Traducción de "no tiene acceso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No tiene acceso al recurso solicitado. | You do not have access to the requested resource. |
| Tom no tiene acceso a la base de datos. | Tom does not have access to the database. |
| La operación seleccionada no tiene acceso directo desde el teclado. | The selected action cannot be accessed directly from the keyboard |
| Todo estudiante tiene acceso a la biblioteca. | Every student has access to the library. |
| Él tiene acceso a la embajada americana. | He has access to the American Embassy. |
| Todo estudiante tiene acceso gratuito a la biblioteca. | Every student has free access to the library. |
| Si no tiene este nivel de acceso, este módulo le mostrará sólo las valores actuales. | If you do not have this access level, this module will only show you the current settings. |
| Ya no es así. Se tiene acceso a zonas urbanas a traves de caminos de tala | That's no longer the case. Logging roads provide access to urban areas. |
| Él tiene acceso a la embajada de los Estados Unidos. | He has access to the American Embassy. |
| Apenas un tercio del país tiene acceso a la red. | Barely a third of the population in this country have access to the Internet. |
| Si tiene varios dispositivos de red, puede limitar el acceso | If you have multiple network devices, you can limit access |
| Acceso no válido | Invalid access |
| Acceso La ciudad tiene un fácil acceso por la Ruta VII y buena conexión con Encarnación por la Ruta VI. | How to get there The city has easy access to Route VII and good connection with Encarnacion via Route VI. |
| No tiene permisos de escritura en la ruta del álbum raíz. Advertencia sin acceso de escritura, los elementos no pueden editarse. | You do not seem to have write access for the folder selected to be the root album. Warning Without write access, items cannot be edited. |
| Observar también que cualquier sistema operativo tiene mecanismos de control de acceso. | Note also that existing access control mechanisms remain in place with either system. |
| La razón por la que esa información tiene un valor es porque nadie más tiene acceso a ella. | And the reason their information has any value is, well, because no one else has access to it. |
| Como resultado, se estima que el 65 160 de la población no tiene acceso a una atención sanitaria adecuada. | As a result, an estimated 65 of the total population does not have access to adequate health care. |
| No se pudo recuperar el archivo de configuración desde el servidor CUPS. Probablemente no tiene permisos de acceso para realizar esta operación. | Unable to retrieve configuration file from the CUPS server. You probably do n't have the access permissions to perform this operation. |
| No se pudo cargar el archivo de configuración en el servidor CUPS. Probablemente no tiene permisos de acceso para realizar esta operación. | Unable to upload the configuration file to CUPS server. You probably do n't have the access permissions to perform this operation. |
| kmix no tiene permisos para acceder al dispositivo mezclador. Compruebe los manuales de su sistema operativo para permitir el acceso. | kmix You do not have permission to access the mixer device. Please check your operating systems manual to allow the access. |
| No tiene permiso para iniciar el pppd! Contacte con su administrador de sistemas y pídale que le de acceso a pppd. | You do not have the permission to start pppd. Contact your system administrator and ask to get access to pppd. |
| Aunque Nigeria tiene una Ley de libertad de información, esto no se traduce fácilmente en el libre acceso a la información. | Although Nigeria has a Freedom of Information Act, this does not easily translate into free access to information. |
| Un guión de acceso que pide nombre de usuario y contraseña y tiene bucles. | A login script that prompts for ID and password, and has loops. |
| El Gobierno griego no tiene aún acceso a los mercados internacionales de capitales , excepto para colocar bonos del Tesoro a corto plazo . | The Greek government is still unable to access international capital markets except for placement of short term T bills . |
| No tiene acceso a un estudio de baile profesional en Bagdad, por lo que practica en casa, en su sala de estar. | He doesn't have access to a professional dance studio in Baghdad, so he practices at home, in his living room. |
| Tecla de acceso rápido no válida | Invalid Shortcut Key |
| No tenemos acceso al gas natural. | We do not have access to natural gas. |
| Aunque el usuario no tiene acceso a ningún documento de los heridos trasladados, ha prometido proporcionar más pruebas de estar en el hospital. | While the user doesn't have access to any papers of the wounded brought in, he has promised to provide more proof of being in the hospital. |
| Sus hábitos son también similares, suele convivir con humanos donde tiene un fácil acceso a comida. | Its habits are also similar, becoming closely associated with humans because of the easy access to food. |
| Utilizando este módulo, puede configurar kdm , el administrador gráfico de sesiones de kde . Puede cambiar el aspecto de la pantalla de acceso, quién tiene acceso utilizando el administrador de acceso, y quien puede apagar el ordenador. | Using this module, you can configure the kde graphical login manager, kdm . You can change how the login screen looks, who has access using the login manager and who can shutdown the computer. |
| Es como diseñar una boca de incendio, y tiene que ser de fácil acceso uno tiene que saber dónde está y para qué sirve. | It's a little bit like designing a fire hydrant, and it has to be easily serviceable you have to know where it is and what it does. |
| Qué tiene? Si no tiene un iPhone, entonces no tiene nada. | What has he got? If not iPhone, then he's got squat. |
| central nacional , tiene por objetivo permitir un acceso directo a las oficinas centrales de los Estados miembros . | The objective of the information system managed by the Unit , centred on an operational and strategic database and terminals at each national central office , is to allow direct access for the central offices in the Member States . |
| Como demuestra la historia secreta de 2008, lo que importa es quién tiene acceso a la Fed. | As 2008 s secret history shows, what matters is who has access to the Fed. |
| Toda persona tiene derecho a la educación y al acceso a la formación profesional y permanente.2. | Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.2. |
| La primera prueba al liderazgo europeo tiene relación con el problema práctico del acceso a los puertos. | The first litmus test on European leadership concerns the practical problem of access to harbors. |
| Si su distribución tiene 3 niveles de caracteres también puede configurar el acceso rápido para ellos aquí. | If your layout has 3d level of characters you can also configure the shortcut for it here. |
| Sin embargo, permitir otros métodos de acceso a su máquina, obviamente, tiene implicaciones de seguridad. Debería ejecutar este servicio únicamente si necesitase permitir el acceso a servidores X remotos para que inicien sesiones de acceso en su sistema. Los usuarios con un sencillo ordenador con UNIX no necesitan ejecutar ésto. | However, allowing another method of login to your machine obviously has security implications. You should run this service only if you need to allow remote X Servers to start login sessions on your system. Users with a single UNIX computer should not need to run this. |
| No hay acceso al edificio por esta dirección. | There is no access to the building from this direction. |
| Toda persona tiene el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a las funciones públicas de su país. | Everyone has the right of equal access to public service in his country. |
| Acceso a la información La Dirección de Auditoría Interna tiene acceso a todas las personas , archivos , datos , sistemas y bienes que se estimen necesarios para el desempeño de sus funciones . | Access to information In performing its responsibilities , D IA has access to all people , records , information , systems and property deemed necessary . |
| Que no tiene sentido no tiene que tener sentido. | It's that there is no point and that there doesn't have to be a point. |
| Miklos No. Él me dio acceso, y quieres reiniciar . No más . | Miklos No. He gave me access, and you want to reboot the unclear . No more unclear . |
| Se obtienen soluciones locales, cosas que funcionan para la gente que carece de capital o tiene un acceso limitado. | You get grassroots solutions, things that work for people who have no capital or limited access. |
| Tiene que ser más simple obtener asistencia para las familias y proveer acceso fácil al cuidado infantil de calidad. | It has to become easier to get support for families, and provide easy access to quality childcare. |
Búsquedas relacionadas : Tiene Acceso - No Tiene Acceso A él - Que Tiene Acceso - Tiene Acceso A - Quién Tiene Acceso - Tiene Acceso Solicitado - No Tiene - No Tiene - No Tiene - No Tiene - No Tiene - No Tiene - No Tiene Sentido - No Tiene Precedentes
