Traducción de "ninguno de los cuales" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Ninguno - traducción :

Palabras clave : Symptoms Options Terms -what Odds None Neither None Either Ever

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él habla sólo inglés y alemán, ninguno de los cuales entiendo.	He speaks only English and German, neither of which I understand.
Él me prestó dos libros, de los cuales aún no he leído ninguno.	He lent me two books, neither of which I have read as yet.
Los partidarios de la reforma la sustentan con dos argumentos ninguno de los cuales es convincente.	Backers of the reform make two arguments neither of which is convincing.
El jurado estaba compuesto de tres hombres y una amiga, ninguno de los cuales está vinculado con la agricultura.	The jury was composed of three men and one woman friend, none of them linked to agriculture.
Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno ninguno 22.1.2009	22.1.2009 EN
Entre los países más expuestos al problema están Brasil, Rusia, India y China (el grupo BRIC) ninguno de los cuales es miembro del G7.	The countries most at risk from the problem include Brazil, Russia, India, and China (the BRICs), none of which is a G 7 member.
ninguno ninguno ninguno ninguno	nil nil nil nil '
Pero muchas de estas medidas necesitan de electricidad regular y mucho dinero para su funcionamiento, ninguno de los cuales son recursos abundantes en Etiopía.	But a lot of these measures need regular electricity and a lot of money to keep afloat both of which aren t in plentiful supply in Ethiopia.
Ahora, he aquí yo sé que ninguno de todos vosotros, entre los cuales he pasado predicando el reino, volverá a ver mi cara	Now, behold, I know that you all, among whom I went about preaching the Kingdom of God, will see my face no more.
Ahora, he aquí yo sé que ninguno de todos vosotros, entre los cuales he pasado predicando el reino, volverá a ver mi cara	And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.
13 Capital y reservas de los cuales provisiones 14 Otros pasivos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros ACTIVO 7 Otros activos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35	13 Capital and reserves Of which provisions 14 Remaining liabilities Of which accruals on deposits Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives ASSETS 7 Remaining assets Of which accruals on loans Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35
Menos del 1 de los residentes locales tienen en sus casas conexión a Internet, de los cuales casi ninguno tiene la capacidad de soportar streaming o descargas de vídeos.	Less than one percent of local residents have Internet connections in their homes, almost none of which are strong enough to support streaming or downloads of video files.
Ninguno de mis electores, a los cuales yo represento en esta Asamblea, comprendería una posición distinta, aunque sea minoritaria, de la que yo voy a ejercer.	And two days ago, Thomas Claudio. I cast my vote in their name.
Antes de su visita a los EE.UU. y durante ella, sus opiniones sobre esos tres asuntos ninguno de los cuales deja de ser polémico en los EE.UU. tendrán repercusiones particularmente fuertes.	Before and during his visit to the US, his views on three issues none of which is without controversy in the US will have a particularly strong impact.
El editor moderno, Werner Eisenhut, conjetura que los dos grupos de manuscritos, ninguno de los cuales predomina claramente sobre el otro, representan dos ediciones publicadas en la Antigüedad tardía.	The modern editor, Werner Eisenhut, surmises that the two groups, neither of which is to be consistently preferred to the other, represent two published editions in Late Antiquity.
Para evaluar la estabilidad económica de China, hay que tener en cuenta los conflictos y las tensiones que afectan al país, ninguno de los cuales contribuye a impulsar el crecimiento.	Assessing China s economic stability requires considering the conflicts and tensions affecting the country none of which advances the cause of growth.
Ninguno de los mandatos será renovable .	No term of office shall be renewable .
Ninguno de los coches es mío.	None of the cars is mine.
No funciona ninguno de los teléfonos.	None of the telephones are working.
Ninguno de los niños está sentado.	None of the children are sitting.
Ninguno de los autos es mío.	None of the cars are mine.
de los cuales IFM	of which MFIs
de los cuales euros	of which euro
Préstamos de los cuales préstamos al BCE ( ) de los cuales préstamos a los BCN 3 .	Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 .
No me gusta ninguno de los chicos.	I don't like either of the boys.
No me gusta ninguno de los dos.	I don't like either of them.
No me gusta ninguno de los pasteles.	I like neither of the cakes.
No conozco a ninguno de los dos.	I don't know either of them.
No me gusta ninguno de los dos.	I do not like both of them.
No me gusta ninguno de los dos.	I don't like both of them.
Ninguno de los cuatro chicos tenía coartada.	All four of the boys didn't have alibis.
Ninguno de los acusados fue declarado culpable.	Neither defendant was found guilty.
Ninguno de los acusados fue encontrado culpable.	Neither defendant was found guilty.
Depósitos hasta 1 año a más de 1 año de los cuales depósitos transferibles de los cuales hasta 2 años de los cuales préstamos sindicados 9e .	Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year of which Transferable deposits of which up to 2 years of which syndicated loans 9e .
Ninguno de los trastornos mentales de la quimioterapia.	There's none of what is called the chemo head.
Préstamos , de los cuales euros	Loans , of which euro Domestic
Préstamos , de los cuales euros	Loans , of which euro
de los cuales euros 3 .	of which euro 3 .
de los cuales Euros 3 .	of which euro 3 .
de los cuales euros 11	of which euro 11
de los cuales administraciones públicas	4 of which other euro area residents
de los cuales administraciones públicas	of which central government 5
de los cuales dinero electrónico	Of which , e money
De los cuales , recirculados ( 2 )	Of which recirculated ( 2 )

Búsquedas relacionadas : Los Cuales - Ninguno De Los - De Los Cuales - De Los Cuales - De Los Cuales - De Los Cuales - Entre Los Cuales - Los Cuales Ofertas - Los Cuales Soportes - Los Cuales Plazo

Display this page in English