Traducción de "como lo demuestra" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esto lo demuestra todo!
This proves everything!
Eso demuestra lo malo que es.
That shows you how bad it is.
Este ejemplo demuestra como son compartidas las conexiones.
This example demonstrates how the connections are shared.
Este ejemplo demuestra como las conexiones están separadas.
This example demonstrates how the connections are separated.
Lo triste es que, como el informe demuestra, el racismo existe en el Reino Unido como en otros países.
I also consider that those who smuggle in, employ and exploit illegal immigrants must be severely punished.
Las consideraciones geopolíticas han complicado la situación aún más, como lo demuestra el conflicto de Ucrania.
Geopolitical considerations have complicated matters further, as the conflict in Ukraine demonstrates.
Y, como lo demuestra el caso Myriad, pueden incluso llevar a la pérdida innecesaria de vidas.
And, as the Myriad case shows, they can even result in unnecessary loss of life.
Como demuestra la historia secreta de 2008, lo que importa es quién tiene acceso a la Fed.
As 2008 s secret history shows, what matters is who has access to the Fed.
Esto demuestra lo mucho que nos importa , señala Wentzler.
This shows how much this is worth to us, says Wentzler.
Como lo demuestra en caso de Irak, quot meses quot es un largo tiempo en el Oriente Próximo.
As the case of Iraq shows, months is a long time in the Middle East.
Lo peor que demuestra es una conspiración para ponerse desagradable.
The worst it proves is a conspiracy to get nasty. pic.twitter.com noLdR0q1jL Ayo Sogunro ( ayosogunro) February 6, 2015
Como demuestra lo sucedido en Daulat Beg Oldi, los nuevos líderes de China no están interesados en preservar el statu quo.
As what happened in Daulat Beg Oldie demonstrates, China s new leaders are not interested in preserving the status quo.
Y Affleck lo demuestra en Argo, donde Teherán se rueda en Canadá.
Affleck shows it in Argo, where Tehran is featured by Canada.
Además, como lo demuestra el éxito de servicios como TripAdvisor, desean participar más y que las empresas respondan más rápidamente a sus comentarios con mejoras reales.
And, as the success of services like TripAdvisor show, they want to be more engaged, with companies responding faster to their feedback with real improvements.
Como lo demuestra todos los días el corrupto y autoritario régimen del presidente ruso Vladimir Putin, el fin de la transición está lejos.
As Russian President Vladimir Putin s corrupt and authoritarian rule demonstrates every day, that transition is far from finished.
Todo tipo de violencia ha disminuido a través de los milenios, los últimos siglos y las décadas recientes, como claramente lo demuestra Pinker.
As Pinker convincingly shows, violence of all kinds has declined over the millennia, in recent centuries, and during the past decades.
mostrándote en todo como ejemplo de buenas obras. Demuestra en tu enseñanza integridad, serieda
in all things showing yourself an example of good works in your teaching showing integrity, seriousness, incorruptibility,
mostrándote en todo como ejemplo de buenas obras. Demuestra en tu enseñanza integridad, serieda
In all things shewing thyself a pattern of good works in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,
Tal como demuestra la situación alimentaria mundial, la política agrícola seguirá siendo muy importante.
As the world food situation shows, Agricultural Policy will remain very important.
Como bien lo demuestra lo acontecido en Egipto en las últimas dos semanas, en muchos países de la región el despertar árabe está todavía en su fase inicial.
As events over the past two weeks in Egypt have demonstrated all too vividly, the Arab awakening is still only in its first act in many countries.
Las tradiciones constitucionales en las dos riberas del Atlántico pueden ser diferentes, pero no son, desde luego, irreconciliables, como lo demuestra el Acuerdo General.
The constitutional traditions on the two sides of the Atlantic may be different, but they are certainly not irreconcilable as shown by the umbrella agreement.
Demuestra que prevalece la justicia .
It shows that justice prevails.
Este hecho demuestra su inocencia.
This fact proves his innocence.
Este hecho demuestra su inocencia.
These facts prove that he is innocent.
Demuestra cuáles son las proporciones.
That gives some idea of the situation.
Esto demuestra que lo que separa la felicidad de la tristeza es solo la actitud.
This shows that happiness and sadness are only separated by attitude.
Esto demuestra que la gente no compra lo que uno hace la gente compra el porqué uno lo hace.
What it proves to us is that people don't buy what you do people buy why you do it.
Y EE. UU. no parece dispuesto a darles lugar, como lo demuestra su resistencia al establecimiento del Banco Asiático de Inversión para Infraestructura liderado por China.
And the US seems unwilling to make space for them, as evidenced by its resistance to the establishment of the Chinese led Asian Infrastructure Investment Bank.
Demuestra el poder de los incentivos.
This shows the power of incentives.
Por qué es importante? Demuestra confianza.
Why is this important? Because it shows confidence.
La gente no compra lo que uno hace compra el porqué lo hace. Y lo que uno hace simplemente demuestra lo que uno cree.
People don't buy what you do they buy why you do it and what you do simply proves what you believe.
La Unión Económica y Monetaria, asentada en una base teórica y práctica no liberal, tenderá a hacer aumentar las disparidades entre las regiones, como por lo demás lo demuestra la Historia.
BONDE (ARC). (DA) Madam President, 16 months ago we had elections to Parliament, which were a good opportunity to discuss the future of the EC with the voters.
Lo cual demuestra que dentro de cualquier país, el desacuerdo no es sobre daño y justicia.
Which shows that within any country, the disagreement isn't over harm and fairness.
Se ha adoptado una actitud de intolerancia, como lo demuestra también el hecho de que se haya marginado al Sr. Schodruch como ponente, ante quien representa una minoría y es más débil.
This time he may perhaps escape French justice, but he will not escape the condemnation and scorn of every democrat in Europe.
La propagación del islam por el espacio exterior comenzó hace muchos años, como demuestra este burka intergaláctico
Islam's spread into outer space started many years ago, as can be seen by this inter galactic burka. foxnewsfacts pic.twitter.com mMRH6aTVXO Anas Abbas ( Anas_Abbas1) January 12, 2015
Y como demuestra la historia de Domingas, ese lugar rara vez es un puesto en una universidad.
And, as Domingas story shows, this place is rarely a spot in a university.
Pero, como lo demuestra el caso de Londres, un CFI 1 puede mantener su posición en el sistema financiero internacional incluso si su moneda pierde esa condición.
But, as London s status shows, a longtime 1 IFC can retain its position in the international financial system even if its currency is no longer an IVC.
Lo que es una certeza como lo demuestra cada ejemplo reciente es que, en un mundo cada vez más transparente e interdependiente, el aislamiento es más un error garrafal que un esplendor.
What is certain as every recent example shows is that, in an increasingly transparent and interdependent world, isolation is less a splendor than a blunder.
El siguiente fragmento de código demuestra esto
The following code fragment demonstrates this
Jeff Han demuestra su innovadora pantalla táctil
Jeff Han demos his breakthrough touchscreen
Josh Silver demuestra lentes con liquido ajustables
Josh Silver demos adjustable liquid filled eyeglasses
Esto demuestra que la situación está empeorando.
This shows that the situation is regressing from bad to worse.
En tercer lugar nosotros creemos en el gran poder de movilización que representan los calendarios fecha dos, como lo demuestra la abolición de las fronteras del Programa 1992.
I would point out that majority voting is confined to own resources for payments and for cyclical policy.
Luchar contra esto cuesta mucho dinero, tal y como demuestra el caso de la empresa familiar alemana Freudenberg.
To appeal against an application costs many times this amount, as can be seen in the case of the German family business, Freudenberg.
En segundo lugar, el haber encontrado restos de una antigua actividad metalúrgica, lo que demuestra lo especial del enclave de La Fonteta.
Second, remains of an ancient metallurgical activity have been found, demonstrating the special enclave of La Fonteta.

 

Búsquedas relacionadas : Lo Que Demuestra - Lo Que Demuestra - Lo Que Demuestra - Demuestra - Demuestra - Demuestra - Como Demuestra La Experiencia - Lo Que Demuestra Que - Lo Que Demuestra Que - Lo Que Se Demuestra - Lo Que Demuestra Que - Lo Que Demuestra Que - Como Lo