Traducción de "no más allá" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No puedo ir más allá. | I can't go any further. |
| Y no fuimos más allá de eso. | And that was the end of it. |
| No nos impongas más allá de nuestras fuerzas! | Do not lay upon us what we have no strength to bear! |
| No nos impongas más allá de nuestras fuerzas! | Lord, do not lay on us what we cannot afford. |
| No debes vivir más allá de tus posibilidades. | You must not live beyond your means. |
| Más allá de eso, no hay mucho problema. | Other than that, there's not much of a problem. |
| Señor! No nos impongas más allá de nuestras fuerzas! | Our Lord, do Thou not burden us beyond what we have the strength to bear. |
| Señor! No nos impongas más allá de nuestras fuerzas! | Put not on us a burden greater than we have strength to bear. |
| Señor! No nos impongas más allá de nuestras fuerzas! | Lord, lay not on us the kind of burden that we have not the strength to bear. |
| Señor! No nos impongas más allá de nuestras fuerzas! | Our Lord, do not over burden us with more than we can bear. |
| Señor! No nos impongas más allá de nuestras fuerzas! | Our Lord, and burden us not with that which we have no ability to bear. |
| Señor! No nos impongas más allá de nuestras fuerzas! | Our Lord, do not place on us a burden we have not the strength to bear! |
| Señor! No nos impongas más allá de nuestras fuerzas! | Lay not on us a burden greater than we have strength to bear. |
| Este ascensor no sube más allá del sexto piso. | This elevator only goes up to the sixth floor. |
| Pero no puedo ir más allá de esta promesa. | But I can't promise more than that. |
| Ya no es adecuada para los noventa y más allá. | In 1986, 35 of its bits were sourced in Europe. |
| El Ébola y más allá | इब ल और उसक ब द |
| Más allá de la austeridad | After Austerity |
| África más allá del ébola | Africa Beyond Ebola |
| La casa está más allá. | The house is farther on. |
| 1975 Más allá del sol . | 1975 Más allá del sol . |
| Jorge Gonzales fue más allá | Jorge Gonzales went even further |
| Más allá de la imaginación | Beyond Imagination |
| Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades. | Allah burdens not a person beyond his scope. |
| Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades. | God does not burden any soul beyond its capacity. |
| Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades. | Allah does not burden any human being with a responsibility heavier than he can bear. |
| Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades. | Allah tasketh not a soul beyond its scope. |
| Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades. | Allah does not task any soul beyond its capacity. |
| Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades. | Allah charges no soul except to its capacity. |
| Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades. | Allah does not charge a soul except with that within its capacity. |
| Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades. | God does not impose on any soul a responsibility beyond its ability. |
| Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades. | God does not charge a soul with more than it can bear. |
| Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades. | On no soul doth Allah Place a burden greater than it can bear. |
| El bidé toilet no se ha expandido mucho más allá de Japón. | The bidet toilet itself has not spread much outside of Japan. |
| No estaba ascendiendo más allá de su banca en el parlamento regional . | He wasn t rising any higher than his seat in the regional parliament. |
| Permítanme llevarlo un poco más allá. | Let me try to take this one step further. |
| Pero hay que ir más allá. | But we need to go even further. |
| Más de veinte jóvenes fueron allá. | More than twenty boys went there. |
| Ellos caminaron 3 millas más allá. | They walked three miles farther. |
| Está más allá de la razón. | It's beyond reason. |
| Deberían ir allá más a menudo. | They should go there more often. |
| Irán, más allá de los titulares | Iran, Beyond The Headlines Global Voices |
| Sin embargo , más allá de cierto punto , una política monetaria más expansiva no genera más crecimiento , exactamente igual que más allá de cierto punto mas aire o más agua ni mejora ni hace más fácil la vida . | Nevertheless , beyond a certain point , a more expansionary monetary policy does not result in more economic growth , just as beyond a certain point more air or more water would not make life better or easier . |
| No vayamos allá. | Let's not go there. |
| Europa no necesita una unión bancaria más allá de un sistema regulatorio común. | Europe needs no banking union beyond a common regulatory system. |
Búsquedas relacionadas : No Están Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - No Puede Ir Más Allá - No Más Allá De Ir - Más Y Más Allá - Incluso Más Allá - Expandirse Más Allá - Es Más Allá
