Traducción de "no cualquiera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No importa. Cualquiera puede cometer fallos. | Never mind. Anyone can make mistakes. |
| No hay patentes. Cualquiera puede hacerlo. | There are no patents. Anyone can make it. |
| Cualquiera | Anyone |
| Cualquiera | Any |
| Cualquiera | Nobody |
| cualquiera | any |
| Puedes tener cualquiera de los dos, pero no ambos. | You can have either of these, but not both. |
| Cualquiera de nosotros puede sufrir malnutrición y no saberlo! | Any one of us could suffer from malnutrition without being aware of it! |
| Cualquiera de nosotros puede sufrir malnutrición y no saberlo! | Any one of us could suffer from malnutrition without knowing it! |
| Cualquiera de nosotros puede sufrir malnutrición y no saberlo! | Any of us could suffer from malnutrition and not know it! |
| Acaso el Islam no prohíbe arrodillarse ante cualquiera que no sea Alá? | Isn't it forbidden in Islam to kneel before anyone except Allah? |
| Puedes usar cualquiera de los bolis que no estoy usando. | You can use whichever pen I'm not using. |
| Esto no es algo que cualquiera pueda hacer sin más. | This isn't something that just anyone can do. |
| Vale, seis cualquiera. | OK, any six of them. |
| Cualquiera lo sabe. | Anybody knows it. |
| Cualquiera puede leerlo. | Anybody can read it. |
| Pregúntale a cualquiera. | Ask anyone. |
| Preguntadle a cualquiera. | Ask anyone. |
| Pregúntele a cualquiera. | Ask anyone. |
| Pregúntenle a cualquiera. | Ask anyone. |
| Pregúntale a cualquiera. | Ask anybody. |
| Cualquiera puede verlo. | Anyone can see that. |
| Podría ser cualquiera. | It could be anyone. |
| Utiliza cualquiera de | Uses any of |
| En cualquiera de | In any of |
| Por cualquiera de | By any of |
| Ella no cederá una pulgada sin importar lo que cualquiera diga. | She will not budge an inch no matter what anyone says. |
| Cualquiera puede comprender que la Comunidad no se responsabiliza de ello. | That the Community bears no responsibility for this situation is of course generally known. |
| Cualquiera que no esté dispuesto a leer no comprende el placer de la lectura. | Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading. |
| Cualquiera logra hacer eso. | Anyone can do that. |
| Cualquiera puede hacer eso. | Anyone can do that. |
| Cualquiera logra hacer eso. | Anybody can do that. |
| Elige cualquiera de estos. | Choose any one from among these. |
| Escoge cualquiera de estos. | Choose any one from among these. |
| Cualquiera pudo hacer esto. | Anybody could do this. |
| Cualquiera podría hacer eso. | Anyone could do that. |
| Cualquiera puede hacer esto. | Anybody can do this. |
| Esto avergonzaría a cualquiera. | This would embarrass anyone. |
| Tomaré cualquiera que tengas. | I'll take whatever you've got. |
| Eso puede verlo cualquiera. | Anyone can see that. |
| Cualquiera de sus posesiones | Anything you own |
| Cualquiera sea el papel que Berlusconi se reserva, seguramente no será marginal. | Whatever role Berlusconi chooses to play, it is unlikely to be a marginal one. |
| Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá y cualquiera que la pierda, la conservará | Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it. |
| Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá y cualquiera que la pierda, la conservará | Whosoever shall seek to save his life shall lose it and whosoever shall lose his life shall preserve it. |
| Mirad, pues, cómo oís porque a cualquiera que tenga, le será dado, y a cualquiera que no tenga, aun lo que piense tener le será quitado. | Be careful therefore how you hear. For whoever has, to him will be given and whoever doesn't have, from him will be taken away even that which he thinks he has. |
Búsquedas relacionadas : No Para Cualquiera - Cualquiera - No Lo Hace Cualquiera - Cualquiera Que No Sea - Desde Cualquiera - Por Cualquiera - Es Cualquiera - Con Cualquiera - Por Cualquiera - Para Cualquiera - Para Cualquiera
