El Más Brillante - No El Más Agudo
