Translation of "quite possibly" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Possibly - translation : Quite - translation : Quite possibly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is quite possibly the greatest album ever! | Este es muy posiblemente el mejor álbum de la historia! |
| It will be worse at the end of this year, quite possibly worse in a year's time than it is today. | y será peor al final de este año, posiblemente peor en un año de lo que es ahora. |
| Adapting to this will require shifts in mindsets, policies, investments (especially in human capital), and quite possibly models of employment and distribution. | Adaptarse demandará un cambio de mentalidades, de políticas, de inversiones (especialmente en capital humano) y, muy posiblemente, de los modelos de empleo y distribución. |
| Gazprom Media's Lesin also insinuated that Venediktov himself could quite possibly be fired as well if he did not agree with Plushev's dismissal. | Según insinuó Mikhail Lesin, Venediktov podría ser despedido a su vez en caso de no estar de acuerdo con la destitución de Plushev. |
| Growing conflicts over history, territory, and maritime security, combined with an ugly resurgence of nationalism, risk triggering military confrontation, quite possibly through political miscalculation. | Factores como los crecientes conflictos sobre la historia, el territorio y la seguridad marítima pueden llegar a detonar una confrontación militar, muy probablemente si se producen errores de cálculo políticos. |
| Possibly trascendental curve | Posiblemente curva transcendental |
| Alice may possibly come. | Alicia posiblemente podría venir. |
| I cannot possibly come. | Posiblemente no pueda venir. |
| Well, possibly you're right. | Bueno, es posible que tengas razón. |
| It can't possibly work. | Es imposible que funcione. |
| Prior transactions possibly filtered | Asientos anteriores posiblemente filtrados |
| This wasn't the case here, fortunately, but statistics reveal the devastating reality there are many Luis Alberto Tasaicos among us, and we are quite possibly their silent accomplices. | En este caso no sucedió así, felizmente, pero las cifras dadas nos muestran una realidad más aplastante existen muchísimos Luis Alberto Tasaico entre nosotros, y posiblemente, estemos siendo sus cómplices silenciosos. |
| I cannot possibly help you. | Me es imposible ayudarte. |
| I can't possibly allow that. | No puedo permitirlo por ningún motivo. |
| Who can it possibly be? | Quién puede ser? |
| Can that possibly be true? | Puede ser cierto? |
| Read error possibly incorrect password. | Error de lectura posiblemente contraseña incorrecta. |
| A mirror is possibly broken | Puede que un espejo esté dañado |
| A mirror is possibly broken | Es probable que un espejo esté dañado |
| And Country 2 is possibly India. | Y País 2 , posiblemente sea India. |
| Possibly, register functions for this object. | Posilemente registre funciones para este objeto. |
| It may possibly be fine tomorrow. | Posiblemente haga buen día mañana. |
| It can't possibly be that bad. | No puede ser algo tan malo. |
| Error validating wallet integrity. Possibly corrupted. | Error validando la integridad de la cartera. Posiblemente dañada. |
| Possibly Allah will grant ease after hardship. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| Possibly, the accident will delay his arrival. | Posiblemente, el accidente retrase su llegada. |
| How can the news possibly be worse? | Qué podría ser peor? |
| So I researched everything I possibly could. | Así que investigué cuanto pude. |
| I think how can this possibly be? | Pienso cómo puede ser posible? |
| A crippled workforce cannot possibly be productive. | Una fuerza laboral paralizada no puede ser de ninguna manera productiva. |
| It has existed, and possibly still does. | Su existencia ha sido real y sigue aún siéndolo. |
| Quite uncomfortable. | Bastante incómodo. |
| Possibly you also want to set the MimeType. | Posiblemente desee fijar también el MimeType. |
| Read as many books as you possibly can. | Lee tantos libros como te sea posible. |
| That's the worst thing that could possibly happen. | Eso es lo peor que podría suceder. |
| They can't possibly work. They are all fake. | No es posible que funcionen. Todas son falsas. |
| Now, without that, how could we possibly function? | Ya, sin ese dato, cómo podríamos vivir? |
| Julian Assange Yeah, can it possibly be true? | Julian Assange Sí, puede ser cierto? |
| How could we possibly go to the balcony? | Cómo podemos ir al balcón? |
| local host name, possibly with the domain name | Nombre del servidor local, posiblemente con el nombre del dominio. |
| Could not initiate message transport. Possibly invalid transport. | No se pudo iniciar la transmisión del mensaje. Puede que el transporte no sea válido. |
| Quite a salvo. | Una buena andanada. |
| That's quite absurd. | Eso es completamente absurdo. |
| You're quite smart. | Sos bastante inteligente. |
| You're quite smart. | Eres bastante inteligente. |
Related searches : Possibly. - Might Possibly - Cannot Possibly - Possibly Existing - Can Possibly - Possibly Even - May Possibly - Possibly Can - Possibly Know - Possibly Accompanied - Possibly Reflecting - Possibly Applicable - Possibly With
