Traducción de "está asentado entre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Esta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

César había justo asentado al último de ellos entre los heduos cuando comenzó la campaña contra Ariovisto.
Caesar had just settled the last of them among the Aedui when the campaign against Ariovistus began.
Pisano continuó asentado en Roma durante el resto de su vida.
Pisano remained based in Rome for the rest of his life.
El Betanzos Club de Fútbol es un equipo de fútbol asentado en Betanzos (La Coruña) España.
Betanzos Club de Fútbol is a football team based in Betanzos in the autonomous community of Galicia.
está entre
is between
Está entre edificios.
It's between buildings.
Tom está incómodo cuando está entre extraños.
Tom is ill at ease among strangers.
Usted está entre amigos.
You're among friends.
está entre V1 y V2
is between V1 and V2
si alguna dirección está entre
any address in
si algún dominio está entre
any domain in
El gatito está entre los cachorros.
The kitten is between the puppies.
Y Playboy siempre está entre las favoritas.
And Playboy is always in the top few.
CA Benoit Mandlebrot está entre nuestro público.
CA Benoit Mandelbrot is in the audience.
si algún nombre de usuario está entre
any username in
Ahora el enemigo está entre nuestra gente.
Now the enemy comes from within our own people.
JC Todavía. Pero hay gente intentándolo. Está entre los que...? No se va a comprometer... está entre los que intentan hacerlo?
JC Yet. But people are trying. Are you among those you're not going to commit are you among those trying to do it?
Está afligido alguno entre vosotros? Que ore! Está alguno alegre? Que cante salmos
Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises.
Está afligido alguno entre vosotros? Que ore! Está alguno alegre? Que cante salmos
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
Él está entre los mejores cantantes de jazz.
He is among the best jazz singers.
Él está entre la espada y la pared.
He is caught between the devil and the deep blue sea.
Tom está entre la espada y la pared.
Tom is caught between a rock and a hard place.
Una pequeña aldea está localizada entre dos pueblos.
A little village is situated in between both towns.
Pero aun si nuestro evangelio está encubierto, entre los que se pierden está encubierto
Even if our Good News is veiled, it is veiled in those who perish
Pero aun si nuestro evangelio está encubierto, entre los que se pierden está encubierto
But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost
La desocupación entre los jóvenes está en un 50 .
Youth unemployment is at 50 .
el año está entre 0 y 32767, ambos incluidos
year is between 1 and 32767 inclusive
el mes está entre 1 y 12, ambos incluidos
month is between 1 and 12 inclusive
Ves entre Sus signos que la tierra está seca.
And of His signs is that you see the land still.
Sabed que está entre vosotros el Enviado de Alá.
And know that among you is the Messenger of God.
Sabed que está entre vosotros el Enviado de Alá.
Know that Allah's Messenger is among you.
Sabed que está entre vosotros el Enviado de Alá.
Know that the Apostle of Allah is among you.
Sabed que está entre vosotros el Enviado de Alá.
Know that the Messenger of Allah is among you.
Ves entre Sus signos que la tierra está seca.
Further evidence is that (at times) you find the earth to be barren.
Sabed que está entre vosotros el Enviado de Alá.
Know that the Messenger of God is with you.
Sabed que está entre vosotros el Enviado de Alá.
and know that the Messenger of God is among you.
Londres está entre las ciudades más grandes del mundo.
London is among the largest cities in the world.
No está clara la diferencia entre las dos versiones.
The difference between the two versions isn't clear.
La primavera está entre el invierno y el verano.
Spring comes between winter and summer.
Twitter está entre los más grandes enemigos del Islam.
Twitter is among the biggest enemies of Islam.
Londres está entre las ciudades más grandes del mundo.
London is among the world's largest cities.
Él está entre los diez más populares del planeta.
He is among the ten most popular on the planet.
La brecha entre ricos y pobres se está ampliando.
The gap between the haves and the have nots is widening.
P. mongoliensis está entre las especies más grandes conocidas.
P. mongoliensis is among the largest known species.
Hoy está aquí entre nosotros el Comisario, Sr. Marín.
And we, we Europeans, have our responsibilities in this situation.
Como se predijo, la mayoría del combustible fundido se ha asentado en el pedestal de hormigón que sirve de apoyo a las vasijas en la base del edificio de contención.
As has been predicted, most of the molten fuel has settled on the concrete pad that supporting the containment vessels in the base of the containment building.

 

Búsquedas relacionadas : Asentado Entre - Que Está Asentado - Está Entre - Está Entre - Está Entre - Ya Asentado - Asentado Contra - Firmemente Asentado - Completamente Asentado - Menos Asentado - Asentado Con - Sentirse Asentado - Siendo Asentado - Cuenta Asentado