Traducción de "número de muertos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Número - traducción : Número - traducción : Número de muertos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No obstante, el número de muertos y heridos se desconoce. | However the number of dead and wounded is unknown. |
| Seguimiento al número de muertos en la guerrra en Yemen | Tracking the Death Toll of the War in Yemen Global Voices |
| A las 12.07a.m., el número de muertos había llegado a 28. | By 12.07am, the number of dead had reached 28. |
| El mismo día llegó al rey el número de los muertos en Susa, la capital | On that day, the number of those who were slain in the citadel of Susa was brought before the king. |
| El mismo día llegó al rey el número de los muertos en Susa, la capital | On that day the number of those that were slain in Shushan the palace was brought before the king. |
| A las 7.45 p.m., los Ultras informaron que el número de muertos había llegado a cinco. | At 7.45pm, the Ultras had reported that the number of dead had reached five. |
| Promete que de esa manera reducirá los accidentes y el número de muertos en las carreteras checas. | It hopes that the accident rate and the number of deaths on the Czech roads will thus decrease. |
| Este es el segundo accidente naval del país con mayor número de muertos en menos de 15 días. | This is the country's second deadly boat accident in less than a fortnight. |
| Según Ban, el número de niños palestinos muertos en 2014 fue mayor que el de los muertos en Siria y Darfur y sólo se superó en el Afghanistán y el Iraq. | According to Ban, the number of Palestinian children killed in 2014 was higher than the numbers of child deaths in Syria and Darfur, and was exceeded only in Afghanistan and Iraq. |
| África tiene el mayor número de Jefes del Estado muertos mientras estaban en el poder en el siglo XXI. | Africa has the most Heads of State that have died in office in the 21st century. Africa Facts Zone ( AfricaFactsZone) December 3, 2014 |
| Cuando el número de muertos había llegado a 20, el redactor jefe del periódico egipcio ElMasryoon, Gamal Soltan, escribió | When the number of dead had reached 20, chief editor of the Egyptian newspaper ElMasryoon, Gamal Soltan, wrote |
| El periodista Nasser Arrabyee tuiteó sobre el número de muertos y heridos civiles que han causado los ataques aéreos | Journalist Nasser Arrabyee tweeted about the civilian death and injury toll caused by the air strikes |
| Ellos están todos muertos! Todos muertos! Todos muertos! | They're all dead! All dead! All dead! |
| Aunque el número de muertos y heridos fue relativamente bajo en comparación a la magnitud del incendio, las pérdidas culturales fueron sustanciales. | Although the number of dead and wounded was relatively low compared to the extent of the fire, the cultural losses were huge. |
| El Comandante General Chris Olukolade, vocero del ejército, sostuvo en una declaración que el número de muertos en Baga no supera los 150 | Major General Chris Olukolade, spokesman for the military, said in a statement that the Baga deaths did not exceed 150 people |
| 4. Expresa profunda preocupación por el uso de ataques suicidas con bombas contra civiles israelíes, que han causado un gran número de muertos y heridos | 4. Expresses grave concern at the use of suicide bombing attacks against Israeli civilians, resulting in extensive loss of life and injury |
| En el segundo día de la intervención militar saudita en Yemen, fuentes sanitarias yemeníes anunciaron que el número de muertos civiles alcanza las 39 personas. | On the second day of the Saudi led military intervention in Yemen, Yemeni health officials announced that the civilian death toll reached 39 people. |
| Oh tú, llena de bullicio, ciudad turbulenta, urbe desenfrenada! Tus muertos no fueron muertos a espada ni muertos en guerra | You that are full of shouting, a tumultuous city, a joyous town your slain are not slain with the sword, neither are they dead in battle. |
| Oh tú, llena de bullicio, ciudad turbulenta, urbe desenfrenada! Tus muertos no fueron muertos a espada ni muertos en guerra | Thou that art full of stirs, a tumultuous city, a joyous city thy slain men are not slain with the sword, nor dead in battle. |
| de vivos y muertos, | For the living and the dead, |
| de vivos y muertos, | For the living and the dead among you? |
| de vivos y muertos, | for the living and for the dead? |
| de vivos y muertos, | Both for the living and the dead, |
| de vivos y muertos, | For the living and the dead. |
| de vivos y muertos, | For the living and the dead? |
| de vivos y muertos, | for both the living and the dead? |
| de vivos y muertos, | Of the living and the dead? |
| de vivos y muertos, | for the living and the dead, |
| de vivos y muertos, | The living and the dead, |
| de vivos y muertos, | for the living and the dead? |
| Deben de estar muertos. | They must be dead. |
| Estamos muertos de hambre. | We're famished. |
| Estaban muertos. | They were dead. |
| jinetes que avanzan, resplandor de espada y fulgor de lanza. Habrá gran número de muertos y multitud de cadáveres. Tan numerosos serán sus cuerpos, que tropezarán en ellos | the horseman mounting, and the flashing sword, the glittering spear, and a multitude of slain, and a great heap of corpses, and there is no end of the bodies. They stumble on their bodies, |
| jinetes que avanzan, resplandor de espada y fulgor de lanza. Habrá gran número de muertos y multitud de cadáveres. Tan numerosos serán sus cuerpos, que tropezarán en ellos | The horseman lifteth up both the bright sword and the glittering spear and there is a multitude of slain, and a great number of carcases and there is none end of their corpses they stumble upon their corpses |
| Vosotros habéis multiplicado vuestros muertos en esta ciudad habéis llenado de muertos sus calles | You have multiplied your slain in this city, and you have filled its streets with the slain. |
| Vosotros habéis multiplicado vuestros muertos en esta ciudad habéis llenado de muertos sus calles | Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain. |
| 1. Expresa su preocupación porque sigue aumentando el número de muertos y heridos en accidentes de tráfico en todo el mundo, especialmente en los países en desarrollo | 1. Expresses its concern at the continued increase, in particular in developing countries, in traffic fatalities and injuries worldwide |
| Miles de conciudadanos están muertos. | Thousands of our citizens are dead. |
| Las noticias de la masacre de Baga, la respuesta tardía del gobierno y la subsiguiente discusión sobre el verdadero número de muertos desataron la ira de los ciudadanos nigerianos. | The news of the Baga massacre, the delayed response by the government and the subsequent contention on the actual number of deaths drew the ire of Nigerian netizens. |
| Cree que estos números son conservadores pues el proceso de verificación está en curso y es probable que el número total de niños muertos o lisiados sea mayor. | It believes that these are conservative numbers as the verification process is ongoing and that the total number of children killed or maimed is likely to be higher. |
| Todos están muertos. | They are all dead. |
| Todos están muertos. | Everybody's dead. |
| Ya están muertos. | They're already dead. |
| Ambos están muertos. | They're both dead. |
Búsquedas relacionadas : Creciente Número De Muertos - Muertos - De Muertos - Muertos Vivientes - Correo Muertos - Muertos Piedra - Eje Muertos - Animales Muertos - Ciclo Muertos - Acero Muertos - Muertos Mentira - Apuesto Muertos - Eléctricamente Muertos