Traducción de "no está entre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Esta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

está entre
is between
No está clara la diferencia entre las dos versiones.
The difference between the two versions isn't clear.
JC Todavía. Pero hay gente intentándolo. Está entre los que...? No se va a comprometer... está entre los que intentan hacerlo?
JC Yet. But people are trying. Are you among those you're not going to commit are you among those trying to do it?
Ella no está entre los empleados habituales de esta empresa.
She's not among the regular employees of this company.
Está entre edificios.
It's between buildings.
Tom está incómodo cuando está entre extraños.
Tom is ill at ease among strangers.
Cuando se buscan vencedores en Libia, Occidente no está entre ellos.
When winners are sought for in Libya, the West is not on the list.
No subáis, porque Jehovah no está entre vosotros. No seáis derrotados delante de vuestros enemigos
Don't go up, for Yahweh isn't among you that you not be struck down before your enemies.
No subáis, porque Jehovah no está entre vosotros. No seáis derrotados delante de vuestros enemigos
Go not up, for the LORD is not among you that ye be not smitten before your enemies.
Usted está entre amigos.
You're among friends.
Los animales no son capaces de distinguir entre lo que está bien y lo que está mal.
Animals cannot distinguish right from wrong.
está entre V1 y V2
is between V1 and V2
si alguna dirección está entre
any address in
si algún dominio está entre
any domain in
El gatito está entre los cachorros.
The kitten is between the puppies.
No está de acuerdo en abolir la distinción entre gasto obligatorio y no obligatorio en el presupuesto.
Those are precisely the issues which we declare fundamental for those countries moving towards democracy.
Pero, no es una recuperación fuerte a lo sumo, la brecha entre donde la economía habría estado y donde está hoy no se está ensanchando.
But it is not a strong recovery at best, the gap between where the economy would have been and where it is today is not widening.
Entre las decisiones que tomará está la de decidir si construirá o no redes regionales.
Among the decisions it will make will be whether to build these regional grids.
No hemos creado en vano el cielo, la tierra y lo que entre ellos está.
We have not created the heavens and the earth and all that lies between them, all for nothing.
No hemos creado en vano el cielo, la tierra y lo que entre ellos está.
And We have not created the heaven and the earth and whatsoever is in between the twain in vain.
No hemos creado en vano el cielo, la tierra y lo que entre ellos está.
And We created not the heaven and the earth and all that is between them without purpose!
No hemos creado en vano el cielo, la tierra y lo que entre ellos está.
We did not create the heaven and the earth and everything between them in vain.
No hemos creado en vano el cielo, la tierra y lo que entre ellos está.
We did not create this heaven and earth and all that lies between them in vain.
No hemos creado en vano el cielo, la tierra y lo que entre ellos está.
And We created not the heaven and the earth and all that is between them in vain.
No hemos creado en vano el cielo, la tierra y lo que entre ellos está.
We did not create the sky and the earth and whatever is between them in vain.
No hemos creado en vano el cielo, la tierra y lo que entre ellos está.
It was not in falsehood that We created the heavens and the earth and all that is between them.
No hemos creado en vano el cielo, la tierra y lo que entre ellos está.
And We did not create the heaven and the earth and that between them aimlessly.
No hemos creado en vano el cielo, la tierra y lo que entre ellos está.
We did not create heaven and earth and all that is between them in vain.
Y Playboy siempre está entre las favoritas.
And Playboy is always in the top few.
CA Benoit Mandlebrot está entre nuestro público.
CA Benoit Mandelbrot is in the audience.
si algún nombre de usuario está entre
any username in
Ahora el enemigo está entre nuestra gente.
Now the enemy comes from within our own people.
Lo que ocurre es que no se conocen entre ellos, no pueden imaginar lo que el otro está pensando.
They just do not know each other they cannot imagine what the other is thinking.
La sociedad liberal nunca reconocerá que las autoridades no son culpables de este asesinato no está entre sus intereses.
Liberal society will never recognize that the authorities aren t guilty of this murder it s not in their interests.
Lamentablemente, no se está prestando la suficiente atención a la vinculación entre esas dos cuestiones decisivas.
Unfortunately, not enough attention is being paid to the link between these two key issues.
No hemos creado los cielos, la tierra y lo que entre ellos está por puro juego.
We have not created the heavens and the earth and all that lies between them, out of play.
No hemos creado los cielos, la tierra y lo que entre ellos está por puro juego.
And We did not create the heavens and the earth, and all that is between them, just for play.
No hemos creado los cielos, la tierra y lo que entre ellos está por puro juego.
We created not the heavens and earth, and all that between them is, in play
No hemos creado los cielos, la tierra y lo que entre ellos está por puro juego.
And We created not the heavens and the earth and all that is in between the twain sporting.
No hemos creado los cielos, la tierra y lo que entre ellos está por puro juego.
And We created not the heavens and the earth, and all that is between them, for mere play,
No hemos creado los cielos, la tierra y lo que entre ellos está por puro juego.
We did not create the heavens and the earth and what is between them to play.
No hemos creado los cielos, la tierra y lo que entre ellos está por puro juego.
It was not in idle sport that We created the heavens and the earth and all that is between them.
No hemos creado los cielos, la tierra y lo que entre ellos está por puro juego.
And We created not the heavens and the earth, and all that is between them, in play.
No hemos creado los cielos, la tierra y lo que entre ellos está por puro juego.
We did not create the heavens and the earth and whatever is between them for play.
No hemos creado los cielos, la tierra y lo que entre ellos está por puro juego.
It was not in play that We created the heavens and the earth and all that is between them.

 

Búsquedas relacionadas : Está Entre - Está Entre - Está Entre - No Entre - Está Dividido Entre - Está Comprendida Entre - Está Asentado Entre - Está Clasificado Entre - Está Cerrado Entre - Está Prevista Entre - Usted Está Entre - Está Interpuesta Entre - Está Atrapado Entre - No Estaba Entre