Traducción de "como lo reconoce" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo más extraño es que nadie me reconoce. | The strangest part is that no one recognizes me. |
| Comportamiento que el Estado reconoce y adopta como propio | Conduct acknowledged and adopted by a State as its own |
| La Fed lo reconoce, esto debe detenerse y revertirse. | As the Fed acknowledges, this will have to stop and be reversed. |
| Es una ciencia social que reconoce, de forma similar a como la ciencia reconoce la complejidad del cuerpo, la biología reconoce la complejidad del cuerpo, nosotros reconoceremos la complejidad de la mente humana. | It's a social science that recognizes much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind. |
| Este documento reconoce a Otakar y sus herederos como reyes de Bohemia. | This document recognised Ottokar and his heirs as Kings of Bohemia. |
| El sistema también reconoce gestos icónicos como el gesto de tomar una foto, y toma una foto de lo que está frente a ti. | The system also recognizes iconic gestures such as the take a picture gesture, and then takes a picture of whatever is in front of you. |
| Ese hombre te está mirando. Ese hombre reconoce el estilo cuando lo ve. | That man is staring at you. That man knows style when he sees it. |
| Bertarido, mientras tanto, se ha acercado al palacio disfrazado, donde Eduige lo reconoce. | Bertarido, meanwhile, has approached the palace grounds in disguise, where Eduige recognizes him. |
| Bertarido, sin embargo, no lo reconoce en la oscuridad y por error lo hiere con la espada. | Bertarido, however, can't recognize Unulfo in the darkness, and mistakenly wounds him with the sword. |
| 1. Reconoce que | 1. Recognizes |
| Nadie me reconoce. | Nobody recognizes me. |
| En resumen, la corriente principal de la economía como también el concepto de homo economicus reconoce sólo la mitad de lo que nos hace humanos. | In short, mainstream economics and the concept of homo economicus recognizes only half of what makes us human. |
| Abe fue verbalmente reconocido como 10º dan por Ueshiba, sin embargo la Aikikai solo le reconoce como 8º dan. | Abe was verbally awarded the grade of 10th dan by Ueshiba, although the Aikikai only recognized him as 8th dan. |
| El nuevo Tratado de Lisboa así lo reconoce , al dejar prácticamente intacta su estructura . | This is also acknowledged by the new Lisbon Treaty , which has left this set up in substance unchanged . |
| Si me presionaran o me lo exigieran simplemente los saco de mi cuenta , reconoce. | If they pressured me or asked me for it, I'd just delete them from my account he states. |
| Aunque Jehovah es sublime, mira al humilde pero al altivo lo reconoce de lejos | For though Yahweh is high, yet he looks after the lowly but the proud, he knows from afar. |
| Aunque Jehovah es sublime, mira al humilde pero al altivo lo reconoce de lejos | Though the LORD be high, yet hath he respect unto the lowly but the proud he knoweth afar off. |
| Chile no reconoce el espionaje a Perú, pero su jefe de inteligencia lo acepta | Where Now For Peru and Chile After Spying Allegations Edge Closer to Fact? Global Voices |
| La industria del automóvil está mucho más avanzada de lo que ella misma reconoce. | The Commission refers to data from 1984, which is highly unsatisfactory. |
| Reconoce colores y formas. | He identifies colors and shapes. |
| Él reconoce su culpa. | He recognizes his fault. |
| El reconoce que las mujeres terminan adorándolo a uno si se las incluye como algo normal. | He recognizes that women will adore you when you include them as a matter of course. 160 |
| Actualmente la mayoría de la gente reconoce a Kazajistán como un actor geopolítico emergente. Por qué? | Today most people recognize Kazakhstan as an emerging geopolitical player. Why? |
| El consorcio Fujitsu, oriundo de Tokio, se reconoce como el tercer mayor proveedor mundial de TI. | The Tokyo based Fujitsu corporation sells itself as the third largest IT provider in the world. |
| El gobierno de Myanmar los considera inmigrantes ilegales y ni siquiera los reconoce como minoría étnica. | The Myanmar government recognizes them as illegal immigrants and they are not even considered as an ethnic minority. |
| Tom reconoce que fue derrotado. | Tom acknowledges that he was defeated. |
| La otra no reconoce fronteras. | The other recognizes no frontiers. |
| Turquía no reconoce el genocidio. | The Turkish government denies that an actual genocide took place. |
| El ponente reconoce este estado | That is the point. |
| Sin embargo el sistema APG II de 2003, no reconoce esta familia, tratándola como sinónimo de Santalaceae. | However, the APG II system of 2003 does not recognize the family, treating it as a synonym of Santalaceae. |
| Lo mejor es que nosotros lo hacemos también al interactuar con él, pueden poner objetos en su mundo y él los reconoce. | The cool thing is that we're doing as well as you interact with him, you're able to put things into his world he recognizes objects. |
| En efecto , la legislación comunitaria no reconoce la información anual como una herramienta dirigida del mercado de capitales . | In effect , Community legislation does not recognise annual reporting as a capital market directed tool . |
| Como se reconoce en el Libro Verde, el desarrollo sostenible exige la creación de normas de aplicación universal. | As the Green Paper recognises sustainable development necessitates developing universally applicable rules. |
| Reconoce al hombre de la foto? | Can you identify the man in this picture? |
| Ella no reconoce que está equivocada. | She doesn't admit that she is wrong. |
| Egipto no reconoce el genocidio armenio | Egypt Does Not Recognise the Armenian Genocide |
| Si reconoce este hecho y aplica políticas como las siguientes, el continente podría ir saliendo de su actual letargo. | By recognizing that, and implementing the following series of mutually reinforcing policies, the continent can move beyond its current torpor. |
| Me he cruzado con ellas en las organizaciones que todo el mundo reconoce como las mejores en su clase | I've come across them at the organizations that everybody raves about as being best in class. |
| Reconoce, pues, en tu corazón, que como un hombre corrige a su hijo, así te corrige Jehovah tu Dios | You shall consider in your heart that as a man chastens his son, so Yahweh your God chastens you. |
| Reconoce, pues, en tu corazón, que como un hombre corrige a su hijo, así te corrige Jehovah tu Dios | Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee. |
| Veremos si él me reconoce o no. | We will see whether he will recognize me or not. |
| Uno reconoce al artesano por su obra. | One recognizes the craftsman by his work. |
| Desde hace mucho tiempo se reconoce a la infraestructura como una pieza fundamental para las perspectivas económicas de un país. | Infrastructure has long been acknowledged as fundamental to a country s economic prospects. |
| Se reconoce a un árbol por sus frutos. | A tree is known by its fruits. |
| La Asociación Japonesa de Sumo reconoce cinco hiwaza . | The Japan Sumo Association recognizes five hiwaza . |
Búsquedas relacionadas : Se Reconoce Como - Reconoce Y Reconoce - Como Lo - Reconoce Que - Reconoce Que - Reconoce Que - él Reconoce - Parte Reconoce - Se Reconoce - Cliente Reconoce - No Reconoce - Proveedor Reconoce - Compañía Reconoce
