Traducción de "muchas aplicaciones diferentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| muchas y diferentes. | Lots of different kinds. |
| Bien, estos robots tienen muchas aplicaciones. | Well robots like this have many applications. |
| Y leyó muchas novelas, muchas novelas diferentes. | And she read so many novels, so many different novels here. |
| Contiene muchas cosas diferentes. | It's got a lot of different things on it. |
| en muchas partes diferentes. | Many different parts. |
| Existen muchas aplicaciones informáticas para hacer presentaciones multimedia. | A lot of software is available for making multimedia presentations. |
| Hay muchas personas diferentes en Europa. | There are a lot of different people in Europe. |
| En Europa hay muchas personas diferentes. | There are many different people in Europe. |
| China me causó muchas impresiones diferentes. | China gives me many different impressions. |
| La foto se compartió en muchas aplicaciones de mensajería. | This photo was widely shared on messaging apps. |
| Puedo añadir muchas frases en diferentes idiomas. | I can add many sentences in different languages. |
| Tenemos un total de dos millones de artículos en muchas, muchas lenguas diferentes. | We've got two million total articles across many, many different languages. |
| Para información detallada de diferentes aplicaciones de koffice , consulte sus respectivos manuales. | For detailed information on the different koffice applications, please consult their respective manuals. |
| Para mi las calles sugieren muchas preguntas diferentes. | OK, for me the street just raises so many different questions. |
| kregexpeditor es una herramienta muy útil, y se puede utilizar desde muchas aplicaciones de kde diferentes de kfind . Puede encontrar más información desde su propio archivo de ayuda. | kregexpeditor is a very useful tool, and can be used from within many kde applications other than kfind . You can find more information from within its own help file. |
| Muy amarilla y colorida porque hay muchas frecuencias diferentes. | Very yellow and very colorful, because there's many different frequencies. |
| El término depresión es utilizado de muchas formas diferentes. | The term depression is used in a number of different ways. |
| Muchas personas generosas nos han ayudado en diferentes etapas. | A lot of generous people have helped us out at different stages. |
| Existen sin dudas muchas otras aplicaciones útiles disponibles para puja durante las festividades. | There are undoubtedly many other useful apps out there for the Puja festivities. |
| Nadie sabe los detalles de cómo funcionan muchas, pero sabemos que ahí hay muchas cosas diferentes, | Nobody knows how most of them work in detail, but we do know that there're lots of different things in there. |
| Y creo que la respuesta es que muchas personas diferentes tendrán que hacer muchas cosas distintas. | And I think the answer is a lot of different people are going to have to do a lot of different things. |
| El fontanero usó muchas herramientas diferentes para arreglar nuestro fregadero. | The plumber used many different tools to fix our sink. |
| Hay un enorme interés en esto en muchas campos diferentes. | There's enormous interest in this in a variety of different fields. |
| Esto ha evolucionado con los años en muchas iteraciones diferentes. | This has evolved over the years in a lot of different iterations. |
| Una de las muchas diferentes técnicas que usa sensores inalámbricos. | One of many different techniques using wireless sensors. |
| Y lo hacemos de muchas maneras. Trabajamos en diferentes hospitales. | And we do this in many ways. We work with many different hospitals. |
| Así que quisiera mostarles algunos ejemplos de las muchas aplicaciones para esta nueva interfaz. | So I'd like to show you a few examples, because there are many possible applications for this new interface. |
| En español hay muchas expresiones diferentes para indicar cambios y transformaciones. | In Spanish, there are many different expressions to indicate changes and transformations. |
| Utilizando el menú Opciones puede personalizar el editor de muchas maneras diferentes. | Using the Settings Menu, you can customise the editor in many different ways. |
| Los planificadores de tráfico de todo el mundo han intentado muchas medidas diferentes ciudades densas o ciudades dispersas, muchas vías o mucho transporte público, o muchos carriles para biciclertas o más información, o muchas cosas diferentes, pero nada parece funcionar. | And traffic planners all around the world have tried lots of different measures dense cities or dispersed cities, lots of roads or lots of public transport or lots of bike lanes or more information, or lots of different things, but nothing seems to work. |
| Aplicaciones El análisis factorial se utiliza para identificar factores que expliquen una variedad de resultados en diferentes pruebas. | Applications in psychology Factor analysis is used to identify factors that explain a variety of results on different tests. |
| Dependiendo de su sistema, es posible que necesite modificar las rutas a las diferentes aplicaciones usadas por cantor . | Depending on your system, you may need to adjust the paths to the different applications used by cantor . |
| Muchas aplicaciones dentro de KDE son capaces de intercambiar información utilizando archivos cifrados o transmisiones de red. | Many applications within KDE are capable of exchanging information using encrypted files and or network transmissions. |
| Nos dan cuenta de nuestro mundo de muchas formas diferentes, en particular, del océano. | They tell us about our world in a lot of different ways, and particularly the ocean. |
| pero son muy buenos para tomar información de muchas fuentes diferentes a la vez. | But they're very good at taking in lots of information from lots of different sources at once. |
| Aplicaciones Analíticas Aplicaciones Operativas | Euro Area Accounts Economic Data External Statistics |
| En la década del '70, lanzó muchas grabaciones con diferentes sellos en Europa y Brasil. | In the 1970s, he released many recordings with different labels in Europe and Brazil. |
| Existe un gran número de métodos diferentes para medir la concentración de sustratos y productos, y muchas enzimas pueden ser ensayadas de diferentes maneras. | A large number of different methods of measuring the concentrations of substrates and products exist and many enzymes can be assayed in several different ways. |
| Actualmente, hacemos lo siguiente. Primero, descomponemos el plan de estudios de matemática inicial y primaria en muchas de estas aplicaciones. | So presently, we are doing the following First of all, we are decomposing the K 12 math curriculum into numerous such apps. |
| Estos móviles tienen a su disposición más de 20.000 aplicaciones diferentes y se llega al extremo de que existe una del R.U. | These mobile phones have over 20,000 different mobile apps available to the point where there's one out of the U.K. |
| Así que vinimos con múltiples hipótesis, hay hombrecillos verdes llevándosela allí abajo. Hay muchas cosas diferentes sucediendo. | So, we came up with multiple hypotheses there's little green people down there taking it there's all sorts of things going on. |
| Aplicaciones. | Applications |
| Aplicaciones | Applications |
| Aplicaciones | Applications |
| Sí, y hay muchas, incluyendo StarOffice, Netscape Composer, y XEmacs. También existen muchas aplicaciones kde . Para encontrar la lista con las más habituales, vaya a kde apps. org Lo último en aplicaciones kde y busque web development. Pruebe tantas como quiere y seleccione la más adecuada a sus necesidades. | Yes, and there are a lot of them out there, including StarOffice, Netscape Composer, and XEmacs. There are also many kde applications. To find the most current list, go to kde apps. org The Latest in kde Applications and search for web development. Try as many as possible and choose the one most suitable to your needs. |