Es igual para todo el mundo.	It's the same for everyone.
Pero no fue igual en el resto del mundo.	But this wasn't the case everywhere in the world.
Uno más dos es igual a tres.	One plus two equals three.
Uno más dos es igual a tres.	One plus two is equal to three.
Cinco más tres es igual a ocho.	Five plus three is eight.
Cinco más tres es igual a ocho.	Five and three is eight.
Era más veloz , pero igual de deprimido.	I was faster but just as depressed.
Da igual que hables con ella más tiempo.	It is no use talking with them any longer.
Porque ella contribuye activamente a crear un mundo mejor igual que nosotros hoy aquí.	Because she makes an active contribution to the better world, just like all of us here today.
Eran igual de horrorosas, si no más que éstas.	And they were equally if not more horrifying the images were.
Qué mundo más maravilloso!	What a wonderful world!
Un ladrón más un ladrón es igual a cero ladrones.	One crook plus one crook is equal to zero crooks.
Tal vez igual o más fácil que a un Rottweiler	Probably easier if you got a Rottie much easier to train.
De igual modo nosotros también, cuando éramos niños, éramos esclavos sujetos a los principios elementales del mundo	So we also, when we were children, were held in bondage under the elemental principles of the world.
De igual modo nosotros también, cuando éramos niños, éramos esclavos sujetos a los principios elementales del mundo	Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world
Es algo así como uno más uno es igual a dos.	It's like one plus one is equal to two.
Redondea x al entero más cercano inferior o igual a x.	Rounds x to closest integer less than or equal to x.
Redondea x al entero más cercano superior o igual a x.	Rounds x to the closest integer greater than or equal to x.
En un mundo auténticamente igualitario, hombres y mujeres resolverían esta división del trabajo igual que las parejas homosexuales.	In a genuinely equal world, men and women would approach this division of labor the same way a same sex couple does.
El panorama más desolador del mundo	The bleakest outlook in the world
Es el más grande del mundo.	It's the largest in the world.
La estatua más famosa del mundo.	The most famous statue in the world.
Rusia es el estado más grande del mundo y El Vaticano es el estado más pequeño del mundo.	Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world.
Si más gente donara sangre, el mundo sería más feliz.	If more people gave blood, the world would be a happier place.
Soy el hombre más feliz del mundo!	I am the happiest man on earth.
El mundo cambia cada vez más deprisa.	The world is changing more and more quickly.
Soy el hombre más feliz del mundo!	I'm the happiest man on Earth!
El mundo cambia cada vez más rápido.	The world changes faster and faster.
Es el perro más gracioso del mundo.	It's the funniest dog in the world.
Eres la chica más hermosa del mundo.	You're the most beautiful girl in the world.
Soy el hombre más feliz del mundo.	I am the happiest man in the world.
Es el edificio más eficiente del mundo.	It's the greenest building in the world.
Podemos tener un mundo mucho más justo.	We can have a much more just world.
Claro. La idea más tonta del mundo.	Right. Dumbest idea ever.
Soy la persona más afortunada del mundo.	I'm the luckiest guy in the world.
E igual que Brunel, centrándonos en sistemas, podemos causar un impacto más grande.	And just like Brunel, by focusing on systems, we can have a bigger impact.
Un océano más caliente, libera CO2 al igual que una Coca Cola caliente.	A warmer ocean releases CO2, just as a warm Coca Cola does.
Soy el más feliz, soy la persona más feliz del mundo.	I am the happiest, the happiest person in the world.
Y gradualmente, esperamos acercarnos más y más para entender el mundo.	And gradually, we hopefully move closer and closer to understanding the world.
Al igual que en Bangladesh, mujeres de cualquier país del mundo podrán usar Maya y recibir consejos a sus problemas.	Beyond Bangladesh, women in any country in the world will be able to use Maya and take advice on their problems.
Igual	Equals Condition
Igual	Equal
Igual	Equals
igual	equals
Y al resto del mundo le conviene la flexibilidad que ofrece la moneda de la economía más grande, más fuerte y más estable del mundo.	And the rest of the world wants the flexibility afforded by the currency of the largest, strongest, and most stable economy.

Búsquedas relacionadas : Más Mundo - Más Distribución Igual - Igual A Más - Mundo Más Grande - Mundo Más Brillante - Mundo Más Amplio - Más Mundo Global - Mundo Más Grande - Mundo Más Amplio - Mundo Más Justo - Mundo Más Seguro - Más O Menos Igual

Display this page in English