Traducción de "para cualquiera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo que es bueno para cualquiera, también lo es para mí. | What is sauce for the goose is sauce for the gander. |
| Cualquiera | Anyone |
| Cualquiera | Any |
| Cualquiera | Nobody |
| cualquiera | any |
| Él habló lo suficientemente despacio para que cualquiera entendiera. | He spoke slowly enough for everyone to understand. |
| Esta plataforma está disponible para cualquiera de modo libre, es decir, es gratuita y su código fuente es accesible para que cualquiera pueda modificarlo. | This platform is available to anyone free of charge including its source code for anyone to modify. |
| Para cualquiera de ellos, lo que menos importa es la verdad. | But they are manipulating memories for political ends. |
| La calidad del aire es obviamente necesaria para cualquiera que respire. | Air quality is an obvious thing to anyone who breathes. |
| Vale, seis cualquiera. | OK, any six of them. |
| Cualquiera lo sabe. | Anybody knows it. |
| Cualquiera puede leerlo. | Anybody can read it. |
| Pregúntale a cualquiera. | Ask anyone. |
| Preguntadle a cualquiera. | Ask anyone. |
| Pregúntele a cualquiera. | Ask anyone. |
| Pregúntenle a cualquiera. | Ask anyone. |
| Pregúntale a cualquiera. | Ask anybody. |
| Cualquiera puede verlo. | Anyone can see that. |
| Podría ser cualquiera. | It could be anyone. |
| Utiliza cualquiera de | Uses any of |
| En cualquiera de | In any of |
| Por cualquiera de | By any of |
| Descubrir el arte de Morehshin Allahyari es una sorpresa para cualquiera que estudie los medios de comunicación iraníes o para cualquiera que sea parte de la comunidad activista digital. | Discovering Morehshin Allahyari s art is a treat to anyone who studies Iranian media or is part of the digital activist community. |
| Es muy muy simple, tanto para mí como para cualquiera que quiera usar el sitio. | We make it really, really simple for me as well as anyone else who wants to use the site. |
| Es muy difícil para cualquiera ser objetivo acerca de su propio carácter. | It is very difficult for anybody to be objective about his own character. |
| o predecir la aplicación favorita de cualquiera para ciertos archivos de formato. | or predict everyone's favorite application for certain file formats |
| 30 años más tarde. Ronald Reagan fue quien realmente abrió la plataforma para que cualquiera pudiera construir sobre ella y cualquiera pudiera sumarse y crear nueva tecnología que creara e innovara sobre esta plataforma. La dejó abierta a cualquiera para que hicieran lo que quisieran. | 30 years later, Ronald Reagan actually opened it up and made it an open platform that anybody could kind of build upon and anybody could come along and build new technology that would create and innovate on top of this open platform, left it open for anyone to do pretty much anything they wanted with it. |
| Cualquiera logra hacer eso. | Anyone can do that. |
| Cualquiera puede hacer eso. | Anyone can do that. |
| Cualquiera logra hacer eso. | Anybody can do that. |
| Elige cualquiera de estos. | Choose any one from among these. |
| Escoge cualquiera de estos. | Choose any one from among these. |
| Cualquiera pudo hacer esto. | Anybody could do this. |
| Cualquiera podría hacer eso. | Anyone could do that. |
| Cualquiera puede hacer esto. | Anybody can do this. |
| Esto avergonzaría a cualquiera. | This would embarrass anyone. |
| Tomaré cualquiera que tengas. | I'll take whatever you've got. |
| Eso puede verlo cualquiera. | Anyone can see that. |
| Cualquiera de sus posesiones | Anything you own |
| cualquiera que haga una composición similar para olerla será excluido de su pueblo. | Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people. |
| Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá y cualquiera que la pierda, la conservará | Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it. |
| Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá y cualquiera que la pierda, la conservará | Whosoever shall seek to save his life shall lose it and whosoever shall lose his life shall preserve it. |
| La escasez de cualquiera de dichos insumos puede acarrear consecuencias desastrosas para la productividad. | A shortage of any of these inputs can have disastrous effects on productivity. |
| Era para cualquiera que quisiera saber lo que estaban haciendo él y otros científicos. | It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing. |
| La descripción de Trini Gourmet es suficiente para hacer a cualquiera querer una taza | Trini Gourmet's description is enough to make anyone want a cup |
Búsquedas relacionadas : No Para Cualquiera - Para Cualquiera Fijada - Imposible Para Cualquiera - Cualquiera - Para Cualquiera De Los Servicios - Para Cualquiera De Los Dos - Desde Cualquiera - Por Cualquiera - Es Cualquiera - Con Cualquiera - Por Cualquiera
