Traducción de "no como lo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como nación, no lo estamos. | As a nation, no we're not. |
| No lo veo como arte. | I don't see it as art. |
| No sé como lo haces, Chris, de verdad no lo sé. | I don't know how you keep it up, Chris, I really don't. |
| No lo hacen tanto como deberían, pero lo hacen. | They don't do it as much as they should, but they do it. |
| No lo podría hacer nunca como lo hacés vos. | I could never do it like you do. |
| No lo toques. Dejalo como está. | Don't touch it. Leave it as it is. |
| No lo digo así como así. | I don't say it without reason. |
| Hice como si no lo entendiera. | I pretended that I didn't understand. |
| Si no sabes que lo tienes es como si no lo tuvieses. | If you don't know what you have, it's like you don't have it. |
| Sin embargo, lo anterior no resultó como Atatürk lo planificó. | But this did not happen as Atatürk planned. |
| Pobre como es, no lo puede comprar. | Being poor, he can't buy it. |
| Como él no podía matarme, lo maté. | Because he couldn't kill me, I killed him. |
| No es tan fácil como lo pensé. | Not as easy as I thought. |
| Haré como que no lo he oído. | I'll pretend I didn't hear that. |
| Haré como que no lo he oído. | I'll pretend that I didn't hear that. |
| Y es exactamente como lo esperaban, no? | And this is exactly what you expected, isn't it? |
| No es tan estúpido como para no poder discernir lo correcto de lo incorrecto | He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong. |
| No actúes como si no supieras lo que está pasando. | Don't act like you don't know what's happening. |
| Así que, como todo lo que uno no hace personalmente, no termina haciéndose como corresponde. | So of course whatever you don't really do yourself doesn't really get done properly. |
| Actúa como si no lo hubieras hecho antes. | Act like you never did it before. |
| Tom solo hace como si no lo supiera. | Tom is only pretending that he doesn't know. |
| Siento como si no fuese lo suficientemente bueno. | I feel like I'm not good enough. |
| Como? En este entorno? No se lo merecen. | What, in this kind of climate? They don't deserve it. |
| Y él como que pues, no lo necesitamos . | And he's like, Well, we don't need one. |
| Sea como sea, ella no consiguió lo que esperaba. | Anyway, she didn't get what she hoped for. |
| El diablo no es tan feo como lo pintan. | The devil is not so black as he is painted. |
| Tom no esperaba que Mary reaccionara como lo hizo. | Tom didn't expect Mary to react like she did. |
| Hice como si no supiera lo que estaba pasando. | I pretended that I didn't know what was going on. |
| Tom no es tan rico como lo es Mary. | Tom isn't as rich as Mary is. |
| Tom no está tan ocupado como lo estás tú. | Tom isn't as busy as you are. |
| Tom no está tan ocupado como lo está Mary. | Tom isn't as busy as Mary is. |
| Parece como un paisaje bombardeado, pero no lo es. | And it looks like a bombed out landscape, but it isn't. |
| No utilizar AT como prefijo. Normalmente Intro lo aborta. | Do n't preface with AT. Enter usually aborts. |
| Lo que lo arruinó no fue tanto su enfermedad como sí fue pereza. | It is not his illness that ruined him so much as his idleness. |
| Y eso es probablemente porque no lo hemos visto como lo hacemos hoy. | And that's probably because we haven't seen it like we are today. |
| Por lo menos, no mató gente como Bakiyev , Pero no deberíamos alabarlo. | At least, he did not kill people like Bakiyev did. But we should not praise him. |
| 5,000 como máximo, y nada de cohetes, no no, no lo vamos a hacer. | 5,000 maximum, and no rockets. No, no, not going to do it. |
| Pero, como lo señala Barry Eichengreen, el aumento del ahorro no parece ser lo suficientemente cuantioso como para explicar esto. | But, as Barry Eichengreen points out, the rise in savings appears to be too small to explain this. |
| Así como no todo lo que brilla es oro, no todo lo que se toca se vuelve huella. | Just as not everything that glitters is gold, not everything you touch turns into a footprint. |
| Que no te entristezca lo que digan! Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan. | Therefore (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) do not grieve because of what they (the disbelievers) say indeed We know what they conceal and what they disclose. |
| Que no te entristezca lo que digan! Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan. | So do not let their saying grieve thee assuredly We know what they keep secret and what they publish. |
| Que no te entristezca lo que digan! Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan. | Therefore let not their speech grieve you surely We know what they do in secret and what they do openly. |
| No lo aguanto más! Tranquilo, volveré tan pronto como pueda. | I can't stand it any more! Calm down. I'll come over as soon as possible. |
| Ella hizo como si no le importara lo que pasó. | She acted as if she didn't care what happened. |
| No te puedes mover tan rápido como lo hace Mary. | You can't move as fast as Mary. |
Búsquedas relacionadas : Como Lo - Como No - No Como - Como No - Como Lo Demuestran - Como Lo Hizo - Como Lo Haría - Como Lo Hace - Como Lo Hace - Como Lo Dejó - Como Lo Demuestra - Lo Eligió Como - Lo Reemplazó Como - Como Lo Reconoce
