Traducción de "no hacerlo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| debemos hacerlo absolutamente. No hay manera de No hacerlo. | We absolutely must do that. There is no way not to do it. |
| No tienen los permisos para hacerlo. Los pacientes no deben hacerlo. | They're not approved to do this. Patients are not approved to do this. |
| Pero cuando vuelvo, puedo entender porque no debo hacerlo, porque hoy el no hacerlo, es mas positivo que hacerlo, o como debo hacerlo. | But when I come back, I can understand why I shall not do it, because today to not do it, it's more positive than do it, or how I shall do it. |
| No puedo hacerlo. | I can't do it. |
| Puedes hacerlo, no? | You can do it, can't you? |
| No puedo hacerlo. | I can't make it. |
| No puede hacerlo. | She can't do that. |
| No planeé hacerlo. | I didn't plan on doing that. |
| Preferiría no hacerlo. | I'd prefer not to do that. |
| Preferirías no hacerlo? | Would you rather not do that? |
| Sólo tú puedes hacerlo, pero no puedes hacerlo solo. | You alone can do it, but you can't do it alone. |
| Otros decidieron no hacerlo. | Others decided not to. |
| Actualmente, no podría hacerlo. | Today, he could never do that. |
| No debes hacerlo ahora | You must not do it now. |
| No saben cómo hacerlo. | They do not know how to do it. |
| No necesita hacerlo inmediatamente. | You don't need to do that right away. |
| Eso no podemos hacerlo. | That we are not able to do. |
| Te importaría no hacerlo? | Would you mind not doing that? |
| No te dejaré hacerlo. | I will not let you do it. |
| No puedo hacerlo solo. | I can't do this alone. |
| No puedo hacerlo sola. | I can't do this alone. |
| No puedo hacerlo más. | I can't do any more. |
| Ahora no necesitamos hacerlo. | We don't need to do that now. |
| Para. No quiero hacerlo. | Stop. I don't want to. |
| Quieres hacerlo o no? | Do you want to do this or not? |
| Tom no quería hacerlo. | Tom didn't want to do it. |
| Ya no quiero hacerlo. | I don't want to do it anymore. |
| Él no quería hacerlo. | He didn't want to do it. |
| Ella no quería hacerlo. | She didn't want to do it. |
| Ella no quiso hacerlo. | She didn't want to do it. |
| Yo recomendaría no hacerlo. | I'd recommend not doing that. |
| No puedo hacerlo ahora. | I can't do it now. |
| Quizás no debí hacerlo. | Perhaps I shouldn't have done that. |
| No había previsto hacerlo. | I didn't plan on doing that. |
| No tenía previsto hacerlo. | I didn't plan on doing that. |
| No quiero hacerlo así. | I don't want to do it like that. |
| No trato de hacerlo. | I don't intend do that. |
| No perjudicará intentar hacerlo. | It won't hurt to try doing that. |
| Realmente no quería hacerlo. | I didn't really mean to do that. |
| No necesitaba hacerlo inmediatamente. | I didn't need to do that right away. |
| No necesitaba hacerlo enseguida. | I didn't need to do that right away. |
| No quería hacerlo así. | I didn't want to do it like that. |
| Mary no podría hacerlo. | Mary couldn't do it. |
| Mary no querrá hacerlo. | Mary won't want to do it. |
| y decidimos no hacerlo | We ve decided we re just going to let that go. |
