Traducción de "muy posiblemente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Muy posiblemente - traducción : Posiblemente - traducción : Posiblemente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este es muy posiblemente el mejor álbum de la historia! | This is quite possibly the greatest album ever! |
| Pero llegué a ser una aprensiva muy astuta posiblemente a nivel mundial. | But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier. |
| El metal no solía ser muy grueso posiblemente entre 0,5 y 0,8 mm. | The metal was generally not very thick, 0.5 mm to 0.8 mm (0.02 to 0.032 in) perhaps being a common range. |
| Muy posiblemente, serán de 2 a 4 veces más ricas de lo que somos ahora. | Much more likely, they will be two to four times richer than we are. |
| Posiblemente llueva mañana. | It will rain perhaps tomorrow. |
| Posiblemente curva transcendental | Possibly trascendental curve |
| Alicia posiblemente podría venir. | Alice may possibly come. |
| Posiblemente no pueda venir. | I cannot possibly come. |
| Él posiblemente esté equivocado. | He's probably wrong. |
| Ella posiblemente esté equivocada. | She's probably wrong. |
| Tom posiblemente tenga cáncer. | Tom might have cancer. |
| Asientos anteriores posiblemente filtrados | Prior transactions possibly filtered |
| Estas consideraciones refuerzan mi convencimiento de que , muy posiblemente , la revisión de estas reglas no nos sea de mucha ayuda . | These considerations only strengthen my conviction that revising these rules is not likely to help us very much . |
| Posiblemente haga buen día mañana. | It may possibly be fine tomorrow. |
| Sí. No. Posiblemente. No sé. | Yes. No. Maybe. I don't know. |
| Posiblemente debería haber dicho algo. | I probably should have said something. |
| Uno es que no puedes Hay personas con poco peso y otras con mucho peso. Posiblemente algunas tengan un tronco muy abultado | One is you can't There are some very light people, some extremely heavy people, maybe people with a lot of bulk up top. |
| Y País 2 , posiblemente sea India. | And Country 2 is possibly India. |
| Posiblemente desee fijar también el MimeType. | Possibly you also want to set the MimeType. |
| Y ahora, quizás, posiblemente, ustedes también. | And now perhaps perhaps you do too. |
| Posiblemente, el accidente retrase su llegada. | Possibly, the accident will delay his arrival. |
| Posiblemente todos ellos estén muertos ahora. | They are probably all dead now. |
| Posiblemente pueda haber habido un malentendido. | There may have been a misunderstanding. |
| Vamos a ensayarlas. Posiblemente todas fallen. | We're going to test them out. They'll probably all fail. |
| Error de lectura posiblemente contraseña incorrecta. | Read error possibly incorrect password. |
| Error de lectura posiblemente contraseña incorrecta. | Show Hidden Files |
| Dijo que posiblemente jamás volvería a verlos. | He said he might never see them again. |
| Errorvalidando la integridad dela cartera. Posiblemente dañada. | Detailed Tree View |
| Adaptarse demandará un cambio de mentalidades, de políticas, de inversiones (especialmente en capital humano) y, muy posiblemente, de los modelos de empleo y distribución. | Adapting to this will require shifts in mindsets, policies, investments (especially in human capital), and quite possibly models of employment and distribution. |
| Doctrina De acuerdo con el Sutra de la Vida Infinita, Amitābha fue, en tiempos muy remotos y posiblemente en otro mundo, un monje llamado Dharmakāra. | Doctrine According to the Larger Sūtra of Immeasurable Life , Amitābha was, in very ancient times and possibly in another system of worlds, a monk named Dharmakāra. |
| Dos respuestas? Posiblemente podría haber una tercera alternativa. | Two answers? There may possibly be a third alternative. |
| Al responder a esta cuestión, posiblemente algunas personas propongan un ejemplo de este tipo Los chinos son muy hospitalarios, mientras que los ingleses son más reservados. | When answering this question, some people might put forward this kind of example Chinese people are very hospitable, whilst English people are more reserved. |
| Era, posiblemente, la única estrategia con probabilidades de éxito. | Arguably, it was the only strategy that could work. |
| Este es posiblemente el diseño final de los animales. | SHIT This is arguably the back end of the design of animals. |
| Error validando la integridad de la cartera. Posiblemente dañada. | Error validating wallet integrity. Possibly corrupted. |
| La amenaza y la realidad de los ataques requerirán una mayor capacidad de resistencia social y muy posiblemente una reequilibración de la intimidad individual y la seguridad colectiva. | Ancaman dan terjadinya beberapa serangan mengharuskan ketahanan sosial yang lebih kuat dan sedapat mungkin menyeimbangkan ulang antara privasi individu dan keamanan kolektif. |
| Y, finalmente, montar en su aeroplano, posiblemente por última vez. | And then mount his airplane, maybe for the last time. |
| Ella pensaba que posiblemente él se sentía solo y olvidado. | She thought he might be feeling lonely and forgotten. |
| Posiblemente lleguemos a la estación de Tokio cerca del mediodía. | It's possible we'll arrive at the Tokyo station around noon. |
| Posiblemente, ellos vieron cuando nuestro barco entraba en el puerto. | They probably saw our ship come into port. |
| No tiene mucho sentido salvo que, posiblemente, haya un virus. | It doesn't make sense unless, maybe, there's a virus? |
| Nombre del servidor local, posiblemente con el nombre del dominio. | local host name, possibly with the domain name |
| La compra de aviones Casa posiblemente llegue a tener consecuencias judiciales. | Purchase of Casa aircrafts will probably have judicial implications. |
| Tom no ha cambiado de opinión y posiblemente nunca lo haga. | Tom hasn't changed his mind and probably never will. |
| Ya desde el jueves posiblemente espere ansiosamente el fin de semana. | I likely already look forward to the weekend on Thursdays. |
Búsquedas relacionadas : Posiblemente - Posiblemente. - Posiblemente - Podría Posiblemente - Posiblemente Existente - Puede Posiblemente - Posiblemente Incluso - Posiblemente, Puede - Posiblemente Saber - Posiblemente Acompañado - Posiblemente Reflejando - Posiblemente Aplicable
